Pat Smith
NGHỀ NGHIỆP: Đã nghỉ hưu; Ủy viên Hội đồng thành phố Troutdale; Thủ quỹ, Hội Lịch sử Troutdale
KINH NGHIỆM NGHỀ NGHIỆP: Chủ doanh nghiệp
(3 doanh nghiệp); Kế toán; Nhân viên bán hàng
TRÌNH ĐỘ HỌC VẤN: Trường công lập; Tốt nghiệp trường trung học Hughes, Cincinnati, Ohio
KINH NGHIỆM LÀM VIỆC TRONG CHÍNH PHỦ TRƯỚC ĐÂY: Hội đồng thành phố Troutdale; Ủy ban Ngân sách Troutdale; Ủy ban Tư vấn Công viên Troutdale
Tôi nghĩ cử tri nên có quyền lựa chọn. Tôi đã sống ở Troutdale hơn 30 năm. Vợ chồng tôi từng là chủ sở hữu và đối tác trong ba doanh nghiệp khác nhau ở Troutdale. Chúng tôi đã nuôi dạy bốn đứa con ở đây, luôn tích cực tham gia vào các hoạt động địa phương. Tôi hiểu rõ thị trấn của chúng ta.
Hội đồng thành phố Troutdale hiện tại đã làm một công việc xuất sắc. Giờ đây chúng ta đã có một trung tâm thành phố đáng tự hào! Có đủ mọi thứ dành cho mọi người.
Nhưng ngân sách của Troutdale đã vượt tầm kiểm soát. Kể từ khi thị trưởng nhậm chức, ngân sách thành phố đã tăng hơn gấp ba lần. Tôi nghĩ đã đến lúc phải dừng lại và chấn chỉnh lại tình hình tài chính của thành phố. Thị trưởng không sẵn sàng làm điều đó. Thay vào đó, ông ta lại ưu tiên chi tiền thuế của người dân vào những dự án tốn kém mà ông ta cho là sẽ được lòng dân, chẳng hạn như công viên trượt ván. Tôi tin rằng việc hứa hẹn mọi thứ với cử tri là vô trách nhiệm, bởi vì cuối cùng, thành phố sẽ yêu cầu họ trả tiền cho những dự án đó.
Tôi hoàn toàn ủng hộ việc duy trì chính sách bầu cử các quan chức tình nguyện. Tôi phản đối việc trả lương cho thị trưởng hoặc hội đồng. Với tư cách là thị trưởng, tôi sẽ hợp tác với hội đồng và điều hành các cuộc họp một cách công bằng.
Tôi không và sẽ không bao giờ chấp nhận tiền bạc, quà tặng đắt tiền, hoặc những thứ có giá trị khác từ các cá nhân, doanh nghiệp hoặc tổ chức có công việc liên quan đến thành phố. Điều đó sẽ khiến tôi cảm thấy mình có nghĩa vụ với họ.
Ưu tiên của tôi là:
#1) Quản lý sự tăng trưởng, đặc biệt là việc hạn chế mật độ dân cư cao hơn.
đề xuất phát triển của Metro; và
#2) An ninh công cộng.
Tôi không được bất kỳ thế lực bất động sản nào hậu thuẫn hay ủng hộ, và cũng không nhận được sự hỗ trợ tài chính từ các doanh nhân địa phương. Tôi phục vụ người dân và người đóng thuế của Troutdale.
HÃY BẦU CHO "PAT SMITH" LÀM THỊ TRƯỞNG THÀNH PHỐ TROUTDALE
(Thông tin này do Pat Smith cung cấp)
Paul A. Thalhofer
NGHỀ NGHIỆP: Thị trưởng Troutdale; Đại lý bảo hiểm
KINH NGHIỆM NGHỀ NGHIỆP: Quản lý bảo hiểm; Bán hàng tổng hợp; Điều tra viên tư nhân; Nghiên cứu pháp lý; Luật sư; Thẩm phán; Nhân viên vệ sinh; Công nhân xếp dỡ gỗ; Tài xế xe tải; Công nhân trang trại; Hải quân Hoa Kỳ; Lực lượng Dự bị Không quân Hoa Kỳ
TRÌNH ĐỘ HỌC VẤN: Trường Tiểu học Prineville; Trường Trung học Crook County—Prineville; Đại học Oregon _ Cử nhân Nghệ thuật, Cử nhân Luật
KINH NGHIỆM LÀM VIỆC TRONG CHÍNH PHỦ TRƯỚC ĐÂY: Hội đồng Thành phố và Ủy ban Quy hoạch Troutdale; Thị trưởng và Hội đồng Thành phố Pendleton; Ủy ban Rà soát Hiến chương Quận Multnomah; Chủ tịch Ủy ban Tham gia của Công dân Quận Multnomah; Hội đồng An toàn Công cộng Quận Multnomah; Ban Giám đốc Hiệp hội Thị trưởng Oregon; Diễn đàn về Khả năng Sống tốt của Thung lũng Willamette; Ủy ban Chính phủ Tổng quát, Liên đoàn các Thành phố Oregon; Ban Giám đốc Quỹ Giáo dục Reynolds.
Kính gửi cử tri Troutdale:
Thật vinh dự và hân hạnh khi được phục vụ với tư cách là thị trưởng của các bạn. Tôi đã nỗ lực hết mình để mang đến sự lãnh đạo giúp Troutdale trở thành thành phố nhỏ đáng sống nhất cả nước. Troutdale là một cộng đồng thân thiện, chu đáo, và việc giữ gìn nét đặc trưng và bầu không khí của một thị trấn nhỏ luôn là một trong những mục tiêu chính của tôi. Nhiều thành tựu đã đạt được và vẫn còn nhiều việc cần phải làm.
• Khu trung tâm thành phố của chúng tôi đã được hồi sinh và là viên ngọc quý của khu vực.
• Nhà máy xử lý nước thải của chúng tôi đang được di dời ra khỏi trung tâm thành phố, tạo cơ hội cho chúng tôi xây dựng một khu phức hợp đa chức năng hấp dẫn, với các tiện ích công cộng trên khu đất được giải phóng.
• Các công viên của chúng tôi đã được nâng cấp và các tuyến đường đi bộ xanh đã được mở rộng, bao gồm cả hẻm núi Beaver Creek.
• Chúng tôi có một lực lượng cảnh sát xuất sắc, và chúng tôi đã bố trí đội cứu hộ trên sông Sandy để cứu người.
• Đối với các em nhỏ, chúng tôi có hai sân bóng chày Little League hiện đại và một sân bóng đá mới tại Công viên Columbia, cũng như sân chơi Imagination Station.
• Chúng ta cần tăng cường chương trình tham gia của người dân thông qua mạng lưới các hiệp hội khu phố.
• Chúng ta cần duy trì các dịch vụ hiện có và bổ sung thêm cảnh sát để giữ an toàn cho thành phố. Tuy nhiên, chúng ta phải sử dụng tiền thuế của người dân một cách khôn ngoan.
Hãy cùng nhau giữ vững Troutdale là thành phố đáng sống nhất cả nước. Hãy bầu lại Thị trưởng Paul Thalhofer.
(Thông tin này do Paul A. Thalhofer cung cấp)