TÍTULO DE LA BOLETA
BONOS PARA INSTALACIONES Y EQUIPOS DEL DISTRITO DE BOMBEROS
PREGUNTA: ¿Se debe autorizar al Distrito de Bomberos N.° 1 del Condado de Clackamas a emitir bonos de obligación general para ampliar y mejorar sus instalaciones? Si se aprueban los bonos, se pagarán con impuestos sobre la propiedad que no estén sujetos a los límites de las secciones 11 y 11b del Artículo XI de la Constitución de Oregón.
RESUMEN: Esta medida solo podrá aprobarse en unas elecciones con una participación 50 percent voter . Esta medida autoriza al distrito a emitir bonos de obligación general por un monto no superior a 9 millones de dólares para ampliar y modernizar sus instalaciones.
Si se aprueba, la medida proporcionaría fondos para:
• Construir una nueva estación de bomberos para reemplazar la estación de Beavercreek;
• Construir nuevas estaciones de bomberos para servir a las comunidades de Pleasant Valley y Mt. Scott;
• Adquirir terrenos para nuevas estaciones e instalaciones distritales;
• Renovar, modernizar y construir estaciones de bomberos, instalaciones e infraestructura del distrito según sea necesario;
• Adquirir vehículos de respuesta a emergencias adicionales;
• Pagar los costos de emisión de los bonos
Los bonos vencerán en un plazo no mayor de quince (15) años contados a partir de la fecha de emisión y podrán emitirse en una o más series.
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
El Distrito de Bomberos N.° 1 de Clackamas es uno de los distritos de protección contra incendios más grandes de Oregón y presta servicio a aproximadamente 135 000 ciudadanos en las ciudades de Milwaukie, Happy Valley, Johnson City y las áreas no incorporadas de Clackamas, Oak Lodge, Sunnyside, Redland, Carver y Beavercreek.
El distrito ofrece una amplia gama de servicios, incluyendo extinción de incendios, servicios de rescate, prevención de incendios y respuesta médica de emergencia. El Equipo de Rescate en Aguas Rápidas, el Equipo de Respuesta a Emergencias Comunitarias, la Asociación de Voluntarios y la Fundación de Servicios de Bomberos y Emergencias se encuentran entre los demás servicios del distrito.
Una de las principales prioridades del Distrito de Bomberos de Clackamas es planificar, ubicar, adquirir y mantener las instalaciones, la infraestructura y el equipo necesarios para prestar estos servicios. Con base en las proyecciones de crecimiento, se recomienda que el distrito construya nuevas instalaciones y adquiera nuevos equipos para seguir brindando un servicio rápido y eficiente.
Antes de la aprobación de la Medida 50, el distrito financiaba importantes inversiones, como estaciones y camiones de bomberos, con cargo a su fondo general y base imponible. Como resultado de la Medida 50, el Distrito experimentó reducciones de ingresos de más del 17% en el año fiscal 1998-1999.
Para gestionar este impacto y mantener los niveles de servicio mientras experimenta un crecimiento continuo, el Distrito de Bomberos de Clackamas N.° 1 está buscando la autorización de los votantes para emitir bonos de obligación general de hasta $9 millones de dólares para financiar la construcción de nuevas estaciones de bomberos, adquirir terrenos para nuevas estaciones de bomberos e instalaciones del distrito, comprar vehículos de respuesta a emergencias y renovar, mejorar y construir estaciones de bomberos, instalaciones e infraestructura.
Los artículos que se financiarían incluyen:
• Construcción de una nueva estación de bomberos en Beavercreek para reemplazar una instalación de 58 años de antigüedad.
La estación actual está ubicada en un terreno contaminado por un derrame de gas, ha superado la capacidad de su sistema séptico y requiere mejoras para cumplir con las pautas de seguridad.
• Construcción de dos nuevas estaciones de bomberos para servir a Pleasant Valley y Mt. Scott respectivamente.
Se propone que estas estaciones de bomberos se adapten al crecimiento real y proyectado en las comunidades de Pleasant Valley y Mt. Scott, y reducirían los tiempos de respuesta una vez construidas.
• Adquisición de terrenos para nuevas estaciones e instalaciones de bomberos.
El distrito está trabajando para ubicar las futuras estaciones de manera que se mantenga la eficiencia y la rentabilidad de todo el sistema.
• Rehabilitación, modernización y construcción de instalaciones e infraestructuras.
Varias de las estaciones más antiguas del distrito se construyeron bajo los requisitos del antiguo código de construcción. El distrito realizaría estas mejoras, y otras, según fuera necesario.
• Adquisición de nuevos vehículos de respuesta a emergencias.
El distrito está en proceso de modernizar su flota y reemplazar los vehículos de bomberos antiguos por equipos más modernos. El distrito también deberá adquirir equipo para las nuevas estaciones de bomberos.
El monto propuesto de los bonos de obligación general se amortizará en un período de quince años. Esto requerirá un aumento promedio de aproximadamente $0.09 (nueve centavos) por cada $1000 de valor catastral durante esos quince años. El aumento promedio estimado del costo por cada $100,000 de valor catastral sería de aproximadamente $9 al año.
Enviado por
Jefe Randy R. Bruegman,
Distrito de bomberos de Clackamas n.° 1
No se presentaron argumentos a FAVOR ni en CONTRA de esta medida.