Chinese: 共同欢庆“美国投票帮助日 (Help America Vote Day)” - 为鼓励公民积极参与投票而设立的行动日

This page includes documents or other content that may not meet accessibility standards.

This page includes documents or other content that may not meet accessibility standards.

Documents marked “archived” may not work with assistive technologies. Request content in an accessible format.

共同欢庆“美国投票帮助日 (Help America Vote Day)” - 为鼓励公民积极参与投票而设立的行动日

Multnomah县选举部认可“美国投票帮助日”活动

此活动于2022年首次得到美国选举援助委员会 (U.S. Election Assistance Commission) 的认可。设立此活动的意义在于,提高人们对选举工作人员重要性的认识并鼓励更多美国人在选举流程中贡献自己的力量。

Oregon州Multnomah县 - 随着2024年选举季逐渐拉开序幕,全国各地出现了选举工作人员持续短缺的现象。今日,即2024年1月30日,Multnomah县选举部门十分自豪地宣布,正式认可“美国投票帮助日”。2022年,美国选举援助委员会首次设立了此活动,这项活动的宗旨是提高人们对选举工作人员重要性的认识,并鼓励人们积极参与选举流程。

Multnomah县选举部主任Tim Scott表示:我们非常荣幸,Multnomah县及整个Oregon州的众多人士不仅能积极参与我们的选举过程,还对我们的邮寄投票系统给他们投票带来的便利度深表满意。目前,我们正在紧锣密鼓地招聘担任各种职务的选举工作人员,以帮助开展选举工作并继续鼓励公民的参与精神。

Multnomah县选举部正在为临近的2024年5月21日初选2024115日大选积极招聘随时待命的选举工作人员和兼职工作人员。部分职责包括选票提取和选票开启流程、客户服务、电话接听、数据录入等。

这些职位的工作地点位于Duniway-Lovejoy选举大楼(1040 S.E. Morrison St., Portland) Multnomah县东楼 (600 N.E. 8th St., Gresham) 的快速投票中心。申请职位者必须年满18周岁。在选举部门工作无需Multnomah县居民身份。欢迎各种技能水平、语言和有能力的人员申请。Multnomah县选举部为使用非英语的选民提供口译服务。

选举工作人员由Multnomah县选举官员负责监督,他们会在排班前为其提供培训。工作岗位发布在: multco.wd1.myworkdayjobs.com/Multco_Jobs/job/Portland-OR/Elections-Worker--On-Call-_R-13725

“美国投票帮助日”不仅是为了呼吁人们关注选举工作人员短缺的问题、鼓励公民积极参与、强调安全、可靠、无障碍和透明选举的必要性,还旨在提醒人们在获取所有与选举有关的信息时,必须寻求准确可信的信息来源。

Multnomah县选举部门对选举的开展和流程始终满怀信心。选举部门对社交媒体渠道可能充斥的错误信息、虚假信息和恶意信息深表担忧,因此会继续要求选民从可信来源(如Multnomahvotes.govOregonvotes.gov)寻求可信、可靠和准确的信息。您还可以从我们的常见问答集页面获取有用信息。

如有任何疑问,请致电选举部,电话:503-988-VOTE。当然,选举部们还鼓励大家登记投票,参与民主建设。

#####

Election worker stationed at a customer service counter