Boletín informativo del auditor McGuirk de septiembre de 2024

Lea el boletín informativo de septiembre de 2024 del auditor McGuirk y obtenga más información sobre el trabajo de la Oficina del Auditor.

Estimados amigos y vecinos,

Mi equipo y yo dedicamos mucho tiempo a recorrer el condado escuchando a los miembros de la comunidad sobre sus inquietudes, aprendiendo de su experiencia y conocimientos durante auditorías e investigaciones específicas, e informándoles sobre cómo sus aportaciones han contribuido al trabajo que realizamos en su nombre. Este mes, los invitamos a nuestra casa para continuar la conversación.

Encabezado del boletín informativo de septiembre de la Oficina del Auditor del Condado de Multnomah

En nuestras jornadas de puertas abiertas, tanto presenciales como virtuales, compartimos información sobre nuestro trabajo, escuchamos y respondimos a sus preguntas, y recibimos comentarios sobre nuestros próximos proyectos y sobre nuestra oficina en general. Fue muy gratificante conversar con la gente sobre cómo podemos colaborar para promover un gobierno del condado responsable y equitativo.

Si no pudiste asistir ni a la jornada de puertas abiertas presencial ni a la virtual, espero que dediques un tiempo a leer los comentarios de nuestra jornada de puertas abiertas presencial .

¡Sigan compartiendo sus inquietudes e ideas con nosotros! Pueden usar este formulario para comunicarse conmigo y con mi equipo.

¡Mis mejores deseos para el otoño!
Jennifer


Auditoría de la situación financiera de 2024

Informe sobre la situación financiera 2024

El informe de auditoría de la situación financiera de 2024 ofrece una perspectiva útil sobre las tendencias históricas y puede contribuir a la toma de decisiones futuras. La mayoría de los paneles de control incluyen datos desde el año fiscal 2005 hasta el año fiscal 2023, con información sobre las finanzas del condado, así como diversas tendencias económicas y demográficas. No se incluyen recomendaciones para este informe. Felicitamos a la directora de Operaciones y Auditoría, Annamarie McNiel, y a la auditora de desempeño, Michelle Greene, por la realización de esta auditoría.


Jornada de puertas abiertas de la Oficina del Auditor del Condado de Multnomah el 18 de septiembre de 2024.

El 18 de septiembre, la Oficina de la Auditora del Condado de Multnomah, Jennifer McGuirk, organizó una jornada de puertas abiertas presencial para que los miembros de la comunidad conocieran mejor el trabajo de la Oficina, que incluye auditorías de desempeño, la línea directa de buen gobierno, el defensor del pueblo y la participación comunitaria. / Fotos de la jornada de puertas abiertas por Motoya Nakamura

Participación comunitaria

Este mes, mi equipo y yo tuvimos el honor de organizar las primeras jornadas de puertas abiertas de nuestra oficina. El 18 de septiembre, recibimos a más de 50 personas en el Edificio Multnomah para una jornada de puertas abiertas presencial. Entre los asistentes se encontraban miembros de la comunidad, otros funcionarios electos, representantes de organizaciones comunitarias y empleados del Condado de Multnomah.

Tuvimos el privilegio de contar con la presencia de Jackie Tate, presidenta del sindicato AFSCME Local 88, y de Becky Graham y John Karabaic, miembros del Comité Asesor Comunitario. Sus comentarios y muestras de agradecimiento hacia nuestra oficina fueron muy emotivos.

El 26 de septiembre, celebramos una jornada de puertas abiertas virtual. Asistieron más de 20 personas, entre ellas Diane Odeh, miembro del Comité Asesor Comunitario, quien compartió su experiencia contribuyendo al trabajo de nuestra oficina. Agradecemos la presencia de oradores invitados en ambos eventos, así como de representantes de nuestra oficina, quienes explicaron cómo servimos a los ciudadanos del condado de Multnomah a través de auditorías de desempeño, la Línea Directa de Buen Gobierno, la Defensoría del Pueblo del condado y la participación comunitaria. Este es el trabajo que realizamos en su beneficio.

Quiero agradecer a Raymond De Silva, especialista en relaciones con los constituyentes y participación en materia de diversidad, equidad e inclusión, a Gelsi Tuz, nuestra becaria de comunicaciones y participación, y a Michelle Greene, auditora de desempeño, por su excelente trabajo organizando ambas jornadas de puertas abiertas.

Jornada de puertas abiertas del auditor del condado de Multnomah, AFSCME Local 88
La auditora del condado, Jennifer McGuirk, es la segunda persona a la izquierda, junto con la directiva del sindicato AFSCME Local 88, que incluye a la tesorera Cindy Sierra, la presidenta Jackie Tate, que es la segunda persona a la derecha, y el secretario Grant Swanson, que está a la derecha.
Miembros del Comité Asesor de la Jornada de Puertas Abiertas
Left to right: Community Advisory Committee Members Becky Graham and John Karabaic speak how the Auditor's Office serves the community.
Jornada de puertas abiertas de la Oficina del Auditor del Condado de Multnomah: La auditora principal de desempeño, Mandi Hood, y la auditora Sura Sumareh responden preguntas sobre las auditorías recientes.
De izquierda a derecha: Mandi Hood, auditora sénior de rendimiento, y Sura Sumareh, auditora, responden preguntas sobre auditorías recientes.
Jornada de puertas abiertas de la Auditoría del Condado de Multnomah: La auditora de Portland, Simone Rede, y la directora de auditoría, Nicole Dewees, conversan durante la jornada de puertas abiertas.
De izquierda a derecha: la auditora de Portland, Simone Rede, y la directora de auditoría, Nicole Dewees, conversan en la jornada de puertas abiertas.
Jornada de puertas abiertas de la Oficina del Auditor del Condado de Multnomah: La auditora de desempeño, Dani Bernstein, conversa con miembros de la comunidad sobre la historia de la Oficina del Auditor.
Performance Auditor Dani Bernstein speaks with community members about the History of the Auditor's Office.

Si desea que yo o algún miembro de mi equipo asistamos o participemos como oradores en una reunión con su grupo comunitario, simplemente complete este formulario .


Guía de recursos 2024

Guía de recursos 2024

Este verano, Gelsi Tuz-Uxul, pasante de Comunicaciones y Participación del programa College-to-County (C2C), actualizó la Guía de Recursos 2024. Obtenga más información sobre las actividades de la Oficina del Auditor y los recursos disponibles en el Condado de Multnomah: qué hacer, adónde ir y a qué recursos acceder.

La información de esta guía está dirigida a todo el mundo y hace hincapié en los recursos disponibles para las comunidades BIPOC y LGBTQ+ para fomentar el autocuidado, la resiliencia y un mayor bienestar como forma de lucha contra el racismo.


Agradecimientos del programa Universidad-Condado (C2C)

Agradecimientos del programa Universidad-Condado (C2C)

La becaria de participación ciudadana Kate Milne (elle/elles) y la becaria de comunicaciones y participación Gelsi Tuz-Uxul (ella/su/ella) han realizado prácticas en la Oficina del Auditor a través del programa College to County (C2C). Reconocí sus contribuciones a nuestra oficina durante la jornada de puertas abiertas presencial. Les deseo mucho éxito al finalizar sus prácticas de verano este mes.

Última revisión 30 de Septiembre de 2024