CIUDAD DE LAKE OSWEGO - Medida 3-548
Remitido al Pueblo por el Ayuntamiento
TÍTULO DE LA BOLETA
Bonos para espacios abiertos, parques y terrenos e instalaciones recreativas
Pregunta: ¿Debe Lake Oswego emitir $30 millones en bonos para espacios abiertos o parques, así como para instalaciones de parques y recreación? Si se aprueban los bonos, se pagarán con impuestos sobre la propiedad que no estén sujetos a los límites de las secciones 11 y 11b del Artículo XI de la Constitución de Oregón.
Resumen: Esta medida autoriza a la Ciudad a emitir bonos por hasta $30 millones para adquirir bienes inmuebles destinados a espacios abiertos o parques, o para renovar, reemplazar o desarrollar instalaciones de parques y recreación. Los usos se regirán por los planes actuales y futuros de parques y mejoras de capital de la ciudad. Los bonos serán pagaderos en un plazo de hasta 20 años y se reembolsarán con el impuesto predial. Se estima que la tasa impositiva resultante no superará los $0.24 por cada $1000 de valor catastral. Para una propiedad con un valor catastral (no el valor real de mercado) de $500,000, el costo anual sería de $120. Esta es la misma tasa que la porción actual de los bonos para espacios abiertos y parques del impuesto predial para tres series de bonos vigentes, que se pagarán en los próximos tres años. Se prevé que los bonos recién aprobados se emitan en varias series, lo que permitirá que la porción de los bonos para espacios abiertos y parques del impuesto predial de la ciudad se mantenga a un nivel no superior al actual.
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
El Ayuntamiento de Lake Oswego ha remitido esta medida a los votantes. De aprobarse, la medida autoriza a la Ciudad a emitir bonos de obligación general por un total de hasta $30 millones para parques, instalaciones de parques y recreación, y espacios abiertos. Dado que los bonos para parques previamente aprobados vencen en los próximos tres años, la intención del Ayuntamiento es mantener la tasa impositiva asociada a esta medida de emisión de bonos en un nivel no superior a la tasa actual para los bonos de parques y espacios abiertos de Lake Oswego.
Los usos de los fondos provenientes de los bonos se limitan a los siguientes tipos de adquisición de tierras y mejoras:
- Adquisición de terrenos para parques, tanto para espacios naturales abiertos como para terrenos destinados a la recreación activa o pasiva. Los fondos obtenidos podrían destinarse a la adquisición de terrenos para espacios abiertos y parques dentro de los límites de la ciudad, así como en áreas no incorporadas cercanas, donde se determine que la adquisición beneficia a largo plazo a la Ciudad.
- Renovación y reposición de mejoras e instalaciones del parque;
- Desarrollo de nuevas mejoras e instalaciones de parques y recreación que satisfagan las necesidades de la comunidad.
Los usos específicos de los fondos de los bonos estarán guiados por los planes actuales y futuros de parques y mejoras de capital de la Ciudad, con aportes del público y de la Junta Asesora de Parques, Recreación y Recursos Naturales.
¿Cuánto costaría el bono?
Debido al vencimiento de los bonos para parques, se estima que la aprobación de esta medida de emisión de bonos resultará en una tasa impositiva menor o igual a las tasas impositivas actuales asociadas con los bonos para parques de Lake Oswego. La tasa impositiva combinada para los bonos para parques de Lake Oswego existentes es (para el año fiscal 2018-19) de $0.24 por cada $1,000 de valor catastral, lo que resulta en un costo anual de $120 para una vivienda con un valor catastral imponible de $500,000. El capital total de los bonos autorizados no superará los $30 millones, con un plazo máximo de 20 años.
Un voto a favor autoriza a la Ciudad a emitir bonos para parques, instalaciones recreativas y espacios abiertos. Un voto en contra impide que la Ciudad emita los bonos.
Enviado por
Ana María Simpson
Ciudad de Lake Oswego