Ukrainian: Приєднуйтесь до нас у святкуванні Дня голосування "Допоможи Америці проголосувати" (Help America Vote Day) — дня дій, створеного, щоб надихати на громадянську активність.

Приєднуйтесь до нас у святкуванні Дня голосування "Допоможи Америці проголосувати" (Help America Vote Day) — дня дій, створеного, щоб надихати на громадянську активність.

Виборчий округ Multnomah (Multnomah County Elections) підтримує ініціативу проведення Дня голосування "Допоможи Америці проголосувати" (Help America Vote Day)

Вперше визнаний Комісією зі сприяння виборам США (U.S. Election Assistance Commission) у 2022 році, захід має на меті підвищити обізнаність про важливість працівників виборів та надихнути більше американців узяти участь у виборчому процесі.

Округ Multnomah, штат Oregon — У зв'язку з початком виборчого сезону 2024 року та зважаючи на постійну нестачу працівників виборів по всій країні, Виборчий округ Multnomah (Multnomah County Elections) з гордістю відзначає День голосування "Допоможи Америці проголосувати" (Help America Vote Day) сьогодні, 30 січнsя 2024 року. Цей захід, вперше започаткований Комісією зі сприяння виборам США (U.S. Election Assistance Commission) у 2022 році, підвищує обізнаність про вирішальну роль працівників виборів та надихає до участі у виборчому процесі.

"Нам пощастило, що в окрузі Multnomah та в усьому штаті Oregon є так багато людей, які не лише зацікавлені та беруть активну участь у виборчому процесі, але й пишаються нашою системою голосування поштою, яка дозволяє їм зручно проголосувати", — сказав Tim Scott, директор відділу виборів округу Multnomah (Multnomah County Elections Division). "Ми розпочинаємо цей набір, щоб найняти на різні посади працівників, що проводять вибори. Це допоможе у виборчому процесі та продовжить заохочувати дух громадянської активності".

Виборчий округ Multnomah (Multnomah County Elections) активно шукає штатних і позаштатних виборчих працівників для майбутніх попередніх виборів 21 травня 2024 року та загальних виборів 5 листопада 2024 року. Деякі посади включають процес видобування та відкриття бюлетенів, обслуговування клієнтів, відповіді на телефонні дзвінки, введення даних тощо.

Місце роботи людей, які будуть прийняті на ці посади — будівля Duniway-Lovejoy Elections Building (1040 S.E. Morrison St., Portland) та Центр голосування Експрес (Voting Center Express) в будівлі Multnomah County East Building (600 N.E. 8th St., Gresham) Щоб подати заявку на ці посади, вам має бути 18 або більше років. Щоб працювати у відділі виборів (Elections Division), вам не обов'язково жити в окрузі Multnomah. До участі в конкурсі запрошуються люди з будь-якими рівнями кваліфікації, мовами та здібностями. Виборчий округ Multnomah (Multnomah County Elections) надає послуги перекладу для виборців, які розмовляють мовами, відмінними від англійської.

Виборчий персонал працює під наглядом посадових осіб виборчої комісії округу Multnomah, які проводять тренінги перед початком запланованих змін. Вакансії розміщені на: multco.wd1.myworkdayjobs.com/Multco_Jobs/job/Portland-OR/Elections-Worker--On-Call-_R-13725

Окрім привернення уваги до нестачі виборчих кадрів, заохочення громадянської активності та підкреслення необхідності безпечних, надійних, доступних і прозорих виборів, День голосування "Допоможи Америці проголосувати" (Help America Vote Day) також служить нагадуванням про важливість пошуку точних і надійних джерел інформації, пов’язаної з виборами.

Відділ виборів округу Multnomah (Multnomah County Elections Division) залишається впевненим у проведенні та процесі виборів. Виборчий персонал стурбований дезінформацією та неправдивою інформацією, яка може заполонити канали соціальних мереж, і продовжує просити виборців шукати надійну, достовірну та точну інформацію з перевірених джерел, таких як Multnomahvotes.gov та Oregonvotes.gov. Вам також може бути корисною наша сторінка поширених запитань.

Якщо у вас виникнуть запитання, будь ласка, зателефонуйте до відділу виборів (Elections Division) за номером 503-988-VOTE. І, звичайно, виборчий округ заохочує вас зареєструватися для голосування і взяти участь у формуванні демократії.

#####

Election worker stationed at a customer service counter