El miércoles 4 de noviembre, la Junta de Comisionados del Condado de Multnomah celebró su Día de Proclamación mensual, adoptando cuatro proclamaciones en conmemoración de los meses de la Historia Filipino-Estadounidense, los Cuidadores Familiares y la Herencia Nativa Americana, junto con el Día de los Veteranos.
“Las proclamaciones sirven para honrar, celebrar y reconocer a grupos e individuos por sus contribuciones y logros, o para crear conciencia sobre temas importantes que afectan a nuestra comunidad aquí en el condado de Multnomah”, dijo la presidenta Jessica Vega Pederson .
Mes de la Historia Filipino-Estadounidense
Por primera vez, la Junta proclamó octubre como el Mes de la Historia Filipino-Estadounidense en el Condado de Multnomah, celebrando el impacto positivo que los filipino-estadounidenses tienen en nuestra comunidad. Más de 50 000 habitantes de Oregón se identifican como filipinos, lo que refleja una comunidad vibrante y en crecimiento cuyas contribuciones se extienden por todo el estado. Portland alberga la mayor población filipina de Oregón, con aproximadamente 9400 residentes, seguida de Hillsboro, con 4100, y Gresham, con casi 3000.
La presidenta Vega Pederson y la comisionada Julia Brim-Edwards copatrocinaron la proclamación .
“Cada año, el Mes de la Historia Filipino-Estadounidense brinda la oportunidad de reflexionar, reconocer y celebrar la rica historia, cultura y contribuciones de los filipino-estadounidenses en todo nuestro país, y aquí en Oregón y el condado de Multnomah”, dijo la presidenta Vega Pederson.
“El Mes de la Historia Filipino-Estadounidense es una oportunidad para celebrar estas contribuciones, reconocer a las generaciones que ayudaron a construir nuestras comunidades y asegurar que sus historias sigan siendo una parte importante de nuestra historia compartida”, dijo la comisionada Brim-Edwards. “También es un recordatorio de nuestra responsabilidad de fomentar una comunidad donde las personas de todos los orígenes sean bienvenidas, valoradas y tengan la oportunidad de prosperar”.
“Quiero agradecer a la comunidad filipino-estadounidense, a sus líderes, familias y organizaciones que siguen fortaleciendo nuestro condado a través de su liderazgo, servicio y tradiciones culturales.”
En octubre de 2026 se conmemoró el 439 aniversario de la primera prueba documentada de la presencia filipina en las costas occidentales de los Estados Unidos continentales.
“Con más de 50.000 filipino-estadounidenses que residen en Oregón, esta comunidad está alcanzando nuevos niveles de visibilidad y reconocimiento”, declaró Christian Aniciete, gerente de marketing y comunicaciones del condado y también inmigrante filipino-estadounidense. “Desde que la estrella de Broadway y princesa de Disney, Lea Salonga, se convirtiera en la primera filipino-estadounidense en recibir una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, hasta el reciente estreno de la película animada de DreamWorks, 'Forgotten Island', es un honor para el condado conmemorar octubre como el Mes de la Historia Filipino-Estadounidense”.
Los filipino-estadounidenses conforman una de las comunidades étnicas asiáticas más grandes de los Estados Unidos, con más de 4,4 millones de personas en todo el país que se identifican como filipinas, ya sea solas o en combinación con otra raza o grupo étnico.
“Este aniversario es un momento significativo para estudiar el progreso de los filipino-estadounidenses: un momento de celebración, recuerdo, reflexión y motivación, y un momento relevante para que todos nuestros ciudadanos aprendan y aprecien más sobre los filipino-estadounidenses y sus contribuciones históricas a Oregón y al resto de nuestra nación”, leyó Fel G. Preligera, presidente emérito del capítulo de Oregón de la Sociedad Histórica Nacional Filipino-Estadounidense.
Mes de los cuidadores familiares
La Junta proclamó el mes de noviembre como el Mes de los Cuidadores Familiares, en reconocimiento a la labor desinteresada y a menudo no remunerada que realizan los cuidadores familiares del condado de Multnomah para apoyar a un familiar o ser querido que está envejeciendo, tiene una discapacidad o padece demencia. La comisionada Meghan Moyer patrocinó la proclamación junto con la directora del Departamento de Servicios Humanos del Condado (DCHS), Rachel Pearl.
Noviembre ha sido reconocido como el Mes Nacional de los Cuidadores Familiares desde 1997. El tema de 2026 en el condado de Multnomah es "Cuidando las 24 horas del día", lo que reconoce que el cuidado continúa durante todas las horas del día y de la noche.
La presidenta Vega Pederson dijo que esta proclamación es muy importante para ella.
“Creo que el cuidado de familiares es una de las vocaciones más importantes que una persona puede asumir. Es una vocación inmensamente gratificante y a la vez desafiante”, dijo la presidenta Vega Pederson. “Me complace reconocer una vez más la extraordinaria dedicación de los cuidadores de nuestra comunidad”.
El comisionado Vince Jones-Dixon habló sobre la experiencia de su familia cuando su hermano tuvo que asumir el rol de cuidador de su bisabuela a una edad temprana.
“Esta declaración es un claro recordatorio de que debemos ser sumamente intencionales a la hora de conectar a las familias con los recursos necesarios”, dijo Jones-Dixon. “Y es un recordatorio para detenernos y reconocer los desafíos que enfrentamos y cómo, como comunidad, nos cuidamos mutuamente”.
Según la proclamación, aproximadamente 150 000 residentes del condado de Multnomah pertenecen a la "generación sándwich", que cuida simultáneamente de niños pequeños y padres ancianos. Las mujeres están sobrerrepresentadas en el cuidado familiar, especialmente si son personas de color o inmigrantes. En algunos casos, el cuidado lo realizan familiares elegidos en lugar de aquellos con quienes la persona necesita cuidados, ya sea biológica o legalmente, una situación particularmente frecuente en las comunidades LGBTQ+.
Representantes de la División de Servicios para Personas Mayores, Discapacitadas y Veteranos del DCHS, así como del Grupo de Recursos para Empleados Defensores de las Familias, que aboga por las familias y los cuidadores a través de políticas, prácticas e iniciativas en el lugar de trabajo, leyeron la proclamación.
“Siempre esperamos que algunos cuidadores de la comunidad puedan asistir a este evento, pero es muy difícil porque el cuidado de personas dependientes es un trabajo de tiempo completo”, dijo Jen Foreman, especialista del Programa de Apoyo a Cuidadores Familiares del Condado. “Es un honor para mí leer esta proclamación en nombre de ellos”.
En honor al Mes del Cuidador Familiar, la Comisionada Moyer y su oficina organizarán una proyección y un panel de discusión de la película “ Take Me Home ” el jueves 3 de diciembre, de 2 a 5 p. m., en la sala de juntas del Edificio Multnomah (501 SE Hawthorne Blvd., Portland). La película aborda el cuidado familiar, los problemas con las estructuras de apoyo y las desigualdades que enfrentan las personas con discapacidad.
“Quiero invitar a todos aquellos que estén interesados o afectados por el cuidado familiar a hablar sobre cómo podemos brindar un mejor apoyo a los cuidadores familiares”, dijo Moyer.
Conmemoración del Día de los Veteranos el 11 de noviembre de 2026.
La Junta proclamó la conmemoración del Día de los Veteranos el 11 de noviembre. En 1954, el Congreso creó formalmente el Día de los Veteranos para rendir homenaje a todos los veteranos estadounidenses y miembros activos del servicio militar, cambiando el nombre del Día del Armisticio, que se había celebrado como feriado federal desde 1938. El condado de Multnomah alberga a aproximadamente 31,614 de los 15.8 millones de veteranos en los Estados Unidos.
“Nuestros veteranos han servido a nuestro país con valentía y compromiso, y les debemos más que gratitud: les debemos un apoyo significativo cuando regresen a casa”, dijo la comisionada Brim-Edwards, quien copatrocinó la proclamación junto con la comisionada Shannon Singleton . “Eso significa garantizar que los veteranos y sus familias puedan acceder a la vivienda, la atención médica, los servicios de salud mental y los beneficios que se han ganado”.
También agradeció al personal del programa de Servicios para Veteranos del Condado y a los socios comunitarios que trabajan a diario para conectar a los veteranos con los servicios y el apoyo que necesitan.
Por cuarto año consecutivo, el condado de Multnomah se unirá a la Asociación Nacional de Condados para participar en la Operación Luz Verde para Veteranos . El puente Morrison se iluminará de verde en los días previos al Día de los Veteranos para mostrar el apoyo del condado a los veteranos e inspirarlos a contactar a los funcionarios de servicios para veteranos de su condado.
Tina Wilson y Carmen Young, miembros del personal de los Servicios para Veteranos del Condado de Multnomah, leyeron la proclamación.
“El condado de Multnomah sigue trabajando para lograr una mayor inclusión y equidad al apoyar a quienes han servido a nuestro país”, leyó Wilson. “Buscamos comprender mejor las necesidades de estas personas y comunidades, brindar atención a los veteranos considerando la complejidad de sus vidas e identidades, y satisfacer sus necesidades durante su transición de regreso a la vida civil”.
Mes de la Herencia Nativa Americana y Compromiso de Colaboración Continua con las Comunidades Nativas Americanas
La Junta de Comisionados del Condado proclamó noviembre de 2026 como el Mes de la Herencia Nativa Americana, al tiempo que reafirmó el compromiso del Condado de continuar su relación de colaboración con las comunidades nativas americanas en relación con sus políticas, procedimientos y prácticas para abordar prioridades mutuas.
La proclamación celebra “la historia, las culturas y las contribuciones de los pueblos y comunidades nativas en todo el condado de Multnomah”, dijo la comisionada Julia Brim-Edwards, quien patrocinó la proclamación junto con el enlace de relaciones tribales JR Lilly (Diné) .
Nuestro nombre, "Multnomah", deriva del pueblo Multnomah, una tribu Chookab, y desarrollamos nuestras actividades diarias en territorio indígena. Reconocemos que somos habitantes, huéspedes y custodios de esta tierra, originalmente cuidada por tribus pertenecientes a las Tribus Confederadas del Gran Ronde.
En la actualidad, más de 380 naciones tribales están representadas en todo el condado de Multnomah, "dando forma a nuestra región con sus invaluables contribuciones, transmitiendo sólidas prácticas culturales, conocimientos y valores arraigados en la tradición y la comunidad", según la proclamación.
Lilly agradeció a la Junta Directiva su labor "para apoyar a nuestras comunidades y tribus nativas americanas y ayudar a proteger nuestra soberanía".
Lilly estuvo acompañada por Renea Perry (Tlingit/Inupiat/Norteeuropea) del Centro para las Naciones Tribales y Dustin Ilar (Pomo) , miembro del personal del Equipo Móvil de Admisión para Personas sin Hogar del Condado de Multnomah, quienes juntos leyeron la proclamación en inglés. Una representante de las Tribus Confederadas de Grand Ronde, Raven Star (Athabascan, Yup'ik y Colville por parte materna, y Shoshone Oriental y Ute por parte paterna) leyó la proclamación en Chinook Wawa, una lengua tribal regional.
El condado de Multnomah está comprometido tanto a "involucrar a nuestros empleados nativos e identificar y abordar las barreras sistémicas" como a "trabajar juntos con un espíritu de reconocimiento mutuo, respeto y reconciliación para fortalecer las relaciones y los servicios en colaboración con las comunidades tribales y nuestros empleados", leyó Perry.
