Acerca de la tuberculosis

La tuberculosis (TB) todavía existe, pero se puede prevenir y curar fácilmente con el tratamiento adecuado.

Primer plano de un hombre sosteniendo pulmones de papel.

La tuberculosis (TB) es una enfermedad grave causada por gérmenes que se propagan por el aire cuando una persona con TB activa tose, estornuda, ríe o canta.

La tuberculosis suele afectar a los pulmones, pero también puede afectar a otras partes del cuerpo. Es posible tener la bacteria de la tuberculosis en el organismo sin presentar síntomas ni contagiar a otros. Sin embargo, sin tratamiento, esta bacteria latente puede reactivarse posteriormente y provocar una enfermedad grave.

La tuberculosis se puede prevenir y curar con la medicación adecuada. Si no se trata, puede ser mortal.

La tuberculosis no es una enfermedad del pasado. Es la enfermedad infecciosa más mortal del mundo. Aproximadamente una de cada cuatro personas en el mundo es portadora del virus de la tuberculosis. No todas estas personas están enfermas ahora, pero corren el riesgo de enfermarse en el futuro.

Tipos de tuberculosis

enfermedad de tuberculosis activa

  • Los gérmenes de la tuberculosis están despiertos.
  • Te sientes mal y tienes síntomas.
  • Puedes contagiar los gérmenes de la tuberculosis a otras personas.
  • Necesitas tratamiento médico para prevenir daños permanentes o la muerte.

Si usted padece tuberculosis activa, el Programa de Tuberculosis del Condado de Multnomah le brindará apoyo durante el tratamiento.

Infección de tuberculosis inactiva (latente) (ILTB)

  • Tienes gérmenes de tuberculosis "durmiendo" en tu cuerpo pero no te sientes enfermo.
  • No puedes contagiar los gérmenes de la tuberculosis a nadie más.
  • Necesitas tratamiento médico para prevenir la tuberculosis activa.

Síntomas

Si tienes tuberculosis activa, podrías presentar estos síntomas:

Síntomas generales

  • Sentirse débil o muy cansado
  • pérdida de peso
  • Fiebre
  • sudores nocturnos
  • Pérdida de apetito
  • Escalofríos

Síntomas en los pulmones

  • Tos que dura más de 3 semanas
  • Dolor en el pecho
  • Toser sangre

También pueden presentarse otros síntomas, dependiendo de la parte del cuerpo afectada.

Las personas con tuberculosis inactiva o latente no presentan síntomas. Sin embargo, sin tratamiento, pueden desarrollar tuberculosis activa y enfermar gravemente.


¿Quiénes corren mayor riesgo?

Cualquier persona puede contraer tuberculosis, pero algunos grupos tienen mayor riesgo de contraer la bacteria. Además, algunos grupos tienen más probabilidades de desarrollar tuberculosis activa una vez infectados.

Tienes mayor probabilidad de estar expuesto a la tuberculosis:

  • Lugares donde muchas personas viven juntas (albergues, residencias de ancianos, cárceles)
  • hospitales
  • Regiones donde la tuberculosis es común (algunos países de Asia, África y América Latina)
  • Si pasas tiempo con alguien que tiene tuberculosis activa

Mayor riesgo de enfermarse

Si su sistema inmunitario está debilitado, es más probable que contraiga tuberculosis activa si se expone al virus. Un sistema inmunitario debilitado puede ser causado por:

  • infección por VIH
  • Consumo de sustancias
  • Tratamientos para enfermedades autoinmunes (artritis reumatoide, enfermedad de Crohn)
  • Trasplantes de órganos
  • Diabetes, enfermedad renal grave, cánceres de cabeza y cuello.
  • Edad temprana, especialmente bebés y niños pequeños menores de 5 años.

Pruebas de tuberculosis

Si usted está en riesgo de contraer tuberculosis, consulte con su médico sobre la posibilidad de realizarse una prueba de sangre o una prueba cutánea para detectarla. Según los resultados, es posible que necesite pruebas adicionales.

Si no tiene médico, llame al 211. Ellos pueden ayudarle a encontrar uno. También puede llamar a nuestros Centros de Salud Comunitarios al 503-988-5558 para inscribirse como paciente.

Si el resultado de la prueba es negativo

Es probable que no tengas la bacteria de la tuberculosis. Sin embargo, la prueba tarda entre 2 y 10 semanas en dar un resultado correcto después de la exposición. Si estuviste expuesto a la tuberculosis recientemente, aún podrías estar infectado.

La prueba también podría arrojar resultados erróneos si usted tiene un sistema inmunológico debilitado.

Si da positivo en la prueba

Es probable que te hayas infectado con la bacteria de la tuberculosis. Tu médico te pedirá pruebas de seguimiento (como una radiografía de tórax o una muestra de esputo) para determinar si tienes tuberculosis activa o una infección latente por tuberculosis (ILTB).

Si tienes tuberculosis

La tuberculosis se previene y cura fácilmente con medicamentos. Siga las indicaciones de su médico y tome los medicamentos según lo prescrito. Asegúrese de realizarse las pruebas de seguimiento recomendadas.


Más información

Programa de tuberculosis de Oregón

Casos de tuberculosis en Oregón

Centro Internacional de Tuberculosis Curry

Centro para la Tuberculosis - Recursos

Última revisión 19 de Octubre de 2026