Queridos amigos y vecinos:
En nuestra labor por promover la transparencia, la rendición de cuentas y la equidad, nos esforzamos por dar voz a los empleados del condado. Nos honra este mes destacar el siguiente artículo del Mes de la Historia Afroamericana, que ofrece información valiosa sobre las numerosas contribuciones que los afroamericanos han hecho a nuestro estado.
Como ya comenté, publiqué la vacante de Defensor del Pueblo en mi página de LinkedIn de la Oficina del Auditor del Condado de Multnomah . Este puesto es fundamental, ya que actúa como un recurso imparcial que recibe quejas de personas del Condado de Multnomah que consideran haber sido tratadas injustamente por acciones específicas del gobierno del condado. Para más información sobre la oportunidad laboral en mi oficina, haga clic aquí . Aceptaremos solicitudes hasta el 2 de marzo de 2023.
¡Les deseo lo mejor y salud para sus días!
Jennifer McGuirk
Auditor del condado de Multnomah
Artículo del Mes de la Historia Afroamericana: Una breve historia de los afroamericanos en Oregón
Por Ronald Kates, Departamento de Servicios Humanos del Condado (DCHS), miembro del Grupo de Recursos para Empleados (ERG) de Gerentes de Color del Condado de Multnomah
Los primeros días de Oregón
Los estadounidenses negros han hecho contribuciones importantes a Oregón en la cultura, la educación y la política a pesar de enfrentar barreras y discriminación incluso antes de que Oregón obtuviera la condición de estado.
Los colonos de Oregón crearon un gobierno provisional en mayo de 1843, con la intención de que permaneciera en funciones hasta que el gobierno federal pudiera extender su jurisdicción a la zona. Si bien el plan de gobierno provisional de los colonos prohibía la esclavitud, en junio de 1844 el comité legislativo promulgó su primera ley de exclusión de la población negra. Inicialmente, la ley establecía que las personas negras que intentaran establecerse en Oregón serían azotadas públicamente con 39 latigazos, que se repetirían cada seis meses hasta que se marcharan, pero posteriormente se modificó para incluir la obligación de realizar trabajos forzados.
Trece meses después de que Oregón se convirtiera en territorio estadounidense, la Legislatura Territorial promulgó una ley de exclusión que prohibía a las personas negras entrar o residir en la zona. En noviembre de 1857, los votantes de Oregón aprobaron su constitución, que prohibía la entrada de nuevos residentes negros y les prohibía poseer bienes raíces, celebrar contratos, votar o usar el sistema legal. Aunque Oregón ratificó inicialmente la Decimocuarta Enmienda en septiembre de 1866, la ratificación fue revocada al mes siguiente y la legislatura no ratificó la Decimoquinta Enmienda tras su aprobación por el Congreso en febrero de 1869.
En 1860, Portland no contaba con más de 16 residentes negros. A pesar de los esfuerzos de los colonos de Oregón por excluir a la población negra del estado, la población negra de Portland experimentó un crecimiento significativo durante las décadas siguientes, con casi 800 habitantes según el censo de 1900. Sin embargo, muchas tiendas y restaurantes se negaban a atender a clientes negros, y la policía no quería tener nada que ver con la comunidad. En 1894, George B. Hardin fue contratado como el primer agente de policía negro por la ciudad de Portland, tras recibir presiones de la Asociación Independiente de Hombres de Color, ya que esperaban que la presencia de un miembro de la comunidad vigilando el vecindario les brindara mayor atención a sus necesidades.
El negocio del periódico
Para entonces, la población era lo suficientemente grande como para sostener dos iglesias y varios negocios, incluyendo el primer periódico afroamericano de Portland, The New Age, fundado por Adolphus D. Griffin en 1896. La misión de Griffin para el periódico era mantener informados a los lectores sobre los temas raciales cruciales del momento, a la vez que promocionaba Oregón como un lugar relativamente acogedor para la población afroamericana, animando a otros a establecerse en la zona. Aunque Griffin abandonó Oregón en 1907, el semanario The Advocate, fundado cuatro años antes, continuó cubriendo temas relevantes para la comunidad afroamericana durante 30 años más.
Beatrice Morrow Cannady se convirtió en editora asociada del periódico The Advocate después de casarse con su cofundador Edward Cannady en junio de 1912. Cannady también ayudó a establecer el capítulo de Portland de la Asociación Nacional para el Avance de las Personas de Color ( NAACP ) como la primera rama formada al oeste del río Mississippi. Además, su trabajo en The Advocate llamó la atención sobre la violencia racial que se infligía a la comunidad negra. Cannady se convirtió en la primera mujer negra en graduarse de la facultad de derecho, ejercer la abogacía y postularse para representante estatal en Oregón, allanando el camino para que otras la siguieran. Cannady fue una destacada activista de los derechos civiles durante casi 25 años, abogando con éxito por la aprobación de proyectos de ley que llevaron a la integración de las escuelas públicas. Derechos de los trabajadores La población afroamericana de Oregón creció sustancialmente durante la Segunda Guerra Mundial. El número de habitantes negros de Portland aumentó de aproximadamente 2.500 en 1940 a 25.000 en 1944. Los astilleros y los sindicatos locales inicialmente se negaron a contratar trabajadores negros, pero después de la presión de la NAACP, así como una reprimenda del presidente Franklin D. Roosevelt, se abrieron empleos calificados para los residentes negros mientras duró la guerra.
Para acoger la afluencia de trabajadores negros, se construyó el pueblo de Vanport en la zona baja adyacente al río Columbia. Con el tiempo, Vanport llegó a tener 35.000 habitantes y se convirtió en la segunda comunidad más grande del estado, así como en el proyecto de vivienda más grande del mundo. Vanport quedó trágicamente destruida en mayo de 1948 cuando un tramo de 60 metros de una viga del ferrocarril que sostenía el río Columbia se derrumbó durante una inundación y nunca se reconstruyó.
Educación superior
Los estadounidenses negros con vínculos con Oregón han tenido un impacto significativo en el mundo académico. Antes de recibir el título de "Padre de la Psicología Negra" otorgado por la Asociación de Estudiantes Negros de Psicología en 1971, el Dr. Charles W. Thomas II se convirtió en uno de los primeros profesores negros en impartir clases en la Universidad de Oregón en 1963. Thomas fue profesor adjunto en la Facultad de Educación, especializándose en consejería de rehabilitación.
Thomas se pronunció contra la discriminación y abogó por la igualdad racial y la diversidad en el campus, así como en toda la comunidad de Eugene. Gracias a sus esfuerzos por fomentar una mayor diversidad cultural en el campus, artistas afroamericanos como el comediante y activista Dick Gregory, el cantante Johnny Mathis y los músicos Louis Armstrong y Les McCann actuaron en la Universidad de Oregón. Durante su trayectoria académica, Thomas ayudó a fundar la Asociación de Psicología Negra, cuyo objetivo era mejorar la salud mental de la comunidad afroamericana.
Cargo electo
Gladys McCoy fue elegida para la junta directiva de las Escuelas Públicas de Portland en 1970, convirtiéndose en la primera afroamericana en ocupar un cargo público en Oregón. Su esposo, William, se convirtió en el primer afroamericana en ser elegida para la legislatura estatal dos años después, en 1972. Una de las primeras acciones de William tras su elección fue presentar la Resolución 13 de la Cámara de Representantes, que ratificaba la Decimocuarta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos, que Oregón nunca había ratificado formalmente. En conjunto, los McCoy ocuparon diversos cargos públicos en Oregón durante aproximadamente 45 años.
En 1984, Margaret Carter se convirtió en la primera mujer negra elegida para la Asamblea Legislativa de Oregón. Permanecería en el cargo durante 24 años.
Tras servir en ambas cámaras de la Asamblea Legislativa de Oregón, Jim Hill se convirtió en el primer estadounidense negro elegido para un cargo estatal como tesorero en 1992. Avel Gordly, oriunda de Portland, se convirtió en la primera mujer negra elegida para el Senado estatal en 1997. En 1999, Jackie Winters fue elegida representante estatal, convirtiéndose en la tercera mujer negra elegida para la Legislatura de Oregón. Como legisladores estatales, Carter, Gordly y Winters implementaron reformas históricas para las comunidades negras y para Oregón en su conjunto, incluyendo la eliminación de los últimos vestigios de leyes excluyentes de la constitución.
El ERG de Gerentes de Color alienta al personal del condado a dedicar tiempo a aprender más sobre la historia de Oregón y las contribuciones de los afroamericanos.
La información para este artículo se recopiló de las siguientes fuentes:
- Una breve historia de los afroamericanos en Portland , The Skanner News, Helen Silvis, 3 de mayo de 2011
- Estado de Oregón: La población negra en Oregón - Cronología de eventos nacionales y de Oregón , sitio web del Secretario de Estado de Oregón
- Afroamericanos en Oregón: Enciclopedia de Oregón , Darrell Millner, actualizado el 6 de diciembre de 2022
- “Padre de la psicología negra”: Dr. Charles W. Thomas II , Unbound (de las Colecciones Especiales y Archivos Universitarios de la Universidad de Oregón), 19 de febrero de 2016
- Mirar atrás para avanzar: Cronología de la historia racial, migratoria y educativa de Oregón y Estados Unidos , compilado por Elaine Rector como parte de CFEE (Coaching for Educational Equity), revisado el 16 de mayo de 2010
- El primer policía negro de Portland no duró mucho, pero se negó a rendirse; 20 years later se convirtió en el aclamado agente del sheriff , OregonLive: The Oregonian, publicado el 18 de junio de 2020
Solicitar un puesto en el Comité Asesor Comunitario
Invitamos a voluntarios a postularse para el Comité Asesor Comunitario del Auditor del Condado de Multnomah. Siga el enlace para enviar su interés y solicitud aquí .
Actualización de la auditoría del proceso presupuestario del condado
Nos encontramos en la fase de trabajo de campo de nuestra auditoría del proceso presupuestario del condado. En este trabajo, profundizamos en objetivos específicos. Nuestros objetivos para la auditoría del proceso presupuestario son:
- ¿El proceso presupuestario del condado de Multnomah cumple con las mejores prácticas con respecto a la participación comunitaria?
- ¿Hasta qué punto el condado es transparente en su seguimiento financiero y en la presentación de informes sobre los gastos presupuestados frente a los reales?