Este comunicado también se puede ver en inglés , vietnamita y ruso. Somalí , ucraniano y chino .
Condado de Multnomah, Oregón (10 de febrero de 2025) — Las próximas elecciones en el Condado de Multnomah son las Elecciones Distritales Especiales del 20 de mayo de 2025. Estas elecciones incluyen las contiendas para las juntas de distritos escolares locales, las juntas de distritos de colegios comunitarios, la junta del Distrito de Servicios Educativos del Condado de Multnomah, las juntas de distritos rurales de bomberos, la junta del Distrito de Seguridad contra Inundaciones Urbanas y Calidad del Agua, las juntas de distritos de agua y cualquier medida electoral local.
La ventana de presentación de candidaturas para todos los candidatos a las elecciones de distritos especiales ya está abierta: los posibles candidatos tienen más de un mes, hasta las 5 p. m. del jueves 20 de marzo de 2025, para presentar sus candidaturas.
Si le interesa postularse para un cargo, puede encontrar más información en línea en multnomahvotes.gov . También puede llamar a la Oficina de Elecciones del Condado de Multnomah al 503-988-VOTE (8683) o enviar un correo electrónico a elections@multco.us . Muchos servicios para votantes también pueden completarse en línea .
Las boletas se enviarán por correo a todos los votantes registrados del condado de Multnomah a partir del miércoles 30 de abril de 2025. Asegúrese de estar registrado para votar , con su registro actualizado, para que pueda recibir su boleta lo antes posible.
La fecha límite de registro de votantes para las elecciones de distrito especial del 20 de mayo de 2025 es el martes 29 de abril de 2025.
Las elecciones locales son importantes: ¡hagamos un plan para VOTAR!
Antes de la fecha límite de las elecciones del 20 de mayo, el Departamento de Elecciones del Condado de Multnomah insta a los votantes: ¡ Planifiquemos votar! Esta lista de verificación práctica guía a los votantes por los cinco pasos necesarios para garantizar que su voto sea contabilizado:
- Regístrate para VOTAR.
- Consigue tu boleta.
- VOTA tu papeleta.
- Devuelva su papeleta.
- Ten VOZ y haz la diferencia.
Primero: Regístrese para VOTAR: la fecha límite para registrarse como votante es el 29 de abril.
La fecha límite de registro de votantes para esta elección es el martes 29 de abril de 2025. Regístrese para votar en línea en oregonvotes.gov/register .
Asegúrese de actualizar su registro de votante cada vez que se mude, cambie de nombre o desee cambiar de afiliación política. Ahora es el momento de verificar que su registro de votante incluya su dirección de residencia y correo actual.
Luego, ¡regístrese para el servicio gratuito Track Your Ballot después de verificar su registro!
Consigue tu boleta.
Recibirá su boleta por correo a partir del 30 de abril. Si no la ha recibido para el 8 de mayo, llame a la Oficina de Elecciones del Condado de Multnomah al 503-988-VOTE (8683) para solicitar una boleta de reemplazo. Si no estará en casa para estas elecciones, puede inscribirse para votar en ausencia o por adelantado a partir del lunes 7 de abril.
VOTA tu papeleta
Recuerde firmar el sobre de devolución de su boleta. Su firma es su identificación.
Se examina cada firma en cada papeleta para asegurarse de que coincida con la firma en el registro del votante.
Si olvida firmar o si su firma no coincide con la de su registro de votante, el Departamento de Elecciones del Condado de Multnomah le enviará una carta para que pueda tomar medidas y contabilizar su voto. También nos pondremos en contacto con usted a través del servicio "Rastrear su Boleta" si se ha suscrito.
Devuelva su boleta
Tiene dos opciones para devolver su papeleta. Vote con anticipación y envíela por correo. ¡No necesita sello! Las papeletas deben tener matasellos del 20 de mayo, día de las elecciones, y llegar dentro de los siete días posteriores a la fecha de las elecciones para ser contabilizadas.
También puede entregar su papeleta en un Centro Oficial de Entrega de Votos. Entregue su papeleta en cualquier Buzón Oficial de Entrega de Votos del estado, abierto las 24 horas, o en cualquier Centro de Entrega de Votos de la Biblioteca del Condado de Multnomah, abierto las 24 horas. Todos los Centros Oficiales de Entrega de Votos del Condado de Multnomah se encuentran en multco.us/dropsites . Las papeletas deben entregarse antes de las 8 p. m. de la noche de las elecciones, el 20 de mayo. Los Centros Oficiales de Entrega de Votos también se enumeran en el Folleto Electoral.
Las elecciones locales son importantes. ¡Haz que tu voto cuente!
¡Las elecciones locales afectan la toma de decisiones locales en todos nuestros distritos especiales!
Cuenta regresiva para el 20 de mayo de 2025, día de las elecciones
- Se abre el período de presentación de candidaturas para distritos especiales: sábado 8 de febrero
- El período de presentación de candidatos para el Distrito Especial cierra: 5 p. m., jueves 20 de marzo
- Folleto para votantes enviado por correo a todos los hogares residenciales: jueves 24 de abril
- El Centro de Votación Express de Gresham abre: lunes 28 de abril
- Fecha límite para el registro de votantes: martes 29 de abril
- Las boletas comienzan a enviarse por correo a los votantes: miércoles 30 de abril
- Todos los votantes deberían haber recibido su boleta: jueves 8 de mayo
- Día de las elecciones: martes 20 de mayo
- Los resultados finales de las elecciones se certifican para los distritos especiales: lunes 16 de junio
Oficina central:
Edificio electoral Duniway-Lovejoy del condado de Multnomah
1040 SE Morrison St , Portland OR 97214
Ubicación de Gresham:
Abierto del 28 de abril al 20 de mayo de 2025
Centro de votación exprés en el edificio este del condado de Multnomah
600 NE 8th St , Gresham OR 97030
Teléfono: 503-988-VOTE (8683)
Correo electrónico: elections@multco.us
Sitio web: multnomahvotes.gov
