• Español • Tiếng Việt • русский • 中文• Soomaali • Yкраїнська • العربية • 한국어 • Tagalo • 日本語
Información para los votantes de cara a las próximas elecciones.
Elecciones primarias del 19 de mayo de 2026
Fechas importantes para los votantes
- 3 de abril de 2026 - Se envían por correo las papeletas de votación de militares y residentes en el extranjero.
- 6 de abril de 2026 - Disponibles las papeletas de voto por correo
- 20 de abril de 2026 - Se envían por correo las papeletas de votación de otros estados.
- 28 de abril de 2026 - Fecha límite para registrarse como votante y elegir partido político.
- 29 de abril de 2026 - Se envían las papeletas de votación a los electores.
- 19 de mayo de 2026 - Día de las elecciones primarias
- 15 de junio de 2026 - Resultados finales de las elecciones certificados
Registro de votantes
- ¿Estoy inscrito en el censo electoral?
- Regístrate para votar en línea
- Inscríbase por correo o en persona (no se requiere licencia de conducir de Oregón).
- Regístrese como votante ausente, militar o residente en el extranjero.
- Actualizar registro
- Cancelar registro
Papeletas
- Rastrea tu boleta
- Sustitución de papeletas de voto - (servicio actualmente no disponible)
- Votos militares y en el extranjero
- Instrucciones para votar
- Votación por correo en Oregón
- Votación por orden de preferencia
- Lugares oficiales para depositar las papeletas de votación
- Centro de votación Gresham Express
- Voto militar y en el extranjero
- Opciones de votación accesibles
- Formulario de solicitud de asistencia al votante
- Información sobre los derechos de voto
- Definiciones de Elecciones
Vídeos de las elecciones del condado de Multnomah
Visite nuestra página de vídeos para obtener más información sobre las elecciones del condado de Multnomah y el proceso de votación en Oregón.
Funcionarios electos y partidos políticos
- Funcionarios electos federales y estatales
- Funcionarios electos del condado, el área metropolitana y la ciudad de Multnomah
- Distritos especiales
- Directorio de funcionarios electos (cortesía de la Liga de Mujeres Votantes de Portland)
Busque a sus funcionarios electos
- Información del distrito electoral por dirección
- Legislatura del Estado de Oregón: ¿Quién me representa en Oregón?
Partidos políticos
- Información sobre partidos políticos y comités de distrito electoral.
- Elecciones primarias y partidos políticos en Oregón
Leyes, normas e información electoral
- Leyes, normas, directivas y restricciones de Oregón
Código del Condado de Multnomah -
DocumentoChapter 5: Elections (264.49 KB)- Oregon Blue Book - Directorio oficial del estado y libro de datos sobre todos los niveles de gobierno en Oregón.
- Estatutos/Reglas Administrativas de Oregón
- Constitución de Oregón
- Manual de procedimientos para el voto por correo : manual de procedimientos utilizado por todos los funcionarios electorales de Oregón.
- Breve historia del voto por correo en Oregón
- ¿Preguntas sobre la seguridad electoral? Tenemos las respuestas.
Recursos para las elecciones
- Recursos electorales para votantes, candidatos y campañas. Incluye enlaces relacionados y otra información.
Recursos educativos sobre elecciones
- Recursos educativos. Incluye materiales imprimibles sobre las elecciones en varios idiomas.