Volcanes y avalanchas

La Cordillera de las Cascadas alberga numerosos volcanes. Aquí tienes algunos pasos que puedes seguir durante y después de una erupción para garantizar tu seguridad, la de tu familia y la de tus bienes.

Esta página incluye documentos u otro contenido que puede no cumplir con los estándares de accesibilidad.

Esta página incluye documentos u otro contenido que puede no cumplir con los estándares de accesibilidad.

Los documentos marcados como “archivados” podrían no ser compatibles con las tecnologías de asistencia. Solicite el contenido en un formato accesible .

Photo Courtesy of the FEMA Photo Library

La Cordillera de las Cascadas alberga numerosos volcanes con distintos grados de actividad: desde el recientemente activo Monte Santa Helena hasta el inactivo Monte Jefferson.

A continuación se enumeran algunos pasos que puede seguir durante y después de una erupción para ayudar a garantizar su seguridad, la de su familia y su propiedad.

Durante una erupción

  • Siga las órdenes de evacuación emitidas por las autoridades.
  • Evite las zonas a sotavento del volcán.
  • Si es posible, quédese en casa. Cierre todas las ventanas, puertas y compuertas.
  • Coloque toda la maquinaria, animales y ganado dentro de un garaje o granero.
  • Si queda atrapado en una caída de rocas, enróllese para proteger su cabeza.
  • Evite las zonas bajas donde los gases venenosos y las inundaciones repentinas son más peligrosos.
  • Si lo atrapan cerca de un arroyo, muévase cuesta arriba.

Después de una erupción

  • Escuche una radio a batería para obtener información de emergencia.
  • Cúbrase la boca y la nariz; use gafas protectoras para proteger los ojos; mantenga la piel cubierta para evitar irritaciones o quemaduras.
  • Evite el contacto con cenizas volcánicas; permanezca en casa hasta que los funcionarios de salud le indiquen que es seguro y evite conducir cuando haya caída de cenizas.
  • Retire la ceniza de los techos. La ceniza es muy pesada: tan solo 5 cm de ceniza pueden provocar el derrumbe de un techo.

Para más información sobre los volcanes puedes visitar:

Avalanchas

Casi todas las avalanchas ocurren en pendientes pronunciadas de entre 35 y 45 grados y en zonas abiertas, lugares privilegiados para esquiadores y motonieves. Las avalanchas se producen porque la nieve nueva o arrastrada por el viento sobrecarga las capas débiles o por el rápido calentamiento. Minimice el riesgo de verse atrapado en una avalancha cruzando con cuidado las zonas sospechosas, una persona a la vez, manteniéndose lo más alejado posible de los bordes de una posible rampa de avalancha. Esté atento a los cambios en las condiciones meteorológicas o de temperatura. Si queda atrapado en una avalancha, quítese rápidamente todo el equipo posible para aligerarse, utilice movimientos de nado e impúlsese hacia arriba para mantenerse cerca de la superficie. Si queda enterrado, intente crear una bolsa de aire frente a su cara y mantenga la respiración constante.

Para obtener más información sobre avalanchas, puede visitar:

Last reviewed July 13, 2023