TÍTULO DE LA BOLETA
IMPUESTO DE OPCIÓN LOCAL DE OPERACIÓN DE CUATRO AÑOS
PREGUNTA: ¿Debería el Distrito imponer un impuesto de $0.25 por cada $1,000 de valor catastral para las operaciones durante cuatro años a partir de 2001-2002? Esta medida podría provocar un aumento de los impuestos sobre la propiedad de más del tres por ciento.
RESUMEN: Si se aprueba, los fondos serán utilizados por Tualatin Valley Fire and Rescue para pagar el costo de:
• Servicios de emergencia y personal de apoyo;
• Adquirir y/o actualizar tecnología de servicios de emergencia; y
• Adquisición de equipos, mobiliario y otros bienes tangibles en apoyo de las operaciones.
El impuesto no excederá la tasa de $0.25 por cada mil dólares sobre el valor catastral de todas las propiedades que cumplan los requisitos dentro del Distrito, a partir del año fiscal 2001-2002 y por un período de cuatro (4) años. Se estima que el monto total recaudado mediante el impuesto de opción local propuesto durante el período de cuatro años será el siguiente:
• 2001-2002: $5,901,044
• 2002-2003: $6,284,611
• 2003-2004: $7,266,806
• 2004-2005: $7,739,149
Por un total de $27,191,610
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
El Departamento de Bomberos y Rescate del Valle de Tualatin ("TVF&R") es el distrito de bomberos más grande de Oregón, y presta servicio a aproximadamente 350,000 ciudadanos en las ciudades de Beaverton, Durham, King City, Rivergrove, Sherwood, Tigard, Tualatin y Wilsonville, así como en las zonas no incorporadas de los condados de Clackamas, Multnomah y Washington. El distrito se formó originalmente mediante la fusión de tres departamentos de bomberos para reducir los costos generales y la duplicación de servicios. TVF&R ofrece una amplia gama de servicios, incluyendo extinción de incendios, servicios médicos de emergencia, rescate y prevención de incendios. El distrito cuenta con equipos especializados en rescate técnico, rescate acuático y respuesta ante materiales peligrosos.
Desde la aprobación de la Medida 50, el distrito ha experimentado una reducción acumulada de $27 millones en impuestos que podría haber recaudado entre 1997 y la actualidad. Al mismo tiempo, la demanda de servicios ha aumentado. En 1995, TVF&R respondió a 18,896 llamadas; el año pasado, el distrito respondió a 24,250 incidentes. Además, un nuevo mandato de seguridad ocupacional prohíbe a los bomberos entrar en edificios en llamas a menos que entren al menos dos bomberos con un equipo de refuerzo de dos bomberos afuera. Dado que la mayoría de las unidades de TVF&R actualmente operan con equipos de tres personas, los bomberos deben esperar a que llegue una segunda unidad antes de entrar en un edificio en llamas.
Para gestionar estos impactos y mantener los niveles de servicio, el distrito solicita la autorización de los votantes para imponer un impuesto local opcional de cuatro años de hasta $0.25 (centavos) por cada $1000 de valor catastral. De aprobarse, los fondos se utilizarían para financiar lo siguiente:
1) Contratar más bomberos y paramédicos, lo que permitirá al distrito dotar a unidades seleccionadas con suficiente personal para cumplir con el nuevo estándar de seguridad de cuatro personas. Esto mantendría el estándar actual del distrito de contar con un paramédico en cada equipo y permitiría a los bomberos combatir de forma inmediata y enérgica los incendios interiores al llegar, sin esperar a una segunda unidad. El distrito también contrataría personal de apoyo adicional.
2) Adquirir y/o actualizar tecnología para operaciones de emergencia, incluyendo:
• Desfibriladores externos automáticos: utilizados por los bomberos para "reiniciar" los corazones de los pacientes con paro cardíaco.
• Terminales de datos móviles y herramientas de análisis de respuesta: pequeñas computadoras instaladas en las cabinas de los vehículos de emergencia que permiten a los bomberos acceder a información sobre los edificios a los que están respondiendo, como planos de planta, almacenamiento en el lugar de materiales peligrosos y otros detalles críticos.
Cámaras termográficas: sensores infrarrojos que permiten a los bomberos "ver" en entornos de visibilidad cero, como la oscuridad o el humo denso. Estos dispositivos ayudan a los bomberos a encontrar víctimas y a reducir los daños, ya que les permiten localizar incendios ocultos sobre techos y paredes.
3) Adquirir artículos de capital, como equipos transportados en vehículos de respuesta, ropa protectora, muebles y otros artículos tangibles necesarios para apoyar las operaciones de emergencia.
Si el impuesto se aplicara a su tasa completa, el propietario de una casa con un valor tasado de $150,000 pagaría $3.13 adicionales por mes.
Enviado por:
Jeffrey D. Johnson, Jefe,
Bomberos y Rescate del Valle de Tualatin
No se presentaron argumentos a FAVOR ni en CONTRA de esta medida.