SERENA CRUZ
OCUPACIÓN: Comisionado del condado de Multnomah
TRAYECTORIA LABORAL: Decano Asistente de Administración, Lewis & Clark College; Asesor Estudiantil, Portland Community College; Abogado, Ball Janik LLP.
ANTECEDENTES EDUCATIVOS: Universidad de Harvard, MPP; Universidad de California, Facultad de Derecho Boalt Hall, JD; Lewis & Clark College, BA; Instituto de Liderazgo Ejecutivo de PSU.
EXPERIENCIA GUBERNAMENTAL PREVIA: Asistente de personal, Comisionado Erik Sten.
EXPERIENCIA COMUNITARIA PREVIA: Campaña de capital del Banco de Alimentos de Oregon; Grupo de trabajo de comercio y transporte de la I-5 de los Gobernadores; Fondo de desarrollo para visitantes; Grupo de trabajo para la prevención de la violencia de pandillas.
En busca de una vida mejor, la madre de Serena vino a Estados Unidos y se estableció en Oregón. Enseñó a sus hijos a valorar la educación, el trabajo duro y el servicio comunitario. Serena aprendió bien estos valores, abriéndose camino en la universidad, los estudios de posgrado y la facultad de derecho.
Serena quiere poner sus habilidades y experiencia a trabajar para usted, haciendo de Portland una ciudad aún mejor para llamar hogar.
Serena organizó a los padres y miembros de la comunidad para reducir la tasa de deserción escolar.
Serena apoya la financiación local para las escuelas ahora.
Serena no esperará a que Salem arregle nuestras escuelas. Se asegurará de que nuestra ciudad invierta en nuestros niños ahora.
– Debbie Goldberg Menashe, miembro de la junta escolar
Serena luchó por una mejor atención médica para las familias trabajadoras, beneficios de seguro justos para las mujeres y servicios para ayudar a las personas mayores a permanecer en sus hogares.
Serena defenderá las inversiones regionales en vivienda asequible, atención médica y empleo.
Para combatir los delitos, Serena creó un grupo de trabajo para la prevención de la violencia de pandillas y amplió los programas de tratamiento para drogadictos.
Serena promoverá la policía comunitaria y los esfuerzos de sentido común para prevenir el crimen.
“Serena nos ayudará a luchar para prevenir la delincuencia y mantener nuestros vecindarios seguros”. – Bernie Giusto, sheriff electo del condado de Multnomah
“Cruz aportaría una nueva perspectiva muy necesaria a las deliberaciones del consejo...” – El respaldo de Skanner — 30/8/02
Para quienes mejor conocemos a Serena, esta no es una decisión difícil. Serena se ha ganado nuestro apoyo gracias a su trabajo duro, su integridad y su gran compromiso con Portland. – Exgobernadora Barbara Roberts
Únase a los cientos de habitantes de Portland que apoyan a Serena en
www.serenacruz.com
¿Preguntas? ¡Llame al (503) 281-7716 !
(Esta información fue proporcionada por Cruz para el Consejo)
Randy Leonard
OCUPACIÓN: Bombero de Portland durante 24 años.
TRAYECTORIA LABORAL: Bombero de Portland, 1978-presente; Presidente de la Asociación de Bomberos de Portland, 1986-1998.
ANTECEDENTES EDUCATIVOS: Universidad Estatal de Portland, Licenciatura en Historia; Grant HS
EXPERIENCIA GUBERNAMENTAL PREVIA: Senador estatal 1993-1999; Representante estatal 1999-presente.
EXPERIENCIA COMUNITARIA: Junta del Centro de Quemados Emanuel, Asociación de Distrofia Muscular, Coalición de Vecindarios de NE.
El Ayuntamiento de Portland puede hacerlo mejor.
Con Randy Leonard, lo hará.
Luchando por las escuelas
Nadie ha luchado con más ahínco por la financiación escolar local que Randy Leonard, con auditorías para garantizar que los fondos lleguen a las aulas. Randy encontrará maneras para que la ciudad también colabore.
Es por eso que cuenta con el respaldo de la Asociación de Maestros de Portland.
Creando buenos empleos
Randy lideró el esfuerzo para crear incentivos para nuevas empresas, traer buenos empleos a áreas deprimidas y alentar a las empresas a ubicarse en Oregón.
“Randy Leonard sabe que Portland necesita más empleos con salarios familiares y sabe cómo generarlos”.
Tim Nesbitt, presidente de la AFL-CIO de Oregón
Ahorrando el dinero del contribuyente
Randy Leonard encontró maneras sensatas de obtener un mejor servicio del gobierno por menos dinero. Reducirá la burocracia municipal antes de recortar servicios o subir impuestos.
Es por eso que cuenta con el respaldo del Consejo Estatal de Ciudadanos Mayores de Oregón.
Sacando los tóxicos del Willamette
Randy se enfrentó al Puerto de Portland para detener el vertido de sustancias químicas tóxicas en el río Willamette. Nadie en esta contienda ha hecho más por limpiar nuestro río. Por eso la Liga de Votantes por la Conservación de Oregón y el Sierra Club apoyan a Randy.
Familias más seguras
“Randy es un líder con experiencia en la lucha contra la violencia doméstica y en mantener las armas fuera del alcance de delincuentes y niños”.
Senadora Ginny Burdick
Nadie trabaja más duro que Randy Leonard para crear empleos, limpiar el río Willamette y luchar por las escuelas. El año que viene, seré residente de Portland. Quiero que Randy Leonard sea mi comisionado municipal. Gobernador John Kitzhaber
Algunos respaldos
Asociación de Maestros de Portland
AFL-CIO de Oregón
Asociación de Bomberos de Portland
Consejo Estatal de Ciudadanos Mayores de Oregón
Sierra Club
Experiencia del mundo real, resultados reales para las personas.
Algo diferente para el Ayuntamiento de Portland.
Información y más de 200 recomendaciones: www.randyleonard.com
¿Preguntas? 503.762.3185
(Esta información fue proporcionada por Amigos de Randy Leonard)