Para publicación inmediata: miércoles 9 de septiembre de 2026
Contacto con los medios:
Oficina de Comunicaciones, pressoffice@multco.us
Este comunicado puede consultarse en inglés, español , chino , vietnamita , ruso , ucraniano y somalí .
COMUNICADO DE PRENSA: ¡Celebre el Día Nacional del Registro de Votantes el 15 de septiembre haciendo un plan para VOTAR!
Condado de Multnomah, Oregón (9 de septiembre de 2026) — El martes 15 de septiembre, la Oficina Electoral del Condado de Multnomah y los miembros de la comunidad de todo el condado, Oregón y Estados Unidos celebrarán el Día Nacional del Registro de Votantes. Esta festividad cívica nacional, de carácter no partidista, tiene como objetivo garantizar que todos los votantes elegibles tengan la oportunidad de registrarse para votar o actualizar su registro, y acceder a información confiable sobre el proceso electoral.
En Oregón, el Día Nacional del Registro de Votantes también es una oportunidad para destacar nuestro proceso de Voto por Correo, que ha demostrado su eficacia a lo largo del tiempo, de cara a las elecciones generales del 3 de noviembre de 2026 .
El voto por correo, mediante el cual las papeletas se envían por correo a los votantes, quienes luego pueden devolverlas por correo de forma gratuita o depositarlas en docenas de puntos de entrega seguros y autorizados por el condado, sigue siendo una opción segura y confiable.
Las elecciones del 3 de noviembre incluirán contiendas para cargos federales y estatales, incluyendo el Congreso, la Legislatura de Oregón y la Gobernación. También incluirán contiendas locales para Presidente, Comisionado, Auditor y Sheriff del Condado de Multnomah, así como para Concejal y Auditor de la Ciudad de Portland.
Por primera vez, los votantes del condado de Multnomah utilizarán el sistema de votación por orden de preferencia para elegir a los candidatos del condado. La ciudad de Portland comenzó a utilizar este sistema para las elecciones de candidatos en noviembre de 2024.
El plazo para inscribirse para las elecciones del 3 de noviembre finaliza el martes 13 de octubre de 2026. El Departamento Electoral del Condado de Multnomah enviará las papeletas por correo a los votantes a partir del 14 de octubre.
Elabore un plan para votar antes de:
Verifique su estado de registro electoral y asegúrese de que su información esté actualizada en oregonvotes.gov . Los votantes deben actualizar su registro electoral cada vez que se muden, cambien de domicilio o dirección postal, nombre o afiliación política.
Regístrate en el servicio de seguimiento de boletas para recibir alertas por mensaje de texto, teléfono o correo electrónico. Así sabrás exactamente cuándo se te envió tu boleta. Además, después de que la devuelvas, se te notificará cuando la oficina electoral de tu condado la reciba y la acepte para su conteo. Regístrate en este servicio en multnomah.ballottrax.net en el condado de Multnomah.
Infórmese sobre el proceso de votación por correo de Oregón: confiable, preciso, conveniente y seguro . Planifique cuándo recibirá su boleta, cuándo y dónde votará, y cómo la devolverá. Las boletas votadas deben enviarse por correo con un matasellos válido o entregarse en un Centro Oficial de Buzones antes de las 8 p. m. del día de las elecciones, martes 3 de noviembre de 2026.
Los funcionarios electorales del condado se esfuerzan al máximo por proteger la integridad, la exactitud y la seguridad del proceso electoral. Estos esfuerzos incluyen brindar a los miembros de la comunidad la oportunidad de observar personalmente a los funcionarios mientras desempeñan sus funciones, lo que contribuye a demostrar transparencia y confianza en los resultados electorales.
Los funcionarios electorales del condado son fuentes confiables de información precisa sobre los procesos electorales. ¡Estamos preparados para llevar a cabo las elecciones generales de noviembre y contar su voto!
Cuenta regresiva para el día de las elecciones: 3 de noviembre de 2026
- Día Nacional de Registro de Votantes: 15 de septiembre
- Votos militares/en el extranjero enviados por correo: 18 de septiembre
- Boletos electorales de fuera del estado enviados por correo: 5 de octubre
- El centro de votación Express en Gresham abre sus puertas el 8 de octubre.
- Fecha límite para inscribirse en el registro de votantes: 13 de octubre
- Las papeletas de votación comienzan a enviarse por correo a los votantes: 14 de octubre
- Todos los votantes deberían haber recibido sus papeletas el 22 de octubre.
- Último día para enviar sus boletas por correo de forma segura: 27 de octubre
- Día de las elecciones y fecha límite para entregar las papeletas: 3 de noviembre
- Los resultados finales de las elecciones están certificados: 30 de noviembre
Oficina central:
Edificio de Elecciones Duniway-Lovejoy del Condado de Multnomah
1040 SE Morrison St., Portland, OR 97214
Ubicación en Gresham:
Abierto del 8 de octubre al 3 de noviembre de 2026.
Centro de votación Express en el edificio este del condado de Multnomah
600 NE 8th St., Gresham, OR 97030
Teléfono: 503-988-VOTE (8683)
Correo electrónico: elections@multco.us
Sitio web: multnomahvotes.gov
###
