COMUNICADO DE PRENSA: La Junta del Condado de Multnomah aprueba por unanimidad la incorporación de las políticas de santuario al código del condado.

Comunicado de prensa: 9 de abril de 2026

Contacto con los medios:
Departamento de Comunicaciones del Condado de Multnomah, pressoffice@multco.us  

COMUNICADO DE PRENSA: La Junta del Condado de Multnomah aprueba por unanimidad la incorporación de las políticas de santuario al código del condado.

Condado de Multnomah, Oregón (9 de abril de 2026) — La Junta de Comisionados del Condado de Multnomah aprobó por unanimidad el jueves 9 de abril una ordenanza y una resolución que codifican formalmente las políticas estatales y locales vigentes sobre santuarios en el código del condado.

Estas votaciones se producen tras meses de trabajo para reforzar el estatus de santuario del condado de Multnomah en respuesta a la intensificación de la aplicación de la ley federal de inmigración que comenzó el otoño pasado, lo que generó temor y graves dificultades para nuestra comunidad que persisten hasta el día de hoy.

“La Junta está dando un paso trascendental que se basa en el trabajo que hemos estado realizando desde el otoño pasado para responder a los continuos ataques federales y apoyar a nuestras comunidades inmigrantes”, dijo la presidenta Jessica Vega Pederson , quien copatrocinó la ordenanza y la resolución con la comisionada Shannon Singleton.

“No solemos modificar el código del condado para abordar problemas sociales urgentes. Pero la gravedad de la amenaza que enfrenta nuestra comunidad ha sido y sigue siendo tal que exige una respuesta innovadora, y el condado está movilizando todas las herramientas y recursos a su disposición para lograrlo.”

“Cuando asumí el cargo, supe que este sería un tema prioritario para mí”, dijo la comisionada Shannon Singleton . “Mantengo la misma postura firme que entonces contra este régimen federal autoritario, racista, fascista y xenófobo, y me enorgullece enviar un mensaje claro: aquí, en el condado de Multnomah, nos opondremos a los abusadores y defenderemos a todos nuestros amigos, familiares y vecinos inmigrantes y refugiados”.

“También quiero agradecer a los miembros de la comunidad de inmigrantes y refugiados por su contribución, no solo al trabajo que estamos realizando, sino también a este condado y a este estado, y decirles que todos son bienvenidos aquí.”

La reunión de la junta directiva del jueves se produce tras meses de trabajo.

La ordenanza y la resolución adjunta adoptan formalmente las protecciones de la Promesa de Santuario Estatal, aclaran las protecciones de privacidad, prohíben la recopilación de datos para la aplicación de la ley en materia de inmigración civil y prohíben al Condado celebrar contratos para operar, arrendar o vender propiedades para centros federales de inmigración.

Además, las medidas prohíben el uso de fondos del condado para ayudar a hacer cumplir la ley federal de inmigración y brindan orientación sobre las áreas restringidas en los edificios del condado al exigir señalización multilingüe, así como capacitación para empleados y contratistas.

Ambas medidas se basaron en los comentarios de los empleados del condado y los grupos de recursos para empleados, los proveedores de servicios, las organizaciones y líderes comunitarios, los trabajadores de gestión de emergencias, los propietarios de negocios, los expertos en servicios legales de inmigración y otros .

Casi una docena de miembros de la comunidad testificaron en apoyo. Los oradores compartieron reflexiones personales y conmovedoras sobre el profundo temor y la incertidumbre que las políticas federales han extendido por toda la comunidad.

Vea aquí los testimonios públicos .

En diciembre, la presidenta Vega Pederson declaró el estado de emergencia, lo que le otorga mayor flexibilidad y autoridad para, entre otras cosas:

  • Instruir a los empleados del condado para que realicen o faciliten servicios de emergencia.
  • Suspender las normas de compra estándar para que los recursos lleguen a la comunidad más rápidamente y
  • Solicitar ayuda financiera de emergencia, mayor acceso a alimentos y vivienda, y apoyo para las familias afectadas.

Los empleados del condado han trabajado diligentemente para adaptar la forma en que se prestan los servicios, lo que incluye ofrecer visitas a domicilio, proporcionar entrega de alimentos, ofrecer citas virtuales para pacientes en las clínicas del condado, abogar por alivio en las facturas de servicios públicos y coordinar las respuestas locales y regionales a las medidas de cumplimiento federales.

Los líderes del condado también aprobaron 175 000 dólares para que los proveedores contratados por el condado presten servicios legales y ofrezcan asistencia para el alquiler a las familias afectadas por las recientes medidas coercitivas federales. Estos fondos ya están ayudando a las familias a encontrar cierta estabilidad y apoyo durante este difícil período.

También se otorgaron subvenciones comunitarias por un total de $75,000 a organizaciones que no tienen contratos vigentes con el Condado. Además, el Condado recibió $226,000 en fondos adicionales de Metro para Servicios de Vivienda de Apoyo (SHS, por sus siglas en inglés) para brindar asistencia con el alquiler y otras ayudas de emergencia a familias afectadas por los cambios y la aplicación de las políticas de inmigración.

La ordenanza y la resolución aprobadas el jueves incluyen una definición de "acceso restringido" que deja claro que las autoridades federales de inmigración no pueden acceder a las zonas restringidas a menos que el/los agente(s) presente(n) una orden judicial firmada por un magistrado federal o según lo autorice la ley aplicable.

Durante la reunión de la junta directiva del jueves, se aprobó una enmienda presentada por la comisionada Meghan Moyer que aclara la intención y las expectativas de la junta respecto al significado del acceso restringido y su aplicación práctica. La enmienda establece que la política de exclusión del condado debe aplicarse cuando las personas que acceden a los servicios del condado sean objeto de acoso, intimidación o interrupciones al personal del condado que presta servicios en las instalaciones del condado.

“Cuando hablamos de instalaciones del condado, nos referimos a todas las instalaciones del condado”, dijo el comisionado Singleton. “La señalización visible, la capacitación, todo estará disponible y traducido el mismo día para garantizar que todos puedan ver y comprender la señalización”.

Comentarios del Comisionado

“El condado de Multnomah es más fuerte cuando apoyamos a nuestros vecinos, y fortalecer nuestras políticas de santuario es una reafirmación de los valores de nuestro condado”, dijo la comisionada Julia Brim-Edwards . “Las comunidades de inmigrantes y refugiados son esenciales para el tejido social y económico y el futuro del condado de Multnomah, lo cual es especialmente cierto para el Distrito 3 y las comunidades del este de Portland”.

La comisionada Brim-Edwards agregó: “La medida de hoy envía un mensaje: ustedes pertenecen aquí, y el condado de Multnomah seguirá presente, protegiendo los derechos civiles y trabajando para garantizar que el condado de Multnomah siga siendo un lugar acogedor y seguro para todos”.

“Quiero animarnos a que lleguemos tan lejos como nos permita la ley, no solo porque considero que ese es nuestro papel, sino porque creo que esto va más allá de una cuestión legal: es una cuestión moral”, declaró el comisionado Moyer . “Nos hemos beneficiado enormemente de nuestra comunidad inmigrante y no vamos a dar la espalda a nuestros vecinos”.

“Quiero agradecer a todos los que asistieron para dar testimonio público. Esto es sumamente importante; es una responsabilidad fundamental de los líderes electos proteger a nuestras comunidades. Esta resolución y ordenanza cumplen precisamente con ese objetivo, y me enorgullece apoyarlas”, dijo el comisionado Vince Jones-Dixon .

La ordenanza del condado es una medida de emergencia, lo que significa que entra en vigor de inmediato.

Suscríbase a nuestros comunicados de prensa.

www.multco.us

La Junta de Comisionados del Condado de Multnomah y miembros del público levantan la mano en una votación unánime durante una reunión de la junta.
Reunión de la Junta de Comisionados del Condado de Multnomah el 9 de abril de 2026, donde se adoptó la resolución y la ordenanza de Santuario.
Motoya Nakamura
Los presentadores mostraron fotografías de sus seres queridos durante sus discursos de apertura en relación con la Ordenanza y Resolución del Condado Santuario.
Los presentadores Salomé Chimuku (izquierda) y Garet Pryor (derecha) inauguró la Ordenanza y la Resolución del Condado Santuario mostrando fotografías de sus madres, ambas inmigrantes.
Motoya Nakamura