Liên bang
- Ủy ban bầu cử liên bang
Quản lý và thực thi Đạo luật Chiến dịch Bầu cử Liên bang (FECA). - Ủy ban Hỗ trợ Bầu cử
Ủy ban Hỗ trợ Bầu cử Hoa Kỳ (EAC), một cơ quan độc lập lưỡng đảng, được Đạo luật Hỗ trợ Bầu cử Hoa Kỳ (HAVA) ủy quyền để hoạt động như "...một trung tâm thông tin và nguồn lực quốc gia để so sánh thông tin" về các vấn đề khác nhau liên quan đến việc quản lý các cuộc bầu cử liên bang. - Chương trình hỗ trợ bỏ phiếu liên bang
Hỗ trợ bỏ phiếu cho các thành viên lực lượng vũ trang, gia đình của họ và công dân sống ngoài Hoa Kỳ.
Tình trạng
- Văn phòng Thư ký Tiểu bang Oregon - Phòng Bầu cử
Thư ký bang là người đứng đầu cơ quan bầu cử của Oregon. Bộ phận bầu cử có nhiệm vụ thống nhất việc giải thích và áp dụng các luật bầu cử cho phép nền dân chủ của chúng ta hoạt động.
Các quận khác
- Các quận lân cận với quận Multnomah có ít nhất một khu vực bầu cử chung.
- Tất cả các văn phòng bầu cử cấp quận ở Oregon
- Hiệp hội các Thư ký Quận của Oregon (OACC)
Thành phố
Mỗi thư ký bầu cử/thành phố chịu trách nhiệm về việc đăng ký ứng cử viên, các biện pháp bầu cử và việc bãi nhiệm ứng cử viên của thành phố. Sau khi thành phố đã chứng nhận danh sách ứng cử viên/biện pháp bầu cử chính thức cho một cuộc bầu cử, các tuyên bố trong tài liệu vận động cử tri của ứng cử viên và/hoặc các lập luận về biện pháp bầu cử có thể được nộp cho Cơ quan Bầu cử Quận để phát hành Tài liệu Vận động Cử tri Quận.
- Thành phố Fairview - Bầu cử
- Thành phố Gresham - Bầu cử
- Thành phố Lake Oswego - Bầu cử
- Thành phố Maywood Park
- Thành phố Portland - Bầu cử
- Thành phố Troutdale - Bầu cử
- Thành phố Wood Village - Bầu cử
Thông tin về sự tham gia của cử tri
- Lịch sử bầu cử Oregon - Văn phòng Thư ký Tiểu bang Oregon.
- Tỷ lệ cử tri tham gia bầu cử tại Hoa Kỳ, 1990-2010 - Dữ liệu tương tác của Trung tâm PEW về các tiểu bang, bao gồm tỷ lệ cử tri đủ điều kiện tham gia bầu cử theo từng tiểu bang.
- Trung tâm Nghiên cứu Dân số, Đại học Bang Pennsylvania - thông tin điều tra dân số và nhân khẩu học.
- Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ - Bầu cử & Đăng ký
Các liên kết và nguồn tài liệu giáo dục
- Dự án Bầu cử Thông minh
Tổ chức Project Vote Smart (PVS) là một tổ chức công dân chuyên cung cấp thông tin chính xác, khách quan cho tất cả người dân Mỹ để hỗ trợ việc ra quyết định trong bầu cử. - Congress.org
Dịch vụ của Capitol Advantage và Knowlegis, LLC; các công ty tư nhân, phi đảng phái chuyên về hỗ trợ sự tham gia của công dân. - Liên đoàn Phụ nữ Bầu cử
Liên đoàn Phụ nữ Bầu cử, một tổ chức chính trị phi đảng phái, đã đấu tranh từ năm 1920 để cải thiện hệ thống chính phủ và tác động đến các chính sách công thông qua giáo dục công dân và vận động chính sách. - Liên đoàn Phụ nữ Cử tri Portland
Liên đoàn Phụ nữ Bầu cử là một tổ chức đa lĩnh vực với sứ mệnh khuyến khích sự tham gia tích cực và có hiểu biết của công dân vào chính phủ và tác động đến chính sách công thông qua giáo dục và vận động. - Trung tâm bầu cử
Tổ chức phi lợi nhuận chuyên tâm vào việc thúc đẩy, bảo vệ và cải thiện nền dân chủ. Các thành viên của tổ chức là những công chức nhà nước có nghề nghiệp liên quan đến công tác đăng ký cử tri và quản lý bầu cử.
Đăng ký bỏ phiếu
- Tài liệuCommunity Voter Registration Training (6.84 MB)
- Tổ chức chiến dịch đăng ký cử tri: Những điều bạn cần biết
- Tài liệuOrganizing Voter Registration Drive.pdf (125.45 KB)
- Thông tin dành cho cử tri đang gặp khó khăn về nhà ở hoặc vô gia cư
- Tài liệuHow to Register to Vote (2.25 MB)
- - Trình chiếu từng bước
- Đăng ký lúc 16 tuổi. Bỏ phiếu lúc 18 tuổi . Chiến dịch tiếp cận giới trẻ.
Hướng dẫn bỏ phiếu
Bao gồm các bước bỏ phiếu qua thư:
- Tiếng Anh
- Tài liệuhow-to-vote-info-sheet-2025-eng.pdf (152.25 KB)
- tiếng Tây Ban Nha
- Tài liệuhow-to-vote-info-sheet-2025-spa.pdf (149.17 KB)
- Tiếng Việt
- Tài liệuhow-to-vote-info-sheet-2025-vie.pdf (194.82 KB)
- Trung Quốc
- Tài liệuhow-to-vote-info-sheet-2025-chi.pdf (175.46 KB)
- Tiếng Nga
- Tài liệuhow-to-vote-info-sheet-2025-rus.pdf (187.85 KB)
- Người Somali
- Tài liệuhow-to-vote-info-sheet-2025-som.pdf (229.64 KB)
- tiếng Ukraina
- Tài liệuhow-to-vote-info-sheet-2025-ukr.pdf (172.94 KB)
Áp phích đăng ký cử tri cho cuộc bầu cử Quốc hội tháng 11 năm 2024
Đăng ký hoặc cập nhật thông tin cử tri - Tiếng Anh
Tài liệuregister to vote Nov 2024 ENG.pdf (125.81 KB)注册或更新 选民登记信息 - Tiếng Trung
Tài liệuregister to vote Nov 2024 CHI.pdf (126.31 KB)Зарегистрируйтесь ю обновите и регистрационную информацию - Tiếng Nga
Tài liệuregister to vote Nov 2024 RUS.pdf (129.16 KB)Isdiiwaan geli ama Cusboonaysii Diiwaan Gelintaada Codaynta - Somali
Tài liệuregister to vote Nov 2024 SOM.pdf (159 KB)Đăng ký hoặc thực tế thông tin đăng ký phiếu bầu - Tiếng Tây Ban Nha
Tài liệuregister to vote Nov 2024 SPA.pdf (128.13 KB)FЗареєструйтеся або оновіть свою реєстрацію виборця - Tiếng Ukraina
Tài liệuregister to vote Nov 2024 UKR.pdf (129.43 KB)Ghi danh hoặc Cập nhật Thông tin Ghi danh Cử tri - Vietnamese
Tài liệuregister to vote Nov 2024 VIE.pdf (128.75 KB)
Quy trình bầu cử
- Những điều cần biết về bỏ phiếu và bầu cử - Bản in chữ lớn và ngôn ngữ dễ hiểu
- Bầu cử sơ bộ và các đảng phái chính trị ở Oregon
Quyền bầu cử
- Tài liệuOregon Voter Bill of Rights (110.82 KB)
- Từ Văn phòng Thư ký Tiểu bang Oregon
Công cụ nghiên cứu
- Bản đồ tiếp cận cử tri, tỷ lệ cử tri đi bầu và mức độ tham gia của cử tri
- Tỷ lệ cử tri đi bầu và điều kiện đủ tư cách bỏ phiếu theo các lớp dữ liệu nhân khẩu học (bản đồ GIS, dữ liệu năm 2016)
Tài liệu tham khảo bằng các ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh
- العربية / Tài nguyên ngôn ngữ tiếng Ả Rập
- မြန်မာ ဘာသာစကား မဲပေးခြင်းနှင့် ရွေးကောက်ပွဲများဆိုင်ရာ အရင်းအမြစ်မျ / Tài nguyên ngôn ngữ Miến Điện
- 中国语言资源 / Tài nguyên ngôn ngữ Trung Quốc
- Các nguồn tài nguyên ở Pháp liên quan đến bầu cử và bầu cử / Tài nguyên tiếng Pháp
- 日本語のリソース / Tài nguyên tiếng Nhật
- ការបោះឆ្នោតជាភាសាខ្មែរ និងធនធាននានាសម្រាប់ការបោះឆ្នោត / Tài nguyên ngôn ngữ Khmer
- 한국어 자료 / Tài nguyên ngôn ngữ Hàn Quốc
- ພາສາລາວ ພາສາທີ່ໃຊ້ໃນການລົງຄະແນນສຽງ ແລະ Tôi cảm thấy như vậy. / Tài nguyên tiếng Lào
- Română Resurse lingvistice pentru vot și alegeri / Tài nguyên ngôn ngữ Rumani
- Ресурсы русского языка / Tài nguyên tiếng Nga
- Tài nguyên ee Soomaaliya / Tài nguyên ngôn ngữ Somali
- Recursos en español / Tài nguyên ngôn ngữ tiếng Tây Ban Nha
- Kiswahili Rasilimali za Kupiga Kura na Chaguzi / Tài nguyên ngôn ngữ Swahili
- Tài nguyên Wika Tagalog / Tài nguyên ngôn ngữ Tagalog (Philippines)
- Tài Ngôn Ngữ Tiếng Việt / Tài Liệu Ngôn Ngữ Việt
- Матеріали щодо голосування та виборів українською мовою / Tài nguyên ngôn ngữ Ukraina
Video bầu cử
Thùng bỏ phiếu chính thức
- Các thùng bỏ phiếu chính thức hoạt động 24/24 giờ trong suốt 20 ngày diễn ra cuộc bầu cử.
Tài chính chiến dịch
- Được cử tri thông qua vào năm 2016, chương trình này ảnh hưởng đến tất cả các ứng cử viên và chiến dịch tranh cử của Quận Multnomah.
Hỗ trợ cử tri
- Video: Quyền bầu cử của người khuyết tật tại Oregon, do tổ chức Disability Rights Oregon cung cấp.
Con đường của lá phiếu
- Bạn đã bao giờ tự hỏi lá phiếu của mình trải qua hành trình nào từ khi được sản xuất, bỏ phiếu và kiểm đếm chưa?