Для немедленного распространения: среда, 9 сентября 2026 г.
ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ: отметьте Национальный день регистрации избирателей 15 сентября, запланировав ГОЛОСОВАНИЕ!
Голосование по почте — по-прежнему безопасный и надежный вариант!
Округ Multnomah, штат Oregon (9 сентября 2026 г.) — во вторник, 15 сентября, избирательная комиссия округа Multnomah и жители округа, штата Oregon и Соединенных Штатов будут отмечать Национальный день регистрации избирателей. Этот общенациональный, неполитический гражданский праздник посвящен тому, чтобы каждый имеющий право голоса избиратель имел возможность зарегистрироваться для участия в голосовании или обновить свои регистрационные данные, а также получить доступ к достоверной информации о процессе голосования.
Кроме того, в преддверии всеобщих выборов 3 ноября 2026 г., празднование Национального дня регистрации избирателей в штате Oregon предоставляет возможность привлечь внимание сообщества к проверенному временем процессу голосования по почте.
Голосование по почте (избирателям рассылают избирательные бюллетени по почте, а затем они могут бесплатно отправить бюллетени обратно по почте или отнести в десятки утвержденных и безопасных пунктов для сбора избирательных бюллетеней округа) — остается безопасным и надежным вариантом отдать свой голос.
Выборы 3 ноября будут включать в себя выбор на федеральные и региональные должности, в том числе в Конгресс, законодательное собрание штата Oregon и на пост губернатора. Также состоятся местные выборы на должности главы округа, комиссара, аудитора и шерифа округа Multnomah, а также на должности члена городского совета и аудитора города Portland.
Впервые избиратели округа Multnomah будут голосовать по принципу ранжированного выбора, чтобы выбрать кандидатов от своего округа. Город Portland начал использовать голосование по принципу ранжированного выбора на выборах кандидатов в ноябре 2024 г.
Крайний срок регистрации избирателей для участия в выборах 3 ноября — вторник, 13 октября 2026 г. Избирательная комиссия округа Multnomah начнет рассылку бюллетеней избирателям с 14 октября.
Чтобы проголосовать, выполните указанные далее шаги.
- Проверьте свой статус регистрации избирателя на сайте oregonvotes.gov и убедитесь, что все данные актуальны. Избирателям рекомендуется обновлять свою регистрацию каждый раз при переезде, смене места жительства или почтового адреса, смене имени и (или) партийной принадлежности.
- Зарегистрируйтесь в системе Отслеживайте свой бюллетень (Track Your Ballot), чтобы получать уведомления в сообщениях, по телефону или на электронную почту. Таким образом, вы будете точно знать, когда вам отправят ваш бюллетень по почте. Затем, после того как вы отправите свой избирательный бюллетень, вы также получите уведомление от своего окружного избирательного отдела о его получении и принятии к подсчету. Зарегистрируйтесь для получения этой услуги на сайте multnomah.ballottrax.net в округе Multnomah.
- Узнайте о надежном, точном, удобном и безопасном варианте голосования по почте в штате Oregon. Заранее спланируйте, когда вы получите свой избирательный бюллетень, когда и где будете голосовать, и как вернете свой бюллетень. Проголосованные избирательные бюллетени необходимо отправить по почте с действительным почтовым штемпелем или сдать в официальный пункт для сбора избирательных бюллетеней до 20:00 в день выборов, во вторник, 3 ноября 2026 г.
Сотрудники избирательных комиссий округов прилагают огромные усилия для защиты целостности, точности и безопасности избирательного процесса. Среди прочего, у членов сообщества есть возможность лично наблюдать за работой сотрудников во время выполнения ими своих обязанностей, что способствует демонстрации прозрачности и доверия к результатам выборов.
Официальные должностные лица, ответственные за проведение выборов в округах, являются надежными и заслуживающими доверия источниками точной информации об избирательных процессах. Мы готовы провести всеобщие выборы в ноябре и подсчитать ваши голоса!
Отсчет времени до дня выборов 3 ноября 2026 г.
- Национальный день регистрации избирателей: 15 сентября
- Рассылка избирательных бюллетеней военнослужащим и избирателям, находящимся за пределами страны: 18 сентября
- Рассылка бюллетеней избирателям, находящимся за пределами штата: 5 октября
- Открытие центра предварительного голосования в Gresham: 8 октября
- Крайний срок регистрации избирателей: 13 октября
- Начало рассылки бюллетеней по почте избирателям: 14 октября
- Все избиратели должны получить свои бюллетени: 22 октября
- Последний день возврата бюллетеней по почте: 27 октября
- День выборов и крайний срок сдачи бюллетеней: 3 ноября
- Объявление окончательных результатов выборов: 30 ноября
Главный пункт для голосования
Центр голосования Duniway-Lovejoy округа Multnomah
1040 S.E. Morrison St., Portland, OR 97214
Центр голосования в Gresham
Открыт с 8 октября по 3 ноября 2026 г.
Центр предварительного голосования находится в восточном здании администрации округа Multnomah
600 N.E. 8th St., Gresham, OR 97030
Телефон: 503-988-VOTE (8683)
Электронная почта: elections@multco.us
Веб-сайт: multnomahvotes.gov
###