Esta página incluye documentos u otro contenido que puede no cumplir con los estándares de accesibilidad.

Esta página incluye documentos u otro contenido que puede no cumplir con los estándares de accesibilidad.

Los documentos marcados como “archivados” podrían no ser compatibles con las tecnologías de asistencia. Solicite el contenido en un formato accesible .

Votación: Siga estos seis pasos


vote by mail


1. Regístrese para votar en línea o con un formulario de registro en papel .

2. Recibirá por correo una Tarjeta de Notificación para Votantes (VNC) . Esta Tarjeta confirma su registro e incluye su nombre, domicilio, número de precinto, partido político y distrito electoral.

image of a VNC

3. El Folleto Electoral se envía por correo a su domicilio cuatro semanas antes del día de las elecciones. Contiene información estatal y del condado sobre medidas, candidatos y otros recursos informativos para cada elección.

voters pamphlet

4. Reciba su boleta por correo . Veinte días antes de cada elección, se envía automáticamente una boleta a todos los votantes registrados que tienen derecho a votar. Puede votar y devolver su boleta en cualquier momento después de recibirla. Si no la recibe, comuníquese con la División Electoral.

5. Vote con su boleta. Llene completamente el óvalo junto a sus opciones con un bolígrafo azul o negro. Si se equivoca o cambia de opinión al marcar su boleta, puede solicitar una nueva a la División Electoral o hacer los cambios en la boleta. Indique claramente su nueva opción para que los funcionarios electorales que la inspeccionen puedan comprenderla fácilmente. No tiene que votar en todas las contiendas y recuerde contactar a la División Electoral si necesita una nueva boleta por cualquier motivo.

6. Devuelva su papeleta. Después de marcarla, colóquela en el sobre de devolución.

  • Lea la Declaración del Votante en el sobre de devolución de la boleta y fírmelo dentro del recuadro correspondiente. Su boleta no se contabilizará si el sobre de devolución no está firmado. Cada firma se compara con la firma de registro registrada y debe coincidir para que la boleta sea contabilizada.
  • Entregue su boleta por correo utilizando el sobre de devolución con franqueo pagado el día de la elección o antes; o
  • Devuelva su boleta a un sitio oficial de entrega de boletas a más tardar a las 8:00 p. m. del día de la elección.

Las papeletas devueltas por correo deben tener matasellos del día de la elección o anterior para que sean contabilizadas.

Last reviewed March 9, 2023