Los cuidadores brindan apoyo en las actividades de la vida diaria, como levantarse de la cama, ducharse o ir al baño. Es un trabajo esencial y gratificante.
Si usted es un cuidador no remunerado que atiende a una persona de 60 años o más, o una persona mayor que cría a un niño, necesita el Programa de Apoyo para Cuidadores Familiares . El Programa de Residencias para Adultos Mayores (ACHP) no administra el Programa de Apoyo para Cuidadores Familiares.
Las residencias para adultos mayores son viviendas unifamiliares con licencia que ofrecen atención las 24 horas para entre uno y cinco adultos mayores y adultos con discapacidades.
La ACHP otorga licencias a residencias de ancianos y aprueba a los cuidadores que cumplen con los requisitos de formación y certificación.
Requisitos y capacitación para cuidadores
Para trabajar como cuidador/a, debes tener al menos 18 años. Para trabajar solo/a durante más de dos horas en un período de 12 horas, o para ser el/la cuidador/a responsable, debes tener al menos 21 años.
Las residencias para adultos mayores están autorizadas para atender a residentes de dos grupos: adultos mayores y personas con discapacidad (APD, por sus siglas en inglés) y personas con problemas de salud mental (BH, por sus siglas en inglés). Los cuidadores deben cumplir con los requisitos específicos de cada grupo. Algunas residencias atienden tanto a residentes APD como a personas con problemas de salud mental, y los cuidadores deben completar la capacitación requerida para ambos grupos.
A continuación, se presenta una lista de los requisitos mínimos para comenzar a trabajar como cuidador/a. Si va a administrar medicamentos o trabajar solo/a, se requieren capacitaciones adicionales. El ACHP podría exigirle que complete capacitaciones adicionales según sea necesario.
Todos los requisitos que figuran en la tabla a continuación son gratuitos, a menos que se indique lo contrario.
| Requisito | cuidadores | Descripción |
|---|---|---|
| Solicitud y verificación de antecedentes de ACHP | Todos los cuidadores | Documento
Caregiver Application and Background Check
(181.25 KB)
La tarifa de solicitud es de $10; la tarifa de verificación de antecedentes es de $15. Cómo enviar solicitudes de verificación de antecedentes, solicitudes de cuidadores y pagos. Los cuidadores deben renovar su solicitud anualmente. Asegúrese de que todas las capacitaciones y certificaciones estén al día al momento de la renovación. |
| Solicitud de empleo en residencia de ancianos | Todos los cuidadores | Proporcionado por el operador de la residencia de ancianos. Devuelva la solicitud cumplimentada al operador. |
| Lista de verificación para cuidadores | Todos los cuidadores | Documento
Caregiver Checklist
(96.83 KB)
Deberá completar una nueva lista de verificación para cuidadores si comienza a trabajar en un nuevo hogar. |
| Capacitación obligatoria para denunciantes de abusos | Todos los cuidadores | Elija una de las dos opciones de capacitación aprobadas:
El estado de Oregón también ofrece esta útil guía: Guía de denuncia e investigación de abusos para proveedores . No se aceptan las capacitaciones para denunciar casos de abuso juvenil. |
| Brindar atención inclusiva | Todos los cuidadores | Su certificado tiene una validez de 24 meses a partir de la fecha de finalización. Es transferible entre residencias y centros de atención para adultos. Este curso debe repetirse cada 24 meses. Oregon Care Partners ofrece otros cursos sobre los derechos LGBT, pero este es el único curso aprobado para cumplir con el requisito. |
| Certificado del cuaderno de trabajo del cuidador | Todos los cuidadores | Repase la guía de estudio, luego complete y firme el cuaderno de ejercicios. Documento
Documento
|
| Servicios domiciliarios y comunitarios | Todos los cuidadores | Obligatorio para todo el personal de las residencias de APD o de las residencias que atienden a residentes de APD. Esta formación debe repetirse anualmente. |
| Seis derechos de la administración segura de medicamentos | Todos los cuidadores antes de administrar medicamentos | Ahora, los cuidadores pueden tomar este curso en lugar del de Mantenimiento de Registros B. |
| Formación previa al servicio en demencia | cuidadores de personas con TPA | Elija una de las dos opciones de capacitación aprobadas:
|
| Vídeo sobre antagonistas de opioides | cuidadores de salud conductual | Mira este video aprobado por ACHP: Cómo usar Adapt Nasal Narcan para revertir una sobredosis de opiáceos. Solo se requiere para hogares de salud conductual, no para hogares que atienden a residentes de salud conductual a través de colocación interinstitucional. Si ya has realizado el entrenamiento sobre antagonistas de opioides, no necesitas ver este vídeo. |
| 12 Unidades de Educación Continua (CEU) anuales | cuidadores de salud conductual | Para obtener créditos de educación continua (CEU), todos los cursos o capacitaciones deben estar aprobados por el Comité de Créditos de Capacitación para Hogares de Acogida para Adultos del Estado de Oregón o por el ACHP. Asegúrese de que las capacitaciones estén aprobadas para la población a la que presta servicios. Puede encontrar cursos de CEU en diversos lugares:
|
| Comprobante de licencia de conducir válida y seguro de automóvil | Todos los cuidadores que transportan a los residentes en sus propios coches | Esto solo se aplica a los cuidadores que conducen con los residentes. |
Requisitos adicionales para cuidadores responsables o que trabajan solos
Estas capacitaciones y pruebas adicionales son obligatorias para los cuidadores que quedan a cargo y para aquellos que trabajan solos. Debe cumplir con estos requisitos antes de quedar a cargo o trabajar solo.
| Requisitos | cuidadores | Descripción |
|---|---|---|
| Tarjeta de manipulador de alimentos | Cuidadores a cargo | Al solicitar una tarjeta de manipulador de alimentos, asegúrese de que esté aprobada en Oregón. Existen varios cursos en línea falsos que afirman estar aprobados en Oregón, así que asegúrese de obtener su tarjeta del condado de Multnomah o de uno de los proveedores autorizados . |
| Certificación en RCP y primeros auxilios | Cuidadores a cargo | Los cursos presenciales son obligatorios tanto para la certificación inicial como para la renovación. No se permiten cursos exclusivamente en línea (MCAR 023-070-630). Si una parte del curso se imparte en línea, deberá realizarse una prueba de habilidades presencial a cargo de un instructor calificado. Los cursos presenciales aprobados incluyen:
Si desea realizar un curso de RCP y primeros auxilios con una empresa que no figura en esta lista, debe llamar a la ACHP al 503-988-3000 y comprobar si será aceptado. La certificación debe renovarse según sea necesario para mantenerse vigente . |
| Seguridad contra incendios | Cuidadores a cargo | Solicitar una cuenta de Workday Learning Solo se aceptará una transcripción de este curso de Workday. No se aceptarán certificados de Oregon Youth Authority ni de Oregon Care Partners para la certificación en Seguridad contra Incendios. |
| Prevención y control de infecciones antes de la prestación de servicios en la atención comunitaria. | Cuidadores a cargo | Otorga 2 créditos de formación continua. |
| prueba de inglés | Cuidadores que trabajan solos | La prueba incluye evaluaciones de lectura y comprensión auditiva. El precio es de $23.50. Si se requieren repeticiones, el costo es de $11.50 cada una. CASAS proporciona ejemplos de preguntas de examen para ayudar a los examinados a familiarizarse con el formato y a practicar la realización de las pruebas.
Puedes realizar la prueba tres veces en un plazo de seis meses. Si no la apruebas, deberás esperar tres meses a partir de la fecha de la última prueba fallida para volver a realizarla. |
| Entrenamiento con antagonistas de opioides | Cuidadores de salud mental que trabajan solos | Elija una de las dos opciones de capacitación aprobadas:
|
Inscripción en los cursos de Oregon Care Partners o Workday
Cursos de Oregon Care Partners
Oregon Care Partners ofrece numerosos cursos. Para obtener un certificado de finalización, debe crear su propia cuenta y realizar cada capacitación en línea de forma individual. Asegúrese de imprimir o guardar su certificado como PDF. El ACHP también acepta transcripciones de Oregon Care Partners.
Cursos de formación Workday del estado de Oregón
Para completar los cursos a través de Workday Learning, debe crear una cuenta.
Solicitar cuenta de Workday Learning
Tras completar un curso de Workday Learning, envíe el expediente académico a la ACHP. No se aceptarán certificados de cursos de Workday Learning.
Solicitar ayuda para la cuenta de Workday Learning
Recursos para cuidadores
Como cuidador que trabaja en una residencia para adultos mayores, usted tiene derechos:
Salario mínimo en Oregón según la ubicación del trabajo.
La Oficina de Trabajo e Industrias del Estado de Oregón compartió esta información sobre la Ley de Empleo en la Conferencia de Residencias para Adultos Mayores de 2023. Parte de esta información es útil para los cuidadores:
La trata de personas ha sido un problema extremadamente raro en los hogares de acogida para adultos. Si teme que usted o alguien que conoce sea víctima de trata de personas, busque ayuda en la Línea Directa Nacional contra la Trata de Personas .