El Departamento de Salud del Condado de Multnomah pide a las familias asegurarse de que las vacunas de sus hijos estén al día antes de la fecha límite en Oregón del miércoles 25 de febrero de 2026.
Bajo la ley del estado, los estudiantes de escuelas, preescolares y guarderías que no tengan la documentación de las vacunas requeridas no podrán asistir a clases hasta que se actualicen sus registros.
Cada año, unos 109,000 niños y estudiantes del Condado de Multnomah deben cumplir con los requisitos de vacunación, y aquellas familias con registros incompletos deberían haber recibido una carta de aviso. Las advertencias de exclusión escolar se enviaron a 4,600 familias el 4 de febrero de 2026.
“Las vacunas no solo protegen a su propio hijo; también protegen a sus compañeros de clase y a toda nuestra comunidad,” dijo el Dr. Richard Bruno, Oficial de Salud del Condado de Multnomah. “Las vacunas ayudan a que los niños se mantengan sanos para que puedan jugar, aprender y pasar tiempo con sus amigos. Mantienen las escuelas abiertas, fortalecen a las comunidades y le dan a cada niño la mejor oportunidad de crecer sano.”
Las familias pueden vacunar a sus hijos con su proveedor de atención de salud. Si usted recibió una carta de la escuela o del Departamento de Salud, llévela cuando lleve a su hijo a vacunar. Si su hijo no tiene un proveedor de atención de salud o si no puede conseguir una cita, pueden vacunarlo en uno de los nueve Centros de Salud Estudiantiles (Student Health Centers) del Condado. Todos los niños de 5 a 18 años pueden recibir vacunas gratuitas en cualquiera de estos lugares, sin importar su seguro médico o a qué escuela asisten. Llame al Centro de Salud Estudiantil para pedir una cita.
“Nuestros Centros de Salud Estudiantiles están disponibles para todos los niños y jóvenes K-12 para servicios médicos básicos”, dijo Katie Strawn, enfermera practicante y directora médica de los Centros de Salud Estudiantiles. “Además de las vacunas, nuestros equipos clínicos expertos ofrecen exámenes físicos, tratamiento para enfermedades o lesiones, pruebas de laboratorio, recetas médicas y consejería de salud mental.”
El Condado de Multnomah también cuenta con siete clínicas de atención primaria que ofrecen vacunas a bajo costo o gratuito para niños, incluyendo a pacientes sin seguro médico. Llame al 503-988-5558 para programar una cita como nuevo paciente.
La fecha límite de este año es especialmente urgente debido a los informes recientes de casos de sarampión en la región y en todo el estado. El sarampión es altamente contagioso y puede causar complicaciones de salud graves, especialmente en niños pequeños. Además, los niños no vacunados que se expongan al virus pueden ser excluidos de la escuela y de la guardería por semanas, al menos durante 21 días desde su última exposición.
Tener altas tasas de vacunación en la comunidad es esencial para prevenir contagios masivos. Los oficiales de salud enfatizan que los dos dosis de la vacuna contra el sarampión, paperas y rubéola (MMR) son la defensa más eficaz contra el virus, y recomiendan encarecidamente a las familias asegurarse de que sus hijos hayan recibido ambas dosis.
Clínicas de vacunación para ponerse al día del Condado de Multnomah
El Condado de Multnomah y la Oregon Health & Science University (OHSU) organizarán juntos tres eventos especiales de clínicas de vacunación sin cita previa para ayudar a las familias a cumplir con la fecha límite del 25 de febrero.
“La salud y el bienestar de los niños y las familias de Oregón siempre han sido la mayor prioridad y el principio fundamental de OHSU”, dijo la Dra. Dawn Nolt, M.P.H., jefa de la división de enfermedades infecciosas pediátricas del Hospital infantil Doernbecher de OHSU, “Sabemos, basados en décadas de evidencia, que la vacunación es una forma segura y muy eficaz de ayudar a mantener a sus hijos sanos. Animamos a las familias a aprovechar esta oportunidad para ponerse al día con estas vacunas tan importantes.”
Estas clínicas están disponibles para todos los niños en guarderías y todos los estudiantes en edad escolar que tengan una carta de exclusión. Las clínicas son gratuitas para las familias, incluso para aquellas cuyo seguro no cubre las vacunas. No se requiere identificación ni seguro médico.
These clinics are walk-in only; no appointments are available. Families should be prepared for long wait times, as visits typically take at least one hour. Interpreters will be available. Families with questions can call 211 from 8 a.m. to 6 p.m. Monday through Friday.
Estas clínicas son únicamente sin cita previa; no hay citas disponibles. Las familias deben estar preparadas para largos tiempos de espera, ya que las visitas suelen tardar al menos una hora. Habrá intérpretes disponibles. Las familias que tengan preguntas pueden llamar al 211 de lunes a viernes, de 8 a.m. a 6 p.m.
Ubicación: OHSU Richmond Clinic (3930 S.E. Division St., Portland)
- Sábado 21 de febrero: 10 a.m. a 2 p.m.
- Martes 24 de febrero: 5 a 8 p.m.
- Miércoles 25 de febrero: 9 a.m. a mediodía (Día de la fecha límite)
Se ofrecerán las siguientes vacunas obligatorias: difteria, tétanos y tos ferina (DTaP y Tdap), Haemophilus influenza tipo b (Hib), hepatitis A y B, sarampión, paperas y rubéola (MMR), polio, neumococo y varicela (chickenpox).
Clínicas de vacunación para ponerse al día del Condado de Washington
Los centros de salud escolares (SBHCs) y Neighborhood Health Center (NHC) también organizan eventos de vacunación gratuitos. Las clínicas son gratuitas para las familias, incluyendo las familias cuyo seguro médico no cubre la inmunización. No se requiere identificación ni seguro médico.
Las familias deben traer los registros de vacunas de sus hijos y cualquier carta de vacunación que hayan recibido de su escuela. Se recomienda programar una cita; no se garantiza la disponibilidad sin cita previa. Por favor, llame a los números que aparecen a continuación para programar su cita.
Beaverton (Merlo Station Campus, NHC): (503) 941-3210
- 23, 24 y 25 de febrero : 8 a.m. a 3 p.m., cerrado mediodía a 12:30 p.m.
- 26 de febrero: 8 a.m. a mediodía
1841 S.W. Merlo Drive, SBHC Room, Beaverton
Tualatin (NHC): (503) 941-3180
- 20 y 23 febrero: 8 a.m. a 4:30 p.m., cerrado mediodía a 12:30 p.m.
- 24 de febrero: 10 a.m. a 6 p.m., cerrado 1 a 1:30 p.m.
- 25 de febrero: 8 a.m. a 4:30 p.m., cerrado mediodía a 12:30 p.m.
- 26 de febrero: 8 a.m. a mediodía
22300 S.W. Boones Ferry Road, Room 26A, Tualatin
El horario de atención indicado arriba es específicamente para las clínicas de regularización de vacunas. Usted todavía puede programar citas generales de lunes a viernes, entre las 8 a.m. y las 4:30 p.m. Encuentre más detalles sobre cómo programar una cita en las clínicas de NHC y del Virginia Garcia Memorial Health Center, así como en otros SBHC del Condado de Washington, utilizando los siguientes enlaces:
- https://nhcoregon.org/services/school-based-health-centers/
- https://virginiagarcia.org/locations/#SBHC
- https://ow.ly/TWjX50UFNlV
Clínica de vacunación para ponerse al día del Condado de Clackamas
Clínica gratuita de Clackamas
- 21 de febrero: de mediodía a 4 p.m.
Clairmont Hall, Clackamas Community College, 19600 Molalla Ave., Oregon City
Las vacunas están disponibles para:
- Niños inscritos en el Plan de Salud de Oregón (OHP)
- Niños sin seguro médico
- Niños indígenas americanos o nativos de Alaska
El Condado de Clackamas no puede vacunar a niños con seguro médico privado en este evento. La vacuna es gratuita. No es necesario programar una cita. Por favor, traiga sus registros de vacunación a la clínica. Un padre o tutor debe estar presente para firmar el formulario de consentimiento para niños menores de 15 años. Envíe sus preguntas por correo electrónico a immunizations@clackamas.us.