Oregón sufre pequeños terremotos constantemente; hasta 300 al año. Normalmente no podemos sentir estos pequeños temblores.
Oregón registra unos 15 terremotos al año, lo suficientemente fuertes como para ser notados. Sin embargo, ni siquiera estos causan grandes daños. En el noroeste, los grandes terremotos ocurren muy raramente, en promedio cada 240 años. Estos se denominan terremotos de la Zona de Subducción de Cascadia. Nadie sabe con certeza cuándo volverá a ocurrir uno de estos grandes terremotos, pero los científicos creen que podría ocurrir durante nuestra vida.
Dado que estos terremotos pueden ocurrir sin previo aviso, es importante estar preparado. A continuación, ofrecemos información sobre cómo su familia puede prepararse para un terremoto. Además, también puede ayudar a las familias con emergencias más comunes.
Este paquete de materiales incluye información sobre terremotos, una guía para elaborar un plan de emergencia, una guía para preparar un kit de emergencia y un póster sobre cómo protegerse en caso de un terremoto. Descargue el paquete en:
- Inglés DocumentoEarthquake Primer - English (1.46 MB)
- Español DocumentoEarthquake Primer - Spanish (1.36 MB)
- ruso DocumentoEarthquake Primer - Russian (1.48 MB)
- Tiếng Việt DocumentoEarthquake Primer - Vietnamese (1.4 MB)
- Soomaali DocumentoEarthquake Primer - Somali (1.38 MB)
- 中文DocumentoEarthquake Primer - Simplified Chinese (1.74 MB)
- 한국어 DocumentoEarthquake Primer - Korean (1.53 MB)
- 日本語DocumentoEarthquake Primer - Japanese (1.52 MB)
- Alá DocumentoEarthquake Primer - Arabic (1.43 MB)
- Karen DocumentoEarthquake Primer - Karen (2.12 MB)
- नेपाली DocumentoEarthquake Primer - Nepali (1.46 MB)
Recursos sobre terremotos: Español
Terremotos : Earthquake Country Alliance es la asociación público-privada de California, que educa a las comunidades sobre preparación, mitigación y resiliencia.
Tsunami : Lo Que Debe Hacer | Qué debes hacer en una zona de Tsunami
Listo : el sitio de preparación para emergencias del gobierno federal.
En Oregon : La Oficina de Preparación para Emergencias del estado tiene una selección de materiales en español.
Cruz Roja : Además de recursos sobre terremotos, este pilar de la preparación para emergencias está leyendo a hispanohablantes sobre una gran variedad de temas.
Recursos de Quake: Múltiples idiomas
Un sitio excelente : Los materiales publicados por el Centro de Terremotos del Sur de California no se limitan a los límites estatales. Consulte estos recursos (chino, japonés, coreano, ruso, tagalo y vietnamita).
Siete pasos : El USGS publicó esta guía específica para el norte de California; los consejos son útiles para todos (inglés, chino, vietnamita, coreano).
Respuesta familiar : El condado de King, Washington, publicó esta guía familiar sobre preparación ante desastres (chino, coreano, ruso, somalí, español, ucraniano, vietnamita)
Otras emergencias : Los habitantes de Oregón pueden pasar por alto la sección sobre huracanes en esta guía publicada por la ciudad de Houston, en el sur de Texas, y consultar los consejos sobre cómo responder a todo tipo de emergencias, desde terrorismo hasta delitos cibernéticos (vietnamita, chino, árabe, español, urdu).
Tsunamis : El Centro Internacional de Información sobre Tsunamis publica esta hoja informativa (español, japonés, chino, coreano, francés, portugués, senegalés).