LEYENDA: Medida para adoptar un impuesto de opción local para mantener los servicios de bomberos
PREGUNTA: ¿Debería el Distrito de Bomberos imponer un impuesto a la propiedad de cinco años de $0,848 por cada mil a partir del año fiscal 2003-04 para mantener la protección contra incendios?
RESUMEN: La medida RFPD n.° 10 del Condado de Multnomah impone un impuesto local opcional de $0.848 por cada mil para financiar la protección contra incendios al mismo nivel de servicio que el que se presta actualmente en el Distrito. En 1996, el Distrito redujo temporalmente la tasa impositiva para eliminar un saldo de caja. Una reforma constitucional hizo permanente esta tasa reducida. Desde 1996, el Distrito ha utilizado anualmente sus reservas de efectivo para pagar los servicios de bomberos contratados por la Ciudad de Gresham. Sin una reducción en el servicio, las reservas del fondo general se agotarán en 2004. A menos que se adopte esta medida, el Distrito deberá reducir el número de bomberos de servicio. El costo fiscal anual sería de aproximadamente $84.80 para una propiedad de $100,000. El monto del impuesto local opcional que se aumentará es el siguiente:
2003-2004
$348,053
2004-2005
$358,494
2005-2006
$369,249
2006-2007
$380,326
2007-2008
$391,736
Total
$1,847,858
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
El Distrito de Protección contra Incendios Rurales de Multnomah N.° 10 ha brindado protección contra incendios y servicios de emergencia en el este del condado de Multnomah durante 55 años.
El Distrito incluye áreas no incorporadas en el este del Condado de Multnomah y la ciudad de Maywood Park. Posee dos estaciones de bomberos: una en Troutdale, arrendada a Gresham, y otra en la zona de Orient. El Distrito contrata con Portland los servicios en Maywood Park y con Gresham la protección contra incendios en el resto del Distrito, incluyendo el personal para la estación y los equipos del Distrito en Orient.
El costo de la prestación de servicios de bomberos y emergencias ha superado los ingresos del Distrito por impuestos prediales durante los últimos seis años. Para cubrir el costo de los servicios, el Distrito ha utilizado los saldos de fondos de estos últimos seis años y tiene previsto hacerlo también este año.
La razón de esto es que, en 1996, el Distrito contaba con un amplio fondo de reservas de efectivo, que buscó eliminar mediante una reducción deliberada del nivel de impuestos a un nivel inferior al de los costos proyectados de los servicios de bomberos y emergencias. Esta reducción de impuestos pretendía ser temporal para eliminar el exceso de reservas. Poco después de la reducción de impuestos, los votantes del Estado de Oregón aprobaron las Medidas Electorales 47 y 50, lo que condujo a que la tasa impositiva permanente del Distrito se congelara en la nueva tasa más baja.
Según la intención original de la Junta, los saldos de los fondos del Distrito se han reducido entre $200,000 y $300,000 cada año. El saldo del Fondo General ha alcanzado lo que la Junta del Distrito considera un nivel operativo mínimo deseable. Sin embargo, debido a los cambios constitucionales, la Junta ya no puede aumentar los impuestos prediales para cubrir los costos de protección contra incendios y servicios de emergencia del Distrito.
De aprobarse la opción local, la tasa entraría en vigor durante el año 2003-2004 y permitiría al Distrito continuar brindando el nivel actual de servicio durante los próximos cinco años, de julio de 2003 a junio de 2008.
De aprobarse, la carga fiscal adicional sobre una propiedad con un valor de evaluación fiscal de $100,000 sería de $84.80 por año, durante no más de cinco años, a partir del año 2003-2004.
Si no se aprueba el impuesto local opcional, las proyecciones actuales indican que el Distrito tendrá que reducir el nivel de servicios prestados. Las opciones más probables son cerrar la estación de bomberos de Orient y contratar a Gresham para proteger el área que antes cubría dicha estación, de una estación de Gresham más distante; o reducir la dotación de personal en la estación de Orient a dos personas por turno, lo que también requeriría cambiar el equipo a un camión de bomberos más pequeño, operado por una cuadrilla de dos personas.
Si no se aprueba el impuesto de opción local, la necesaria reducción de costos resultaría en un mayor retraso en la respuesta de los bomberos a las emergencias, o en un menor número de bomberos y equipos menos potentes como primera respuesta en la zona atendida por la estación Orient. Estos cambios podrían provocar un aumento futuro en las primas de seguros contra incendios en las zonas afectadas.
Enviado por:
10 Board de Multnomah
No se presentaron argumentos a FAVOR ni en CONTRA de esta medida.