Condado de Multnomah, Oregón (viernes, 8 de agosto de 2024) — El personal electoral del condado de Multnomah ha completado lo que se cree que es el primer recuento manual de prueba de la nación de un concurso de votación por orden de preferencia con múltiples ganadores, otro paso en una larga serie de preparativos para el 5 de noviembre de 2024, cuando el método de votación haga su debut en las boletas de la ciudad de Portland.
- Vea un vídeo sobre el proceso de recuento manual aquí .
- Descargue fotos (crédito Motoya Nakamura, condado de Multnomah) aquí .
- Consulte la página de recursos de votación por orden de preferencia de las elecciones del condado de Multnomah aquí .
El recuento manual de prueba brindó la oportunidad de practicar y perfeccionar un procedimiento de recuento que podría adoptarse en otras jurisdicciones que utilizan el sistema de votación por orden de preferencia en todo el país. Según la ley de Oregón, cualquier contienda decidida por una diferencia no superior a un quinto de punto porcentual debe ser contada a mano.
Los votantes podrán clasificar hasta seis candidatos al Concejo Municipal por orden de preferencia, y los tres primeros serán declarados ganadores. A diferencia de las contiendas con un solo ganador, los candidatos solo necesitan el 25% más uno del total de votos emitidos para alcanzar el umbral de la elección. El proceso de recuento estatal se aplicaría según la diferencia entre los candidatos que queden en tercer y cuarto lugar.
“Queremos asegurarnos de estar listos”, dijo Leah Benson, gerente de proyecto de votación por orden de preferencia para las Elecciones del Condado de Multnomah. “También queremos probar las opciones más difíciles con la votación por orden de preferencia, solo para asegurarnos de que estamos poniendo a prueba nuestra preparación… Nuestro objetivo es perfeccionar esto y luego poder compartirlo”.
'Coreografía complicada'
Durante cinco días, del 28 de julio al 1 de agosto, un total de 50 personas, incluido personal electoral, socios de otras jurisdicciones y expertos nacionales, organizaron y contaron miles de papeletas de muestra para simular un recuento de votos en el Concejo Municipal de Portland.
Los participantes, que tardaron horas en hacer lo que el software de tabulación del condado puede hacer en segundos, trabajaron en mesas especialmente marcadas, en equipos de cuatro, y clasificaron las papeletas en pilas según el candidato de muestra marcado como la primera opción. Luego, contaron las pilas y eliminaron al candidato con la menor cantidad de votos, distribuyendo sus votos a los candidatos con la siguiente posición en sus papeletas.
“Esto se parece a una coreografía compleja: esparcimos miles de papeletas sobre una mesa, en una cuadrícula cuidadosamente construida”, dijo Benson, “y las ordenamos para asegurarnos de ver exactamente quién votó por qué candidato”.
Este proceso continuó ronda tras ronda, con ajustes a medida que los candidatos de la muestra alcanzaban el umbral de la elección. Cuando esto ocurría, mediante carpetas con códigos de colores y cálculos aritméticos sencillos, los participantes podían distribuir los votos sobrantes de los ganadores entre los candidatos restantes.
Un recuento real, con cerca de 100.000 votos, tardaría mucho más. Pero los procedimientos y prácticas serían, en general, los mismos.
“Se habla mucho de lo matemáticamente complicado y difícil de comprender que es el sistema de votación por orden de preferencia con múltiples ganadores, y no lo niego”, dijo Benson. “Pero este proceso demuestra que solo necesitamos calculadoras básicas y personas con conocimientos básicos de aritmética para poder calcular completamente un sistema de votación por orden de preferencia con múltiples ganadores. Y eso es genial”.
“Estamos demostrando que es posible”: los expertos participan y observan
Entre los participantes y observadores se encontraban personal y directivos de la ciudad de Portland, entidad que creó las políticas que rigen la votación por orden de preferencia en las contiendas de Portland. También asistieron miembros del personal del condado de Clackamas, el condado de Washington, el estado de Oregón y el condado de King (Washington).
Además, los expertos del Centro de Recursos de Votación por Orden de Precisión, que creó el software de tabulación que utilizará el Condado de Multnomah para las elecciones de otoño, desempeñaron un papel crucial.
“Estamos demostrando que es posible contar manualmente este tipo de elecciones, pero también que no es un proceso rápido”, dijo Chris Hughes, director sénior de políticas del centro. “Si las elecciones fueran mañana, sería un caos. Habría mucha presión, pero creo que todo iría bien”.
“Quiero que la gente sepa que estamos listos”, dijo Benson. “Este es el reto más difícil que podríamos haber imaginado: hacer un recuento manual de un proceso de votación por orden de preferencia con múltiples ganadores. Será difícil si necesitamos hacerlo en la vida real. Pero estamos listos”.
Antecedentes de la votación por orden de preferencia
Las contiendas para la alcaldía, el auditor y el concejo municipal de Portland se decidirán mediante votación por orden de preferencia este otoño. Las elecciones del condado de Multnomah adoptarán este sistema para las candidaturas del condado en noviembre de 2026. Los votantes aprobaron este método de votación como parte de las enmiendas a la reforma de la Carta que se sometieron a votación en 2022.
La votación por orden de preferencia permite a los votantes clasificar a los candidatos por orden de preferencia en lugar de elegir solo uno. Este método permite que el voto de alguien cuente para otro candidato si su candidato favorito es eliminado. Los votantes de Portland podrán clasificar hasta seis candidatos.
La mayor parte de lo que experimentarán los votantes de Portland este otoño será lo mismo que en elecciones pasadas.
Las boletas seguirán llegando por correo. Los votantes podrán enviar sus boletas por correo, depositarlas en los buzones autorizados o llevarlas directamente a la Oficina Electoral del Condado de Multnomah. Además, podrán solicitar información, ayuda y otros recursos al personal de la Oficina Electoral del Condado.
Pero las papeletas en la ciudad de Portland serán diferentes. Las contiendas electorales contarán ahora con una cuadrícula que permite a los votantes clasificar hasta seis candidatos por orden de preferencia. Los votantes seguirán rellenando óvalos para marcar sus selecciones, pero ahora tendrán más opciones.
Los votantes deben elegir al candidato que más les guste para el “Rango 1”, elegir al candidato que les guste en segundo lugar para el “Rango 2” y luego hacer lo mismo para los rangos 3 a 6.
Si los votantes cometen un error al marcar sus boletas, ya sea omitiendo un rango o completando más de un candidato para un rango, pueden corregir sus boletas escribiendo una "X" sobre un óvalo equivocado o comunicándose con Elecciones del Condado de Multnomah para recibir una boleta de reemplazo.
Y si desea practicar con una boleta de muestra este verano, antes de que lleguen las boletas oficiales en el otoño, haga clic aquí o visite MultnomahVotes.gov .
