Boletín informativo de octubre de 2025 del Auditor McGuirk

Lea el boletín de octubre de 2025 del Auditor McGuirk y obtenga más información sobre el trabajo de la Oficina del Auditor.

Queridos amigos y vecinos,

A principios de este mes, el USDA anunció que no utilizará los fondos de contingencia reservados para el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) para mantener el SNAP más allá de hoy, 31 de octubre.

Oregón, otros 24 estados y Washington, D.C., están demandando al gobierno federal para que siga financiando el programa. Han solicitado al Tribunal de Distrito de EE. UU. para el Distrito de Massachusetts que se pronuncie hoy sobre una moción para obligar a la administración a utilizar fondos de contingencia para pagar las prestaciones del SNAP en noviembre. Pero, mientras escribo esto, no sé cuál será su fallo.

Paisaje de la ciudad de Portland, Oregón, junto al puente Burnside, con el logotipo del Auditor.

Según el Banco de Alimentos de Oregón, 1 de cada 8 personas y 1 de cada 6 niños en Oregón y el suroeste de Washington enfrentan inseguridad alimentaria. En el condado de Multnomah, casi 1 de cada 5 personas depende de los beneficios del SNAP. Muchas personas en nuestro condado corren el riesgo de pasar hambre.

Si necesita alimentos, aquí tiene algunas opciones. Si puede, también puede donar fondos y alimentos a estas organizaciones; infórmese sobre cómo hacerlo en sus enlaces web.

Tenga en cuenta que la lista anterior no es exhaustiva. También hay muchas cafeterías y restaurantes en la zona que ofrecen comidas gratis, sin preguntas.

Sigamos apoyándonos unos a otros en todas nuestras comunidades.

Gracias,
Jennifer


Comisionado de Salarios del Condado de Multnomah 2026

Solicitar ser Comisionado de Salarios

Busco dos miembros de la comunidad para la Comisión de Salarios de 2026. Estas dos personas se unirán a tres Comisionados de Salarios que regresan. Los Comisionados de Salarios deben ser profesionales cualificados en recursos humanos con experiencia en compensación.

La Comisión de Salarios establece los salarios del Presidente de la Junta de Comisionados del Condado, los Comisionados del Condado y el Sheriff, y el salario suplementario pagado por el Condado del Fiscal de Distrito.

La Comisión de Salarios comenzará a reunirse en enero de 2026. Todas las reuniones de la Comisión incluirán la opción de participar remotamente a través de Google Meet o de que sean completamente remotas. La Comisión suele reunirse dos veces al mes durante cinco o seis meses; los comisionados pueden optar por reunirse con mayor frecuencia.

Si desea participar en la determinación de los salarios de los funcionarios electos del condado, puede solicitarlo hasta el 14 de noviembre . Si conoce a alguien que cumpla con los requisitos, ¡infórmele sobre esta oportunidad!


Residuos: La supervisión inadecuada significa que el condado no puede verificar las tasas de reciclaje en cuatro importantes proyectos de construcción

Este mes, mi oficina emitió el informe de investigación " Residuos: La supervisión inadecuada impide que el condado verifique las tasas de reciclaje en cuatro importantes proyectos de construcción" . Esta investigación se llevó a cabo tras recibir una denuncia a la Línea Directa de Buen Gobierno sobre la existencia de informes inexactos sobre el reciclaje de residuos de construcción en proyectos de construcción de bibliotecas.

La investigación se centró en importantes proyectos de construcción para renovar y ampliar las bibliotecas de Albina, Midland y North Portland, así como para reconstruir la Biblioteca Holgate. El código municipal de Portland y la política del condado exigen que los proyectos de construcción reciclen el 75 % de los residuos de construcción. Los puntos de certificación LEED para residuos de construcción se obtienen al reciclar al 50 % y al 75 %. La oficina determinó que algunos datos sobre el reciclaje de residuos de construcción en los que se basó el condado eran inexactos y poco fiables, y no podían utilizarse para calcular las tasas generales de reciclaje de residuos de construcción de los proyectos.

Según la investigación, solo el proyecto Albina logró una tasa de reciclaje de al menos el 75%, cumplió con el código de la Ciudad de Portland y la política del condado, y será elegible para dos puntos de certificación LEED. El proyecto Midland logró una tasa de reciclaje de al menos el 50% y es elegible para un punto de certificación LEED. Los otros dos proyectos no cumplieron con ninguno de los requisitos de reciclaje.

Los líderes del condado indicaron que implementarán las recomendaciones de mi oficina para proporcionar supervisión y garantizar que los contratistas y sus subcontratistas cumplan con los estándares de reciclaje del condado.


Presentación del auditor del condado de Multnomah, McGuirk, R5, 30 de octubre de 2025

Contar con un mejor proceso presupuestario para la Contraloría

Este mes, me presenté ante la Junta de Comisionados del Condado sobre una oportunidad para alinear la forma en que el condado establece el presupuesto para la Oficina del Auditor con el valor establecido de responsabilidad del condado.

Observé dos problemas principales con la forma actual de proponer el presupuesto del Auditor. En primer lugar, existe un conflicto de intereses inherente entre las funciones del Presidente y el Auditor. Y, en segundo lugar, el proceso actual no refleja las mejores prácticas para la financiación de una organización de auditoría.

Expliqué cómo la Junta podría implementar un proceso presupuestario para la Auditoría que esté libre del actual conflicto de intereses, se ajuste a las mejores prácticas internacionales y refleje el compromiso del condado con un gobierno responsable. Este mecanismo consiste en una asignación fija del presupuesto de gastos del Fondo General del condado. Puede ver esta parte de la reunión de la Junta aquí .


Bienvenida a Gelsi Tuz-Uxul

Bienvenida Gelsi Tuz-Uxul

Gelsi Tuz-Uxul, especialista en admisión de la Defensora del Pueblo , comenzó su trayectoria en la oficina en 2023 como pasante de comunicaciones y participación ciudadana, y posteriormente asumió su puesto actual en otoño de 2025. Tiene una licenciatura en comunicaciones y participación comunitaria con especialización en medios digitales, y una maestría en administración de empresas con especialización en liderazgo organizacional, graduándose en el verano de 2026. Como hija de primera generación de inmigrantes, se dedica a servir a comunidades históricamente marginadas y a empoderar a las personas alzando sus voces. Su principal objetivo es fomentar el servicio comunitario que genere un cambio significativo y duradero para una sociedad equitativa. En su tiempo libre, disfruta escuchando música, pasando tiempo con familiares y amigos, viajando, haciendo senderismo y descubriendo los lugares favoritos de su barrio en Portland, Oregón.

Pronombres: Ella


Oficina del Auditor del Condado de Multnomah en el Mercado de Agricultores de Lents, octubre de 2025

Participación comunitaria

Mercado de agricultores de Portland - Mercado de agricultores de Lents

¡Participamos en nuestro segundo Mercado Agrícola Internacional Lents! La Defensora del Pueblo del Condado de Multnomah, Cheryl Taylor, la Directora Nicole Dewees, la Auditora Sénior Mandi Hood, el Auditor de Desempeño Mical Yohannes y el Especialista en Relaciones Constituyentes y Participación en DEI, Raymond De Silva, compartieron recursos e informes de la oficina con miembros de la comunidad en el vecindario del sureste de Portland.

Invitar al Auditor McGuirk a asistir a un evento o reunión

Si desea que yo o nuestro personal asistamos o hablemos en una reunión con su grupo comunitario, simplemente complete este formulario .

Last reviewed October 31, 2025