Case Companion: Get help in your language
Case companion helps crime victims navigate the criminal justice system.
Call 503-988-3222 to get language assistance from the Multnomah County District Attorney’s Office.
Case Companion፦ በቋንቋዎ እገዛ ያግኙ
Case Companion የወንጀል ሰለባዎች የወንጀል ፍትህ ስርዓቱን እንዲረዱ ይረዳቸዋል።
ከ Multnomah ካውንቲ አውራጃ አቃቤ ህግ ቢሮ የቋንቋ እርዳታ ለማግኘት በ 503-988-3222 ይደውሉ።
مرافق القضية: احصل على مساعدة بلغتك
يساعد مرافق القضية ضحايا الجرائم على فهم نظام العدالة الجنائية.
اتصل على الرقم 503-988-3222 للحصول على مساعدة لغوية من مكتب المدعي العام لمقاطعة مولتنوماه.
Case Companion- သင့်ဘာသာစကားဖြင့် အကူအညီရယူပါ
Case companion သည်ပြစ်မှုကျူးလွန်ခံရသူများ တရားစီရင်ရေးစနစ်ကို နားလည်နိုင်ရန် လမ်းညွှန်ပေးပါသည်။
Multnomah ကောင်တီခရိုင်ရုံးမှ ဘာသာစကားအကူအညီရယူနိုင်ရန် 503-988-3222 ကိုဖုန်းခေါ်ဆိုပါ။
案件陪护：用您的母语提供帮助
案件陪护可帮助犯罪受害者了解刑事司法系统。
请拨打 503-988-3222 联系 Multnomah 县地区检察官办公室，获得语言协助。
案件陪護：以您的母語提供幫助
案件陪護可幫助罪案受害者瞭解刑事司法系統。
請撥打 503-988-3222 聯絡 Multnomah 縣地區檢察官辦公室，獲取語言協助。
Chiechian non ewe Case: Kut chon anisuk non fosun fonuwom
Chiechian non Case ekan anisi ekewe mei feiengaw non osukosuk ar repwe weweiti me fori kok
otun non kopwung.
Kokori 503-988-3222 an epwe aninis ren fosun fonuwom meren ewe Ofesin noun Multnomah Soukopwung.
Case Companion : Obtenir de l'aide dans votre langue
Case Companion aide les victimes d'actes criminels à naviguer dans le système de justice pénale.
Appelez le 503-988-3222 pour obtenir une aide linguistique auprès du bureau du procureur du comté de Multnomah.
Case Companion: Erhalten Sie Hilfe in Ihrer Sprache
Case Companion hilft Opfern von Straftaten, sich im Strafrechtssystem zurechtzufinden.
Rufen Sie die Nummer 503-988-3222 an, um sprachliche Unterstützung von der Staatsanwaltschaft von Multnomah County zu erhalten.
Case Companion: अपनी भाषा में सहायता प्राप्त करें
Case companion अपराध पीड़ितों को आपराधिक न्याय प्रणाली को समझने में मदद करता है।
Multnomah काउंटी के जिला अटॉर्नी कार्यालय से भाषा सहायता प्राप्त करने के लिए 503-988-3222 पर कॉल करें।
ケース・コンパニオン：あなたの言語でサポートを受けましょう
ケース・コンパニオンは、犯罪被害者が刑事司法制度をスムーズに利用できるよう支援します。
Multnomah郡地方検事局の言語サポートを受けるには、503-988-3222までお電話ください。
Case Companion- ဒိးန့ၢ်တၢ်မၤစၢၤလၢနကျိာ်တက့ၢ်
Case Companion မၤစၢၤဝဲ ပှၤတူၢ်ဘၣ်တၢ်မၤကမၣ်သဲစးတဖၣ် လၢတၢ်ဃုသ့ၣ်ညါ တၢ်စံၣ်ညီၣ်ပီတ့တၢ်မၤကမၣ်သဲစးတၢ်မၤကျဲန့ၣ်လီၤ.
ကိးလီတဲစိဆူ 503-988-3222 ဒ်သိးကန့ၢ်ဘၣ်ကျိာ်တၢ်မၤစၢၤလၢ Multnomah ခီးထံၣ်ကီၢ်ရ့ၣ်ပီၢ်ရီအဝဲၤလီၢ်အဂီၢ်တက့ၢ်.
Case Companion: 한국어로 도움 받기
Case Companion은 범죄 피해자가 형사 사법 제도를 탐색하는 데 도움이 됩니다.
멀트노마 카운티 지방 검사실에서 언어 지원을 받으려면 503-988-3222번으로 연락해 주십시오.
Case companion : ຮັບຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນພາສາຂອງທ່ານ
Case companion ຊ່ວຍຜູ້ຕົກເປັນເຫຍື່ອຂອງອາດຊະຍາກໍາໃນການເຄື່ອນໄຫວຜ່ານລະບົບຄວາມຍຸຕິທໍາທາງອາຍາ.
ໂທ 503-988-3222 ເພື່ອຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານພາສາ ຈາກຫ້ອງການທະນາຍຄວາມ Multnomah ທ້ອງຖິ່ນ.
Case Companion: Bōk jipañ ilo kajin eo am
Case companion ej jipañ ro rej ion jorrāān kōn waween an jerbal kakien ko ikkijen bōd.
Kūr 503-988-3222 ñan bōk jipañ ikkijen kajin jen Multnomah Opiij eo an Loar ilo Bukōn eo.
Case Companion: आफ्नो भाषामा मद्दत प्राप्त गर्नुहोस्
Case Companion ले अपराधका पिडितहरूलाई आपराधिक न्याय प्रणालीमा अघि बढ्न मद्दत गर्छ।
Multnomah काउन्टी डिस्ट्रिक्ट अटर्नीको कार्यालयबाट भाषासम्बन्धी सहायता प्राप्त गर्न 503-988-3222 मा फोन गर्नुहोस्।
Companion: به زبان خودتان کمک بگیرید
companion به قربانیان جرم کمک میکند تا در سیستم عدالت کیفری راهنمایی شوند.
برای دریافت خدمات کمک زبانی از دفتر دادستان شهرستان Multnomah با شماره 3222-988-503 تماس بگیرید.
Case Companion: получите помощь на своем языке
Case Companion помогает жертвам преступлений разобраться в системе уголовного правосудия.
Позвоните по номеру 503-988-3222, чтобы получить услуги перевода от Multnomah County District Attorney’s Office (Прокуратура округа Малтнома).
Case companion: la socodka iyo maaraynta macluumaadka kiiskaaga: Caawinaad luqadaada ku hel
Case companion la socodka iyo maaraynta macluumaadka kiiskaaga ayaa ka caawiso dhibanayaasha dambiyada inay maraan nidaamka cadaaladda dembiyada.
Wac 503-988-3222 si aad gargaar luqadeed uga hesho Xafiiska Xeer Ilaaliyaha Degmada Multnomah.
Case Companion: Pata msaada kwa lugha yako
Case companion huwasaidia wahanga wa uhalifu kutumia mfumo wa haki ya jinai.
Piga simu nambari 503-988-3222 ili kupata usaidizi uhusianao na lugha kutoka kwa Ofisi ya Mwanasheria wa Wilaya ya Jimbo la Multnomah.
Case Companion: Kumuha ng tulong sa sarili mong wika
Tinutulungan ng Case Companion ang mga biktima ng krimen na maintindihan ang proseso sa sistema ng hustisya sa krimen.
Tumawag sa 503-988-3222 para sa tulong sa wika mula sa Tanggapan ng Abogado ng Distrito ng Multnomah County.
Case Companion: ขอความช่วยเหลือในภาษาของคุณ
Case companion ช่วยให้เหยื่ออาชญากรรมสามารถเข้าสู่ระบบยุติธรรมทางอาญาได้
โทร 503-988-3222 ให้ความช่วยเหลือด้านภาษาจากสำนักงานอัยการเขต Multnomah
Case Companion፦ ብቛንቋኹም ሓገዝ ርኸቡ
Case Companion ግዳያት ገበን ንስርዓት ገበናዊ ፍትሒ ንኽርድኡ ይሕግዝ።
ካብ ቤት ጽሕፈት ዓቃብ ሕጊ ኣውራጃ Multnomah ካውንቲ ናይ ቋንቋ ሓገዝ ንምርካብ ናብ 503-988-3222 ደውሉ።
Case Companion: отримайте допомогу своєю мовою
Case Companion допомагає жертвам злочинів розібратися в системі кримінального права.
Зателефонуйте на номер 503-988-3222, щоб отримати послуги перекладу від Multnomah County District Attorney’s Office (Прокуратура округу Малтнома).
Case Companion: اپنی زبان میں مدد حاصل کریں
Case Companion جرائم کے متاثرین کو فوجداری نظامِ انصاف میں رہنمائی حاصل کرنے میں مدد کرتا ہے
Multnomah کاؤنٹی ڈسٹرکٹ اٹارنی کے دفتر سے زیادہ مدد حاصل کرنے کے لئے 3222-988-503 پر کال کریں۔
Người Đồng Hành Trường Hợp: Nhận trợ giúp bằng ngôn ngữ của quý vị
Người đồng hành trường hợp giúp các nạn nhân của tội phạm điều hướng hệ thống tư pháp hình sự.
Gọi số 503-988-3222 để nhận hỗ trợ ngôn ngữ từ Văn Phòng Công Tố Viên Cấp Quận Multnomah.