Biblioteca de Elecciones - Elecciones del Condado de Multnomah

Referencia cruzada de elecciones por año con las carreras de candidatos y medidas desde 1992

Biblioteca Electoral - Listados de candidatos y medidas por año (1992-presente)

Última actualización 20/06/2019


Elecciones primarias de mayo de 1992 [Lugar de votación]

Presidente de EE. UU. / Senador de EE. UU. / 2 Distritos Congresionales / Secretario de Estado / Tesorero Estatal / 6 Senadores Estatales / 16 Representantes / 3 Comisionados de Condado / Fiscal de Distrito / 6 Concejales Metropolitanos / 2 Comisiones de Portland / Poder Judicial / Medida Estatal: Impuesto al Combustible para la Policía / Medida del Condado: Revisión de la Convención Ciudadana del Condado / Medida del PCC: Bonos

Elecciones generales de noviembre de 1992 [Lugar de votación]

Presidente de EE. UU. / 2 distritos congresionales / Secretario de Estado / Tesorero estatal / 6 senadores estatales / 15 representantes estatales / Comisionado de condado / Concejales metropolitanos / 8 concejales municipales / Medida estatal: Bonos para parques estatales, Impuesto al combustible para parques, Límites de mandato, Prohibición de camiones con remolque triple / 2 medidas troyanas, Límites impositivos para escuelas, Prohibición de homosexuales / Medida metropolitana: Bonos para la compra de áreas naturales / Poder judicial


Elecciones especiales de marzo de 1993 [Voto por correo]

Carreras de directores del distrito de bomberos y agua de la escuela

Elecciones especiales de mayo de 1993 [Voto por correo]

Medida de recaudación de impuestos para bibliotecas / Medida de recaudación de impuestos para cárceles / Biblioteca / Medida de bonos / Medida de bonos y recaudación de impuestos para distritos escolares

Elecciones especiales de junio de 1993 [Voto por correo]

Candidatura a la presidencia del condado de Multnomah / Medida estatal: Renovación urbana / Impuesto Gresham

Elecciones especiales de agosto de 1993 [Voto por correo]

Carrera para la presidencia del condado de Multnomah (desempate)

Elecciones especiales de noviembre de 1993 [Lugar de votación]

Medida estatal - Impuesto sobre las ventas / Medida del condado - Jurisdicción vial


Elecciones especiales de marzo de 1994 [Voto por correo]

Servicio de ambulancia del condado / Carreras para directores de muchos distritos escolares

Elecciones primarias de mayo de 1994 [Lugar de votación]

Gobernador / Superintendente de Instrucción Pública / 2 Distritos Congresionales / Comisionado Laboral / 3 Senadores Estatales / 16 Representantes Estatales / Poder Judicial / Presidente del Condado, Auditor y 2 Comisionados / Medida Estatal - Ingresos por Combustible para Vehículos Motorizados / 3 Medidas de Portland - (Limpieza de la Carta)

Elecciones generales de noviembre de 1994 [Lugar de votación]

Gobernador / Comisionado Laboral / 2 Distritos del Congreso / 3 Senadores Estatales / 16 Representantes Estatales / Poder Judicial / Metro-ejecutivo y 4 Concejales / 18 Medidas Estatales / Medida Tri-Met / Medida Portland-Bonos de Parques / 8 Medidas Gresham / Medida Lake Oswego / Medida Distrito Escolar Parkrose-bonos / Carreras de Concejales de 8 Ciudades


Elecciones especiales de marzo de 1995 [Voto por correo]

Sheriff / Muchas carreras para directores del Distrito Escolar de Bomberos y Agua / Medida del Distrito Escolar Gresham Barlow

Elecciones especiales de mayo de 1995 [Voto por correo]

Sheriff / Medida estatal 21 y 22 / Medida metropolitana 26-26

Elecciones especiales de septiembre de 1995 [Voto por correo]

Medida 5-18 del Distrito Escolar de Scappoose

Elecciones especiales de noviembre de 1995 [Voto por correo]

Colegio Comunitario de Mt. Hood 26-33 / Distrito Escolar de Portland Medida 26-31 y 26-32 / Distrito Escolar de Reynolds Medida 26-34 / Distrito de Bomberos de Sauvie Island Medida 26-35

Elecciones primarias especiales de diciembre de 1995 [Voto por correo]

Senador de los Estados Unidos


Elecciones Generales Especiales de enero de 1996 [Voto por Correo]

Senador de los Estados Unidos

Elecciones presidenciales especiales de marzo de 1996 [Voto por correo]

Primarias partidistas para presidente y vicepresidente de EE. UU.

Elecciones primarias especiales de abril de 1996 [Voto por correo]

Representante de los Estados Unidos, 3.er Distrito del Congreso

Elecciones primarias de mayo de 1996 [Lugar de votación]

Senador de EE. UU. / 2 Distritos Congresionales / 3.er Congreso General y Primario / Secretario de Estado / Tesorero Estatal / Fiscal General / 6 Senadores Estatales / 15 Representantes Estatales / 3 Comisionados del Condado / 2 Concejales Metropolitanos / Alcalde de la Ciudad de Portland y 2 Comisionados de la Ciudad / Fiscal de Distrito de Multnomah / Judicial / Medidas Estatales: 23 Aumento del Valor del Juicio por Jurado, 24 Peticiones, 25 Proyectos de Ley de Ingresos / Medidas del Condado: Biblioteca, Impuesto y Bonos de Seguridad Pública / Bonos de Gresham Barlow / Medida del Agua de Rockwood / Medidas Municipales para Fairview, Gresham, Lake Oswego y Portland

Elecciones especiales de septiembre de 1996 [Voto por correo]

Comisionado de la Ciudad de Portland / Medida Metropolitana 26-47 / Medida de Bonos del Distrito Escolar Gresham-Barlow

Elecciones generales de noviembre de 1996 [Lugar de votación]

Presidente y vicepresidente de EE. UU. / Senador de EE. UU. / 2 representantes del Congreso / Secretario de Estado / Tesorero del Estado / Fiscal General / 6 senadores estatales / 15 senadores estatales / Judicial / Directores de Suelo y Agua / Ayuntamiento de Fairview, Gresham, Lake Oswego y Maywood Park / Medida 26-51 de la ciudad de Gresham, Bonos, Impuesto 26-52 / Alcalde de la ciudad de Lake Oswego, Impuesto de la Medida 3-78, Enmienda 3-83, Medida de Bonos del Distrito Escolar de Lake Oswego / Alcalde de la ciudad de Portland, 3 comisionados / Directores del Distrito de Agua de Rockwood / Alcalde de Troutdale y 4 ayuntamientos / 2 concejales de la ciudad de Wood Village / Medidas estatales 27-48


Elecciones especiales de marzo de 1997 [Voto por correo]

Miembros de la Junta Escolar de Portland, Centennial, Corbett, David Douglas, Gresham-Barlow, Parkrose, Reynolds, Riverdale, Sauvie Island / Mt Hood y Pcc Community College / Distritos de Bomberos y Agua / Medida de Bonos de la Ciudad de Troutdale

Elecciones especiales de mayo de 1997 [Voto por correo]

Medida de Bonos de la Ciudad de Troutdale / Enmienda a la Carta de la Ciudad de Fairview / Medidas Estatales 49 y 50 / Impuestos Interlachen Pud 26-55 y Directores

Elecciones especiales de noviembre de 1997 [Voto por correo]

2 Medidas estatales / N.° 51 Deroga la Medida 16 (Suicidio asistido/Muerte digna) / N.° 52 Bonos de lotería para escuelas / Mult Co 26-58 Impuesto serial de biblioteca de 5 años / 26-59 Tarifa de registro de vehículos para carreteras y puentes / 26-60 Aumento de la tarifa de control de animales / 26-61 Aumento de la tarifa de procedimientos de uso de la tierra / Ciudad de Wood Village 6 Charter / 34-67 Bonos de obligación general de las escuelas de Hillsboro


Elecciones especiales del 10 de marzo de 1998 [Voto por correo]

Medida estatal / 2 distritos de comisionados del condado

Elecciones primarias del 19 de mayo de 1998 [Lugar de votación]

Medida Estatal n.° 53 / Senador de EE. UU. / Representante de EE. UU. Dist. 1 y 3 / Gobernador / Senado estatal Distritos 3, 9 y 14 / Distritos representativos estatales / Comisión de Trabajo e Industrias / Superintendente de Instrucción Pública / Jueces de la Corte Suprema / Jueces del Condado de Circuito / Jueces del Tribunal de Apelaciones / Presidente de la Junta de la Comisión del Condado / Comisionado del Condado Dist. 1, 2 y 3 / Auditor del Condado / Sheriff del Condado / Oficial Ejecutivo Metropolitano / Concejal Metropolitano Dist. 1, 2 y 7 / Comisionados de la Ciudad de Portland / Auditor de la Ciudad de Portland / Bonos del Departamento de Bomberos y Rescate del Valle de Tualatin / Bonos de la Escuela Scappoose

Elecciones especiales del 15 de septiembre de 1998 [Voto por correo]

26-73 Bonos para la Mejora del Sistema Rockwood / Distrito Escolar de Parkrose. Retirada de Rutledge y La Valley

Elecciones generales de noviembre de 1998 [Lugar de votación]

Senador de EE. UU. / Representante de EE. UU. 1 y 3 / Gobernador / Senado estatal 3, 9, 14 / Representantes estatales 7, 10, 1, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 56 / Superintendente de Instrucción Pública / Puestos 4 y 7 en la Corte Suprema / Tribunal de Circuito / Jueces de la Corte de Apelaciones / Medidas estatales 54-67 / Medidas del condado 69-98 / Comisionado del condado 2 / Concejal metropolitano 2, 6, 7 / Alcalde y concejales de Fairview 4, 5, 6 / Alcalde y consejo de Gresham 2, 4, 6 / Concejales de la ciudad de Lake Oswego, límite de deuda, bonos de espacios abiertos, actualización de la Carta, procedimientos viales, indemnización por despido, compensación del consejo, anexión / Concejal de Maywood Park y límite de tarifa del parque / Comisión de la ciudad de Portland 2 y 3, Auditor / Consejo de Troutdale 1, 3, 5 / Consejo de Wood Village 1, 2, 3, 4, 5 / Interlachen Water / Rockwood Water / East & West Soil & Water / Bonos escolares de Hillsboro / Bonos de bomberos y rescate del valle de Tualatin / Bonos escolares de Scappoose


Elecciones especiales del 9 de marzo de 1999 [Voto por correo]

Directores de la Junta Escolar: Centennial, Corbett, David Douglas, Gresham-Barlow, Mt Hood College, Multnomah Esd, Parkrose, Portland Comm College, Portland, Reynolds, Riverdale / Distritos de Agua: Alto Park, Burlington, Corbett, Lusted, Pleasant Home, Powell Valley Road, Valley View / Distritos de Bomberos: #10, 11, 14, 30

Elecciones especiales del 18 de mayo de 1999 [Voto por correo]

Autorización de la Ciudad de Lake Oswego para Ampliar la Carretera / Ciudad de Troutdale: Opción Local de Operación de las Fuerzas del Orden de Cuatro Años

Elecciones especiales del 2 de noviembre de 1999 [Voto por correo]

Medidas estatales 68-76


Todas las elecciones en Oregon desde el año 2000 se realizaron por correo.

Elecciones primarias del 6 de mayo de 2000

Presidente / 1 y 3 Congresional / Secretario de Estado / Tesorero del Estado / Procurador General / Senado Estatal Dist. 6, 7, 8, 10, 11, 28 / Representante Estatal 7, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 56 / Fiscal de Distrito / Comisionado del Condado 1, 3 y 4 / Concejal Metropolitano 5 y 6 / Alcalde de Portland / Comisionado de la Ciudad 1 y 4 / Medidas Estatales 77-82 / Juez de la Corte Suprema, Corte de Apelaciones y Tribunal de Circuito / Medidas Locales Portland Community College / Escuelas de Beaverton / Escuelas Centennial / Escuelas Gresham-Barlow / Escuelas de Lake Oswego / Escuelas de Portland / Escuela Reynolds / Distrito de Bomberos de Clackamas # 1

Elecciones generales del 7 de noviembre de 2000

Presidente / 1 y 3 Congreso / Secretario de Estado / Tesorero del Estado / Fiscal General / Senado Estatal Dist. 6, 7, 8, 10, 11, 28 / Representante Estatal 7, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 y 56 / Juez de la Corte Suprema, Tribunal de Apelaciones, Tribunal de Circuito / Comisionado del Condado 4 / Directores de Suelo y Agua Este y Oeste / Directores de Interlachen Pud / Directores de Rockwood Water Pud / Consejo y Medida de la Ciudad de Fairview / Consejo y Medidas de la Ciudad de Gresham / Alcalde y Consejo de la Ciudad de Lake Oswego / Consejo y Medida de la Ciudad de Maywood Park / Consejo de la Ciudad de Milwaukie / Alcalde de la Ciudad de Portland, Comisionados 1 y 4, y Medidas / Alcalde de la Ciudad de Troutdale, Consejo y Recaudación de Impuestos / Consejo de la Ciudad de Wood Village / Bonos de Beaverton SD / Bonos de Centennial SD / Bonos de Clackamas FD del Condado / Bonos de Corbett Wd / Bonos de David Douglas SD / Bonos de Gresham-Barlow SD / Bonos de Hillsboro SD / Bonos de Lake Oswego SD / Medida Metropolitana / Bonos de Portland Comm Coll / Bonos de Reynolds SD / Impuesto de Riverdale SD / Impuesto de Sauvie Island RFPD / Impuesto de Scappoose RFPD / Impuesto de Tualatin Fire & Rescue / Medidas Estatales 83-99 y 1-9


Elecciones especiales del 13 de marzo de 2001

Directores de la Junta Escolar: Multnomah Esd / Portland Comm College / Mt Hood Comm College / Clackamas Esd / Mw Regional Esd / Beaverton / Centennial / Corbett / David Douglas / Gresham-Barlow / Hillsboro / Lake Oswego / Parkrose / Portland / Reynolds / Riverdale / Scappoose Directores de los Distritos de Bomberos: Clackamas # 1 / RFPD # 10, 11, 14, 30 /

Directores del Distrito de Agua de Bomberos y Rescate de Scappoose / Tualatin: Alto Park / Burlingame / Corbett / Lusted / Palatine Hill / Pleasant Home / Powell Valley Rd / Valley View / West Slope

Elecciones especiales del 15 de mayo de 2001

Presidente de la Junta de la Comisión del Condado de Multnomah / Comisionado del Condado Distrito 1 / Medida de Bonos de Riverdale SD / Director de la Autoridad del Agua de Sunrise

Elecciones especiales del 6 de noviembre de 2001

Distrito Rural de Protección contra Incendios de Scappoose


Elecciones especiales del 12 de marzo de 2002

Referéndum de la Agencia de Renovación Urbana de la Ciudad de Troutdale

Elecciones primarias del 21 de mayo de 2002

Senador de EE. UU. / Representante de EE. UU. 1 3 5 / Gobernador / Distritos del Senado estatal 16 17 19 24 26 / Distritos de representantes estatales 27 3133 35 38 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 / Medidas estatales 10 11 13 / Carreras judiciales / Medidas metropolitanas / Presidente de la junta de la Comisión del condado / Auditor del condado / Distrito 2 del comisionado / Sheriff del condado / Medida del condado (biblioteca) / Puestos 2 y 3 del comisionado de la ciudad de Portland / Auditor de la ciudad / Medidas de la ciudad (parques) / Bonos de Mt Hood College / RFPD de Scappoose

Elecciones especiales del 17 de septiembre de 2002

2 Medidas estatales / Comisionado de la ciudad de Portland, Pos. 4 / Enmienda a la Carta de la ciudad de Fairview

Elecciones generales del 5 de noviembre de 2002

Senador de EE. UU. / Representante de EE. UU. 1 3 5 / Gobernador / Senado estatal 16 17 19 24 26 / Representante estatal 27 31 33 35 38 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 / Medidas estatales 14 15 16 17 18 21 22 23 24 25 26 27 / Juez Tribunal Fiscal de Oregón / Juez Tribunal de Circuito / Directores de Suelo y Agua Este y Oeste / Metro Presidente y concejales / Alcalde y concejales de Fairview / Alcalde y concejales de Gresham / Concejales de Lake Oswego / Consejo de Maywood Park / Alcalde y consejo de Milwaukie / Comisionados y auditor de la ciudad de Portland / Consejo de Troutdale / Consejo de Wood Village / Directores de Interlachen y Rockwood Pud / Mult C Levy Servicios bibliotecarios / Bonos de Mt Hood Community College / Bonos de Lake Oswego Parks / Milwaukie Impuesto opcional / Impuesto del Fondo para Niños y Parques de Portland / Impuesto operativo de Gresham-Barlow SD / Impuesto operativo de Parkrose Sc / Impuesto operativo de Reynolds SD / Bono de Scappoose SD / Impuesto RFPD Multi / Impuesto RFPD de Riverdale / Impuesto del Distrito de Agua de Alto Park


Elecciones especiales del 28 de enero de 2003

Medida estatal 28 Aumento temporal (3 años) de la tasa del impuesto sobre la renta

Elecciones especiales del 20 de marzo de 2003

Medida de emisión de bonos del distrito escolar de Scappoose

Elecciones especiales del 20 de mayo de 2003

Medida 26-48 Aumento del impuesto sobre la renta temporal / Wash Co 34-67 Bonos escolares de Beaverton / Columbia Co 5-112 Bonos escolares de Scappoose / Directores de Esd Clackamas Multnomah Nw Regional / Directores Mt Hood y Portland Community Colleges / Directores de la junta escolar Beaverton, Centennial, Corbett, David Douglas, Gresham-Barlow, Hillsboro, Lake Oswego, Parkrose, Portland Reynolds, Riverdale, Scappoose / Directores del distrito de bomberos Clackamas Co, Riverdale, Distrito rural 10 14 30, Scappoose, Tualatin Valley Fire & Rescue / Directores del distrito de agua Alto Park, Burlingame, Corbett, Lusted, Palatine Hill, Powell Valley Rd, Valley View, West Slope / Consejo de la ciudad de Milwaukie

Elecciones especiales del 16 de septiembre de 2003

Medida Estatal 29 Enmienda Constitucional Bonos para Personas

Elecciones especiales del 4 de noviembre de 2003

Formulario Mult Co Put Dist. / Spec Levy Directors Pud / Plan de renovación urbana de Rockwood West Gresham


Elecciones especiales del 3 de febrero de 2004

Medida estatal 30 Recargo temporal al impuesto sobre la renta personal

Elecciones primarias del 18 de mayo de 2004

Presidente / Senado / Representante Dist. 1 3 5 / Secretario de Estado / Tesorero Estatal / Procurador General / Senado Estatal Dist. 14, 18, 21, 22, 23, 25 / Representante Estatal Dist. 27, 31, 33, 35, 36, 38, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52 / Carreras Judiciales / Fiscal de Distrito / Concejal Metropolitano 5 y 6 / Comisionado del Condado Dist. 1 3 4 / Alcalde de la Ciudad de Portland y Comisionados Pos. 1, 4 / Medida 26-53 53 Amends Charter / Medida del Condado de Columbia 5-119 Impuesto de Opción de 3 años de Scappoose SD

Elecciones especiales del 29 de junio de 2004

Elección revocatoria de la Junta del Distrito de Agua de Corbett

Elecciones especiales del 19 de septiembre de 2004

Anexión del Distrito de Servicios Públicos del Río Columbia

Elecciones generales del 2 de noviembre de 2004

Presidente y Vicepresidente / Senado de EE. UU. / Representante de EE. UU. 1 3 5 / Secretario de Estado / Tesorero del Estado / Fiscal General / Distritos del Senado estatal 14, 18, 21, 22, 23, 25 / Distritos de Representante estatal 27, 31, 33, 35, 36, 38, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52 / Carreras judiciales / Puesto de Comisionado del Condado 3 / Distrito Metropolitano 6 / Directores del Distrito Este y Oeste de Suelo y Agua Interlachen y Rockwood Pud / Concejales de la Ciudad de Fairview / Consejo de la Ciudad de Gresham / Consejo de la Ciudad de Maywood Park / Alcalde y Comisionados de la Ciudad de Portland / Alcalde y Consejo de la Ciudad de Troutdale / Consejo de la Ciudad de Wood Village / Medidas Estatales 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38 / Medidas Multicomisionales 57-63 / Petición de Iniciativa 26-64 / Límite de Tarifa de Suelo y Agua del Este / Medidas de la Ciudad de Gresham / Medidas Tv Fire Hillsboro SD Lake Oswego SD Scappoose SD


Elecciones especiales del 8 de marzo de 2005

Medida 26-72 y 26-73 Anexión de la ciudad de Gresham y anexión del Distrito de Bomberos 10

Elecciones especiales del 17 de mayo de 2005

Directores del Distrito Escolar de Beaverton / Distrito Escolar Centennial / Zona 1, 3 Dir En general Pos. 6, 7 Distrito Escolar Corbett Pos. 2, 3, 4, 5, 6, 7 / Distrito Escolar David Douglas Pos. 1, 2, 3, 6 Distrito Escolar Gresham-Barlow Pos. 3 Zona 2, Pos. 4 En general, Pos. 5 Zona 4 Pos. 6 En general / Distrito Escolar de Hillsboro Pos. 1, 2, 3, 6 / Distrito Escolar de Lake Oswego Dir Pos. 2, 3, 4 / Distrito Escolar de Parkrose Pos. 1, Pos. 4, Pos. 5 / Distrito Escolar de Portland Zona 4, 5, 6 / Distrito Escolar Reynolds Pos. 1, 2, 3, 4, / Distrito Escolar de Riverdale Pos. 1, 3, 5 / Distrito Escolar Scappoose Zona 2, 3, 4, 5 / Mt Hood Community College Zona 1, 2, 4 / Portland Community College Zona 1, 4, 5, 6 / Directores de Servicios Educativos de Clackamas / Multnomah Esd Pos. 1 Zona 5, Pos. 2 En general, Pos. 3 Zona 2, Pos. 4 Zona 4 / Distrito de Servicios Educativos Regionales del Noroeste Zona 3 / Alto Park Water Pos. 2, 4 / Burlington Water Pos. 1, 2, 3, 5 / Corbett Water Pos. 1, 2, 3, 4 / Lusted Water Pos. 2, 4, 5 / Pleasant Home Water Dist. Pos. 1, 2, 4, 5 / Valley View Water Pos. 4, 5 / West Slope Water Dist. Pos. 3, 4, 5 / Rural Fire Protection Dist. 10 Pos. 1, 3, 5 / Distrito Rural de Protección contra Incendios 11jt Pos. 1, 2 / Distrito Rural de Protección contra Incendios 14 (Corbett) Pos. 1, 2 / Distrito Rural de Protección contra Incendios 30jt (Sauvie Island) Pos. 3, 4, 5 / Distrito Rural de Bomberos de Scappoose Pos. 3, 5 / Dirección de Bomberos y Rescate del Valle de Tualatin Pos. 1 2 3 Medidas Electorales 26-47 Frpd 30 Jt / Impuesto de Opción Local de 5 años / 3-166 Anexo de la Ciudad de Milwaukie a Cfd1 y Reducción de Impuestos de la Ciudad / 3-169 Anexo del Distrito de Bomberos 1 de Clackamas Ciudad de Oregon City Prop a Dist.

Elecciones especiales del 20 de septiembre de 2005

Puestos de director del distrito escolar de Reynolds 1 y 2

Elecciones especiales del 8 de noviembre de 2005

Impuesto de opción local para las escuelas de Riverdale


Elecciones primarias del 16 de mayo de 2006

Representante de EE. UU. Dist. 1, 3, 5 / Gobernador / Senado estatal 16, 17, 19, 24, 26 / Representante estatal Todos los distritos / Comm Labor & Industry / Superintendente de Instrucción Pública / Carreras judiciales / Presidente del condado, Comm 2, Auditor, Sheriff / Presidente metropolitano, Auditor, Concejal 1 y 2 / Ciudad de Portland Comm Pos. 2 y 3 Auditor / Medidas Mult Charter, Ciudad de Wood Village y Troutdale / Scappoose RFPD / Bonos escolares de Beaverton

Elecciones generales del 7 de noviembre de 2006

Representante de EE. UU. Dist. 1, 3, 5 / Gobernador / Senado estatal 16, 17, 19, 24, 26 / Representante estatal todos los distritos / Carreras judiciales / Distrito de comunicación del condado 2 / Distrito de suelo y agua este y oeste Directores / Directores de Rockwood & Interlachen Water / Alcalde de Fairview, Concejales / Alcalde de Gresham, Concejales / Concejal de Maywood Park / Concejales de Troutdale / Concejales de la ciudad de Woodvillage / Concejales de la ciudad de Lake Oswego / Concejales del alcalde de Milwaukie / Medidas estatales 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 / Medidas del condado 26-81 Bibliotecas, 26-80 Bonos del metro, 82 West Soil & Water, 26-83 Mt Hood College, 26-84 Distrito escolar de Portland, 26-85 Escuelas David Douglas, 34-128 Escuelas de Hillsboro, 26-86 Cambios en la Carta de la ciudad de Portland / 34-133 Bomberos y rescate de Tualatin Valley, 26-te="no">87 Lusted Water, 26-88 Distrito Escolar Reynolds, 34-139 Escuelas de Beaverton, 5-153 Scappoose Rural Fire


Elecciones especiales del 15 de mayo de 2007

Directores de Distrito Escolar Multnomah Pos. 2, 5, 6, 7 / Director de Distrito Escolar Clackamas en General Zona 3 / Director de Columna Comunitaria de Mt Hood Zona 3, 5, 6, 7 / Directores de Columna Comunitaria de Portland Zona 2, 3, 5 / Director Escolar Riverdale 2 y 4 / Directores Escolares de Beaverton / Director Escolar Gresham-Barlow Pos. 2, 6 7 / Directores del Distrito Escolar de Hillsboro / Directores del Distrito Escolar de Portland Zona 1, 2, 3, 7 / Directores del Distrito Escolar Parkrose Pos. 2, 3 / Directores del Distrito Escolar Reynolds Pos. 1, 5, 6, 7 / Directores del Distrito Escolar Scappoose / Distrito Escolar Centennial Zona 2, 3, 4 / Distrito Escolar Corbett Pos. 1, 6, 7 / Distrito Escolar David Douglas Pos. 5 y 7 / Distrito Escolar Lake Oswego Pos. 1 y 5 / Beaverton Schools Local Com Lsc / RFPD #10 Dir 2 y 4 / RFPD #11jt Director Pos. 3, 4, 5 / Clackamas RFPD Directores Pos. 1, 3, 5 / RFPD # 14 Director Pos. 3, 4, 5 / Tual RFPD Director Pos. 4 y 5 / RFPD Dist. #30 Pos. 1 y 2 / Scappoose RFPD Directores Pos. 1, 2, 4 / Alto Park Water Pos. 1, 3, 5 / Burlington Water Pos. 2, 3, 4 y 5 / Corbett Water Pos. 1, 3 y 5 / Lusted Water Pos. 1, 3, 4, 5 / Palatine Hill Water Pos. 4 y 5 / Pleasant Home Water Pos. 3, 4, 5 / Valley View Water Pos. 1, 2, 3 / West Slope Water Pos. 1, 2, 4 / Ciudad de Portland Medida 26-89, 90, 91, 92

Elecciones especiales del 6 de noviembre de 2007

Medida 26-93 de la Ciudad de Portland / Medida 3-269 de la Ciudad de Lake Oswego / Medida 3-273 de la Ciudad de Lake Oswego / Distrito de Bomberos n.° 1 del Condado de Clackamas


Elecciones primarias del 20 de mayo de 2008

Presidente de los EE. UU. / Senado de los EE. UU. / Representante de los EE. UU. Distritos 1, 3, 5 / Secretario de Estado / Tesorero del Estado / Fiscal General / Senador Estatal Distritos 14, 18, 21, 22, 23 y 25 / Representante Estatal Distritos 27, 31, 33, 35, 36, 38, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52 / Juez de la Corte Suprema Pos. 1 / Juez del Tribunal de Apelaciones Pos. 1, 2 / Juez del Tribunal Fiscal de Oregón / Juez del Tribunal de Circuito Dist. 4 Puestos 1, 2, 5, 6, 10, 11, 13, 14, 17, 19, 24, 30, 33, 34, 36, 38 / Fiscal de Distrito del Condado de Multnomah / Medidas Estatales 51, 52, 53 / Distritos del Comisionado del Condado de Multnomah 1, 3, 4 / Distritos del Consejo Metropolitano 2, 5, 6 / Alcalde de la Ciudad de Portland / Puestos del Comisionado de la Ciudad de Portland 1, 2, 4 / Medida 3-295 de la Ciudad de Lake Oswego

Elecciones generales del 4 de noviembre de 2008

Presidente de los EE. UU. / Senado de los EE. UU. / Representante de los EE. UU. Distritos 1, 3, 5 / Secretario de Estado / Tesorero del Estado / Fiscal General / Senador del Estado Distritos 14, 17, 18, 21, 22, 23, 25 / Representante del Estado Distritos 27, 31, 33, 35, 36, 38, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52 / Comisionado de la Oficina de Trabajo e Industrias / Juez de la Corte Suprema Pos. 7 / Juez del Tribunal de Apelaciones Pos. 4 / Juez del Tribunal de Circuito Distrito 4 Pos. 18, 21, 27 / Comisionado del Condado de Multnomah Dist. 3, 4 / Sheriff del Condado / Director del Distrito de Suelo y Agua de East Multnomah Zona 1, 2; Director General 1, 2 / Ciudad de Fairview Pos. del Concejo Municipal 1, 2, 3 / Ciudad de Gresham Pos. del Concejo Municipal 1, 3, 5 / Ciudad de Lake Oswego Alcalde; Concejo Municipal / Ciudad de Maywood Park Concejo Municipal / Ciudad de Portland Pos. del Comisionado 1 / Ciudad de Troutdale Alcalde; Concejo Municipal 2, 4 / Ciudad de Wood Village Pos. del Concejo Municipal 2 / Medida Metropolitana 26-96 / Medida Pcc 26-95 / Medida de la Ciudad de Fairview 26-100 / Medida de la Ciudad de Gresham 26-98 / Medida de la Ciudad de Portland 26-94 / Medida de la Ciudad de Troutdale 26-99 / Medida del Distrito Escolar Centennial 26-97 / Medida del Distrito Escolar Riverdale 26-101 / Medida del Distrito de Bomberos de Riverdale 11jt 26-103 / Medida del Distrito de Aguas Lusted 26-102 / Medida del Distrito Escolar de Lake Oswego 3-205 / Medida del Distrito Escolar de Scappoose 5-188 / Medida del Departamento de Bomberos y Rescate del Valle de Tualatin 34-154 / Medidas Estatales 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65


Elecciones especiales del 19 de mayo de 2009

Auditor del Condado de Multnomah / Auditor de la Ciudad de Portland / Mesd Pos. 1 Zona 5, Pos. 2 En general, Pos. 3 Zona 2, Pos. 4 Zona 4, Pos. 6 En general / Mt Hood Community College – Zona 1, 4 / Portland Community College Zona 4, 5 / Distrito Escolar Centennial Zona 1, 3, Pos. 7 En general / Distrito Escolar Corbett Pos. 2, 4, 5 / Distrito Escolar David Douglas Pos. 1, 3, 6 / Distrito Escolar Gresham-Barlow Pos. 3 Zona 2, Pos. 4 En general, Pos. 7 En general / Distrito Escolar Lake Oswego Pos. 2 / Distrito Escolar Parkrose Pos. 1, 4, 5 / Distrito Escolar Portland Zona 4, 5, 6 / Distrito Escolar Reynolds Pos. 1, 2, 3, 4 / Distrito Escolar Riverdale Pos. 1, 3, 5 / Distrito de Bomberos y Rescate de Tualatin Valley Pos. 1, 3 / Distrito de Agua de Corbett Pos. 2, 4 / Distrito de Agua Lusted Medida 26-104 / Distrito Escolar de Corbett Medida 26-105


Elecciones especiales del 26 de enero de 2010

Medidas estatales 66, 67

Elecciones primarias del 18 de mayo de 2010

Senador de los Estados Unidos / Representante de los Estados Unidos Distritos 1, 3, 5 / Gobernador / Tesorero Estatal / Senador Estatal Distritos 16, 17, 19, 22, 24, 26 / Representante Estatal Distritos 27, 31, 33, 35, 36, 38, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52 / Superintendente de Instrucción Pública / Juez de la Corte Suprema / Juez del Tribunal de Apelaciones / Juez del Tribunal de Circuito / Medidas Estatales 68, 69 / Presidente del Condado de Multnomah / Comisionado Distrito 2 / Auditor / Sheriff / Ciudad de Gresham Puesto # 2 del Consejo / Ciudad de Portland Comisionado, Puestos 2, 3 / Auditor / Presidente del Consejo Metropolitano / Distritos del Consejo 1, 2 / Auditor / Ciudad de Maywood Park Medida 26 – 1-7 / Sauvie Isla RFPD #30j Medida 26-106

Elecciones generales de Oregón, 2 de noviembre de 2010

Senador de los Estados Unidos / Representante de los Estados Unidos Distritos 1, 3, 5 / Gobernador / Tesorero del Estado / Senador del Estado Distritos 16, 17, 19, 22, 24, 26 / Representante del Estado Distritos 27, 31, 33, 35, 36, 38, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52 / Juez del Tribunal de Apelaciones Pos. 2 / Juez del Tribunal de Circuito 4to Distrito Pos. 9, 17, 22, 26 / Medidas Estatales 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76 / Comisionado del Condado de Multnomah Dist. 2 / Presidente del Consejo Metropolitano / Concejal Metropolitano Dist. 1 / Director general 2 del Distrito de suelos y agua de East Multnomah, director de la zona 3 / Distrito de suelos y agua de West Multnomah, director de la zona 2 / Rockwood Pud, director del subdistrito 2 / Alcalde de la ciudad de Fairview / Concejo municipal de la ciudad de Fairview, puestos 4, 5 y 6 / Alcalde de la ciudad de Gresham / Concejo municipal de la ciudad de Gresham, puestos 2, 4 y 6 / Concejo municipal de la ciudad de Lake Oswego / Concejo municipal de la ciudad de Maywood Park / Concejo municipal de la ciudad de Troutdale, puestos 1, 3 y 5 / Medida del condado de Multnomah: 26-109; 26-110; 26-111; 26-112; 26-113; 26-114 / Medidas de la ciudad de Portland: 26-108; 26-117 / Medidas de la ciudad de Troutdale: 26-115; 26-116 / Medida Trimet 26-119 / Medida del Distrito Escolar de Beaverton 34-184 / Medida del Distrito Escolar de Corbett 26-121 / Medida del Distrito Escolar de Riverdale 26-120


Elecciones especiales del 17 de mayo de 2011

Ciudad de Gresham Consejo Puesto 3 / Director de Mt. Hood Community College Puestos 6 En general, 7 En general, Director Zona 3, 5 / Director de Portland Community College Zona 2, 3 / Director de ESD del Distrito de Servicio Educativo de Clackamas En general / Director del Distrito de Servicio Educativo de Multnomah Pos. 6 En general, Pos. 5 Zona 1, Pos. 7 Zona 3 / Director del Distrito Escolar de Centennial Pos. 3 En general, Pos. 4 En general, Director Zona 2 / Director Directo del Distrito Escolar de Corbett Pos. 1, Pos. 6, Pos. 7 / Director del Distrito Escolar de David Douglas Pos. 4, Pos. 5, Pos. 7 / Director del Distrito Escolar de Gresham-Barlow Pos. 2, Zona 3, Pos. 7 En general / Director del Distrito Escolar de Lake Oswego Pos. 1, Pos. 5 / Director del Distrito Escolar de Parkrose Pos. 3 / Director del Distrito Escolar de Portland Zona 1, Zona 2, Zona 3, Zona 7 / Director del Distrito Escolar de Reynolds Pos. 1, Pos. 5, Pos. 6, Pos. 7 / Director del distrito escolar de Riverdale Pos. 2, 4 / Director del distrito escolar de Scappoose Zona 1, 2, 4, 6 General, 7 General / Director del distrito escolar de Beaverton Zona 3, 6, 7 / Director del distrito escolar de Hillsboro Zona 4, 5, 7 / RFPD del condado de Clackamas Pos. 1, 3, 5 / Dist. rural de protección contra incendios n.º 10 Pos. 2, 4 / Dist. rural de protección contra incendios n.º 11jt Pos. 3, 4 / Dist. rural de protección contra incendios n.º 14 Pos. 3, 4, 5 / Dist. rural de protección contra incendios n.º 30 Pos. 1, 2 / RFPD de Scappoose Pos. 1, 2, 4, recuento por escrito / Comisionado del distrito de agua de Alto Park Pos. 1, 3, 5 / Comisionado del distrito de agua de Burlington Pos. 2, 3, 4 / Distrito de agua de Corbett Pos. 1, 3, 5 / Distrito de Aguas de Lusted, puestos de comisionado 1, 3, 5 / Distrito de Aguas de Palatine Hill, puestos de comisionado 4, 5 / Distrito de Aguas de Pleasant Home, puestos de comisionado 3, 4, 5 / Distrito de Aguas de Valley View, puestos de comisionado 1, 2, 3 / Distrito de Aguas de West Slope, puestos de comisionado 1, 2, 4, 5 / Distrito Escolar de Portland, medida 26-121; medida 26/122 / Distrito Escolar de Parkrose, medida 26-123 y resultados del recuento / Distrito Rural de Bomberos de Scappoose, medida 5-212

Elecciones primarias especiales del 8 de noviembre de 2011

Representante en el Congreso, 1.er Distrito / Distrito Escolar de Beaverton / Distrito de Agua de Alto Park


Elecciones generales especiales del 31 de enero de 2012

Representante en el Congreso, 1er Distrito

Elecciones primarias del 15 de mayo de 2012

Presidente de los EE. UU. / Representante de los EE. UU. Distritos 1, 3, 5 / Secretario de Estado / Tesorero del Estado / Fiscal General / Senador del Estado Distrito 14, 17, 18, 21, 22, 23, 25 / Representante del Estado Distrito 27, 31, 33, 35, 36, 38, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52 / Juez de la Corte Suprema Puestos 2, 3, 6 / Juez del Tribunal de Apelaciones Distrito 4 Puestos 3, 4, 7, 8, 12, 16, 23, 28, 29, 31, 32, 35, 37 / Fiscal de Distrito / Comisionado del Condado de Multnomah Distritos 1, 3, 4 / Alcalde de la Ciudad de Portland / Comisionado de la Ciudad de Portland Puestos 1, 4 Concejal del Distrito Metropolitano 5 y 6 / Medida 26-125 del Condado de Multnomah / Medidas 26-136, 26-137, 26-138, 26-139 y 26-140 de la Ciudad de Gresham / Medidas 26-126, 26-127, 26-128, 26-129, 26-130, 26-131, 26-132, 26-133 y 26-134 de la Ciudad de Portland / Medida 26-135 del Distrito Escolar David Douglas

Elecciones generales del 6 de noviembre de 2012

Presidente de los EE. UU. / Representante de los EE. UU. Distritos 1, 3, 5 / Secretario de Estado / Tesorero del Estado / Fiscal General / Senador Estatal Distrito 14, 17, 18, 21, 22, 23, 25 / Representante Estatal Distrito 27, 31, 33, 35, 36, 38, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52 / Comisionado de la Oficina de Trabajo e Industrias / Juez de la Corte Suprema Pos. 3 / Juez del Tribunal de Apelaciones Pos. 6 / Medidas estatales 77, 76, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85 / Medida del condado de Multnomah 26-143 / Puestos del consejo de la ciudad de Fairview 1, 2, 3, 6 / Puestos del consejo de la ciudad de Gresham 1, 3, 5 / Alcalde de la ciudad de Lake Oswego; Consejo municipal / Consejo de la ciudad de Maywood Park / Alcalde de la ciudad de Portland; Puesto de comisionado 1 / Alcalde de la ciudad de Troutdale; Puesto del consejo municipal 6 / Puestos del consejo de la aldea de la ciudad de Wood 2, 3, 5 / Consejo de la ciudad de Lake Oswego (Jt), Puestos del consejo municipal 1, 3 / Director general 1 del SWCD de East Multnomah; Director, Zonas 1, 2 / Director general 1 del SWCD de West Multnomah; Director, Zonas 1, 2, 3 / Interlachen Water Pud Director Subdistritos 1, 4, 5 / Rockwood Water Pud Director, Subdistrito 1, 3, 4 / Ciudad de Fairview Medidas 26-147; 26-148; 26-149 / Ciudad de Gresham Medida 26-141 / Ciudad de Lake Oswego Medidas 3-145; 3-406 / Ciudad de Portland Medidas 26-145; 26-146 / Ciudad de Wood Village Medida 26-142 / Distrito Escolar de Portland Medida 26-144


Elecciones especiales del 21 de mayo de 2013

Distrito de Servicios Educativos de Multnomah Director Pos. 1 Zona 5, Pos. 2 General, Pos. 3 Zona 2, Pos. 4 Zona 4 / Condado de Clackamas ESD Director General, Director Pos. Zona 3, / Mount Hood Community College Director Zonas 1, 2, 4, 7 General / Portland Community College Director Zonas 2, 4, 5 / Distrito Escolar de Beaverton Director 1, 2, 4, 5, 7 / Distrito Escolar de Centennial Director Zona 1, Zona 3, Pos. 6 General, Pos. 7 General / Distrito Escolar de Corbett Director Pos. 2, 3, 4, 5 / Distrito Escolar de David Douglas Director Pos. 1, 2, 3, 5, 6 / Distrito Escolar de Gresham-Barlow Director Pos. 3 Zona 2, Pos. 5 Zona 4, Pos. 4 General, Pos. 6 General / Distrito Escolar de Hillsboro Director Pos. 1, 2, 3, 6 / Distrito escolar de Lake Oswego Director Pos. 2, 3, 4 / Distrito escolar de Parkrose Director Pos. 1, 2, 3, 4, 5 / Distrito escolar público de Portland Director Pos. 4, 5, 6 / Distrito escolar de Reynolds Director Pos. 1, 2, 3, 4 / Distrito escolar de Riverdale Director Pos. 1, 3, 5 / Distrito escolar de Scappoose Director Zona 3, 4, 5 / Distrito rural de protección contra incendios 10 Director Pos. 1, 3, 5 / Distrito rural de protección contra incendios 11jt (Riverdale) Director Pos. 1, 2 / Distrito de protección contra incendios del condado de Clackamas Director Pos. 2, 4 / Distrito rural de protección contra incendios 14 (Corbett) Director Pos. 1, 2 / Distrito de bomberos y rescate de Tualatin Valley Director Pos. 1, 2, 3 / Distrito rural de protección contra incendios 30jt (Sauvie Island) Director Pos. 2, 3, 4, 5 / Director del Distrito Rural de Protección contra Incendios de Scappoose 3, 5 / Comisionados del Distrito de Agua de Alto, Pos. 2, 4 / Comisionados del Distrito de Agua de Burlington 1, 3, 5 / Comisionados del Distrito de Agua de Corbett, Pos. 2, 4 / Comisionados del Distrito de Agua de Lusted, Pos. 2, 4 / Comisionados del Distrito de Agua de Palatine Hill, Pos. 1, 2, 3 / Comisionados del Distrito de Agua de Pleasant Home, Pos. 1, 2, 4 / Director de la Autoridad de Agua de Sunrise, Zona 5 / Comisionados del Distrito de Agua de Valley View, Pos. 4, 5 / Comisionados del Distrito de Agua de West Slope, Pos. 3, 4, 5

Elecciones especiales del 5 de noviembre de 2013

Distrito Escolar de Corbett / Distrito Escolar de Gresham-Barlow / Distrito Escolar de Lake Oswego / Distrito Rural de Protección contra Incendios de Riverdale 11jt


Elecciones primarias del 20 de mayo de 2014

Senador de EE. UU. / Representante de EE. UU. Distritos 1, 3, 5 / Gobernador / Senador estatal Distritos 16, 17, 19, 23, 24, 28 / Representante estatal Distritos 27, 31, 33, 35, 36, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52 / Comisionado de la Oficina de Trabajo e Industrias / Juez de la Corte Suprema Pos. 1, 7 / Juez del Tribunal de Apelaciones Pos. 1, 4, 11, 12, 13 / Juez del Tribunal Fiscal de Oregón / Juez del Tribunal de Circuito Distrito 4, Pos. 1, 2, 5, 6, 10, 11, 13, 14, 18, 19, 21, 24, 27, 30, 33, 34, 36, 38 / Presidente del Condado de Multnomah (Término vigente de 4 años) / Comisión Dist. 1 / Comisionado Dist. 2 / Auditor / Sheriff / Ciudad de Portland Comisionado Pos. 2, 3 / Auditor / Presidente del Consejo Metropolitano / Auditor / Concejal Metropolitano Dist. 1, 2 / Ciudad de Portland Medida 26-156 / Ciudad de Gresham Medida 26-157 / Distrito Escolar de Corbett Medida 26-158 / Distrito de Bomberos y Rescate del Valle de Tualatin Medida 34-211 / Distrito Escolar de Beaverton

Elecciones generales del 4 de noviembre de 2014

Senador de EE. UU. / Representante de EE. UU. Distritos 1, 3, 5 / Gobernador / Senador estatal Distritos 16, 17, 19, 23, 24, 26 / Representante estatal Distritos 27, 31, 33, 35, 36, 38, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52 / Juez del Tribunal de Circuito 4 Pos. 12 / Medidas estatales 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92; Medida 92 Recuento (Conteo y Certificación) / Alcalde de la ciudad de Fairview / Pos. del consejo 2, 4, 5, 6 / Alcalde de la ciudad de Gresham, Pos. del consejo 2, 4, 6 / Concejal de la ciudad de Lake Oswego / Pos. del consejo de la aldea de la ciudad de Wood 1, 4 / Ayuntamiento de Maywood Park / Ciudad de Troutdale, puestos de concejal 1, 3, 5 / Alcalde de la ciudad de Milwaukie, puestos de concejal 1, 4 / East Multnomah SWCD, director general, zona 2, 3 / West Multnomah SWCD, director general, zona 1, 2, director, zona 5 / Rockwood Water Pud, director, subdistritos 2, 5 / Interlachen Water Pud, director, subdistritos 1, 2, 3 / Ciudad de Lake Oswego, medida 3-452 / Ciudad de Portland, medida 26-159 / Metro, medida 26-160 / Distrito escolar de Portland n.º 1jt / Sauvie Island RFPD n.º 30jt, medida 26-162 / Distrito escolar de Corbett, medida 26-163


Elecciones especiales del 19 de mayo de 2015

Director general de Eds del condado de Clackamas / Distrito de servicios educativos de Multnomah Pos. general, Pos. 5 Zona 1, Pos. 7 Zona 3 / Director de Mt Hood Community College Pos. 6 general, Pos. 7 General, Zona 3, Zona 5 / Director de Portland Community College Zonas 2, 3 / Alcalde de la ciudad de Milwaukie / Director del distrito escolar de Beaverton Zonas 3, 6, 7 / Director del distrito escolar de Centennial Pos. 2 Zona 2 Pos. 4 general, Pos. 5 Zona 3 / Distrito escolar de Corbett Pos. s1, 6, 7 / Director del distrito escolar de David Douglas Pos. 7 / Director del distrito escolar de Gresham-Barlow Pos. 2 Zona 3, Pos. 6 general, Pos. 7 General / Director del distrito escolar de Hillsboro Pos. 4, 5, 7 Director del distrito escolar de Lake Oswego Pos. s1, 5 / Director del distrito escolar de Parkrose Pos. s2, 3 / Directores del Distrito Escolar de Portland Zona 1, 2, 3, 7 / Directores del Distrito Escolar de Reynolds Pos. 1, 5 / Director del Distrito Escolar de Riverdale Pos. 4 / Director del Distrito Escolar de Scappoose Zona 6 General, Zona 7 General / Director del Distrito de Protección contra Incendios del Condado de Clackamas Pos. 1, 3, 5 / Director del Distrito Rural de Protección contra Incendios #10 Pos. 2, 4 / Director del Distrito Rural de Protección contra Incendios #11jt Riverdale Pos. 3; Candidatos por escrito y recuento y certificación, Pos. 4, Pos. 5 / Distrito Rural de Protección contra Incendios #14 (Corbett) Pos. 3, 4, 5; Candidatos por escrito / Director del Distrito Rural de Protección contra Incendios #30jt (Sauvie Island) Pos. 1 y 2 / Director del Distrito Rural de Protección contra Incendios de Scappoose Pos. 1, 2, 4 / Director de Bomberos y Rescate del Valle de Tualatin Pos. 4, 5 / Alto Park Water District Commissioner Pos. 1, 3, 5 / Burlington Water District Commissioner Pos. 2, 3; Candidatos por escrito, Pos. 4 / Corbett Water District Commissioner Pos. 1, 3, 5 / Lusted Water District Commissioner Pos. 1, 3, 5 / Palatine Hill Water District Commissioner (Cl) Pos. 4, 5 / Pleasant Home Water District (M) Commissioner Pos. 2, 3, 5; Candidatos por escrito / Tualatin Valley Water District Commissioner Pos. 4, 5 / Valley View Water District Commissioner Pos. 1, 2, 3 / West Slope Water District (W) Commissioner Pos. 1, 2, 3, 5 / Medidas 26-166 y 26-167 de la ciudad de Gresham / Medida 26-165 de la ciudad de Wood Village / Medida 26-164 del distrito escolar de Reynolds / Distrito de bomberos del condado de Clackamas 3-466

Elecciones especiales del 3 de noviembre de 2015

Medida 26-168 de la Ciudad de Troutdale / Medida 26-169 del Distrito Escolar de Riverdale


Elecciones primarias del 17 de mayo de 2016

Presidente de los EE. UU. / Senador de los EE. UU. / Representante de los EE. UU. Distritos 1, 3, 5 / Gobernador / Secretario de Estado / Tesorero del Estado / Fiscal General / Senador Estatal Distritos 14, 18, 21, 22, 23, 25 / Representante Estatal Distritos 27, 31, 32, 33, 35, 36, 38, 41, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52 / Juez de la Corte Suprema Puestos 4, 5 / Juez del Tribunal de Apelaciones Puestos 2, 3, 7 / Juez del Tribunal de Circuito del 4.º Distrito Puestos 9, 15, 17, 20, 22, 25, 26 / Fiscal de Distrito Condado de Multnomah / Comisionado del Condado de Multnomah Distritos 1, 3, 4 / Alcalde de la Ciudad de Portland / Comisionado de la Ciudad de Portland Puestos 1, 4 / Metro Concejal Distritos 3, 5 y 6 / Medida 26-174 del Condado de Multnomah / Medida 26-173 de la Ciudad de Portland / Medida 26-175 de la Ciudad de Troutdale / Medida 26-171 del Distrito Escolar de Corbett / Medida 5-254 del Distrito de Bomberos de Scappoose

Elecciones generales del 8 de noviembre de 2016

Presidente de los EE. UU. / Senador de los EE. UU. / Representante de los EE. UU. Distrito 1, 3, 5 / Gobernador / Secretario de Estado / Tesorero del Estado / Fiscal General / Senador Estatal Distrito 14, 18, 21, 22, 23, 25 / Representante Estatal Distrito 27, 31, 33, 35, 36, 38, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52 / Juez de la Corte Suprema Pos. 6 / Juez del Tribunal de Apelaciones Pos. 5, 8 / Juez del Tribunal Distrito 4 Pos. 6, 24, 35 / Comisionado del Condado de Multnomah Distrito 1, 4 / Sheriff / Ciudad de Fairview Puestos del Consejo 1, 3, 4 / Ciudad de Gresham Puestos del Consejo 1, 3, 5 / Ciudad de Lake Oswego Alcalde, Consejo / Ciudad de Maywood Park Consejo / Ciudad de Portland Puesto de Comisionado 4 / Ciudad de Troutdale Alcalde, Consejo Puesto 2, 4, 6 / Ciudad de Wood Puestos del Consejo de la Villa 2, 3, 5, Writo en Tally Pos. 3 / Director General 1 del Distrito Escolar Unificado de East Multnomah, Director de Zonas 1 y 2 / Director General 1 del Distrito Escolar Unificado de West Multnomah, Director de Zonas 1, 2 y 3, Director General 1 para Conteos por Escrito / Director del Subdistrito 1 del Distrito Escolar Unificado de Columbia River / Director del Subdistrito 1 del Distrito Escolar Unificado de Interlachen Water / Medidas Estatales 94, 95, 96, 97, 98, 99 y 100 / Medidas del Condado de Multnomah 26-181, 26-182, 26-183, 26-184 y 26-185 / Medidas de la Ciudad de Fairview 26-176 / Medidas de la Ciudad de Gresham 26-186 y 26-188 / Medidas de la Ciudad de Lake Oswego 3-489, 3-490 y 3-491 / Medidas de la Ciudad de Portland 26-179, 26-180 / Medida 26-177 de la Ciudad de Wood Village / Medida Metropolitana 26-178 / Medida 26-187 del Distrito Escolar Gresham-Barlow / Medida 3-494 del Distrito de Bomberos de Clackamas


Elecciones especiales del 16 de mayo de 2017

Distrito de Servicios Educativos de Multnomah Puestos2, General, Pos. 1 Zona 5, Pos. 3 Zona 2, Pos. 4 Zona 4 / Director de Clackamas Esd General, Zona 3 / Mt Hood Community College Zonas1, 2, 4 / Portland Community College Zonas4, 5, 6 / Distrito Escolar de Beaverton Zona 1, 2, 4, 5, 7 / Distrito Escolar de Centennial Pos. 1 Zona 1, Pos. 3 General, Pos. 5 Zona 3, Pos. 6, General, Pos. 7 General / Distrito Escolar de Corbett Puestos2, 3, 4, 5 / Distrito Escolar de David Douglas Puestos1, 2, 3, 6 / Distrito Escolar de Gresham-Barlow Pos. 3 Zona 2, Pos. 4 General, Pos. 5 Zona 4, Pos. 6 En general / Distrito escolar de Hillsboro Puestos 1, 2, 3, 6 / Distrito escolar de Lake Oswego Pos. 2, 3, 4, Zonas 3, 4, 5 / Distrito escolar de Parkrose Puestos 1, 2, 4, 5 / Distrito escolar de Portland Zonas 4, 5, 6 / Distrito escolar de Reynolds Puestos 1, 2, 3, 4, 7 / Distrito escolar de Riverdale Puestos 1, 3, 5 / Distrito escolar de Scappoose Puestos Zona 3, 4, 5 / Concejal de la ciudad de Milwaukie Pos. 4 / RFPD #10 de Multnomah Pos. 1, 3, 5 / Bomberos rurales de Riverdale Pd #11jt Pos. 1, 2, 3 / Distrito de bomberos del condado de Clackamas #1 Pos. 2, 4 / Bomberos rurales de Corbett Pd #14 Pos. 1 / Distrito de bomberos y rescate de Tualatin Valley Dir Pos. 1, 2, 3 / Sauvie Island Rural Fire Pd #30 Dir Pos. 3, 4, 5 / Scappoose Rural Fire Protection Dist. Pos. 3, 5 / Alto Park Water Commissioner Pos. 2, 4 / Burlington Water Commissioner Pos. 1, 3, 5 / Corbett Water District Positions2, 4 / Lusted Water Commissioner Pos. 2, 4 / Palatine Hill Water Commissioner Pos. 1, 2, 3 / Pleasant Home Water Commissioner Pos. 1, 2, 3, 4 / Sunrise Water Authority Director Zone 5 / Tualatin Valley Water Commissioner Pos. 1, 2, 3 / Valley View Water Commissioner Pos. 4, 5 / West Slope Water Commissioner Pos. 3, 4, 5 / Medidas de la Ciudad de Portland 26-189, 26-194 / Medida 26-190 del Mount Hood Community College / Medida 3-515 del Distrito Escolar de Lake Oswego / Medida 26-193 del Distrito Escolar de Portland / Medida 26-191 del Columbia River Pud

Elecciones especiales del 7 de noviembre de 2017

Medida 26-196 del Portland Community College / Medida 26-195 del Distrito de Agua de Alto Park / Medida 34-278 del Distrito Escolar de Hillsboro


Elecciones especiales del 23 de enero de 2018

Medida 101

Elecciones especiales del 13 de marzo de 2018

Medida de Anexión 34-280 del Distrito de Bomberos y Rescate del Valle de Tualatin / Medida de Anexión 34-281 del Distrito de Bomberos y Rescate del Valle de Tualatin

Elecciones primarias del 15 de mayo de 2018

Representante de EE. UU. Distritos 1, 3, 5 / Gobernador / Senador estatal Distritos 16, 17, 19, 24, 26 / Representante estatal Distritos 27, 31, 33, 35, 36, 38, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52 / Comisionado de la Oficina de Trabajo e Industrias / Juez de la Corte Suprema Pos. 2, 3 / Juez de la Corte de Apelaciones Pos. 6, 9, 10 / Juez del Tribunal de Circuito 4to Distrito Pos. 3, 4, 7, 8, 16, 23, 28, 29, 31, 32, 37 / Presidente del Condado de Multnomah / Comisionado del Condado de Multnomah Distrito 2 / Auditor / Sheriff / Comisionado de la Ciudad de Portland Pos. 2, 3 / Auditor / Presidente del Consejo Metropolitano / Auditor / Concejal Distrito 1 y Distrito 2 / Medida 26-197 Ciudad de Portland / Medida 34-284

Elecciones generales del 6 de noviembre de 2018

Representante de EE. UU. Distritos 1, 3, 5 / Gobernador / Senador estatal Distritos 16, 17, 19, 24, 26 / Representante estatal Distritos 27, 31, 33, 35, 36, 38, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52 / Juez de la Corte Suprema Pos. 5 / Juez de la Corte de Apelaciones Pos. 2, 4, 7 / Juez del Tribunal Fiscal de Oregón / Juez del Tribunal de Circuito Distrito 4 Pos. 10, 15, 27, 30 / Medidas estatales 102, 103, 104, 105, 106 / Auditor del Condado de Multnomah / Alcalde de la Ciudad de Fairview / Concejal de la Ciudad de Fairview Pos. 4, 5, 6 / Concejal de la ciudad de Gresham / Alcalde / Ciudad de Gresham Pos. de concejal. 2, 4, 6 / Ciudad de Lake Oswego Concejal / Ciudad de Portland Comisionado / Ciudad de Maywood Park Concejal / Ciudad de Troutdale Pos. de concejal. 1, 3, 5 / Ciudad de Wood Village Pos. de concejal. 4 / Concejal Metropolitano Distrito 2 / Director del Distrito de Suelo y Agua de Multnomah Este Puesto General / Director del Distrito de Suelo y Agua de Multnomah Este Zona 1 / Director del Distrito de Suelo y Agua de Multnomah Este Zona 3 / Director del Distrito de Suelo y Agua de Multnomah Oeste Puesto General / Director del Distrito de Suelo y Agua de Multnomah Oeste Zona 4 / Director del Distrito de Suelo y Agua de Multnomah Oeste Zona 5 / Ciudad de Lake Oswego Medidas 3-537 y 3-538 / Ciudad de Portland Medidas 26-200 y 26-201 / Metro Medida 26-199 / Distrito Rural de Protección contra Incendios de Riverdale 11jt Medida 26-198


Elecciones especiales del 21 de mayo de 2019

Distrito de Servicios Educativos de Multnomah Director Pos. 6, 5, 7 / Clackamas Esd Director General / Mt Hood Community College Director Pos. 6 General, Director Pos. 7 General, Director Zona 3, Director Zona 5 / Portland Community College Director Zona 2, Director Zona 3 / Distrito Escolar de Riverdale 51j Director Pos. 2, 3, 4 / Distrito Escolar de Beaverton 48j, Director Pos. 3, 6, 7 / Distrito Escolar de Gresham-Barlow 10j Director Pos. 1 Zona 1, Pos. 2 Zona 3, Pos. 6 General, Pos. 7 General / Distrito Escolar de Hillsboro 1j Director Pos. 4, 5, 7 / Distrito Escolar de Portland 1j Director Zonas 1, 2, 3, 7 / Distrito Escolar de Parkrose 3 Director Pos. 2, 3 / Distrito Escolar de Reynolds 7 Director Pos. 5, 6, 7 / Distrito escolar de Scappoose 1j Director Zonas 1, 2, 6 En general, 7 En general / Distrito escolar de Centennial 28j Director Pos. 1 Zona 1, Pos. 2 Zona 2, Pos. 3 En general, Pos. 4 En general, Pos. 7 En general / Distrito escolar de Corbett 39 Director Pos. 1, 6, 7 / Distrito escolar de David Douglas 40 Director Pos. 1, 4, 5, 7 / Distrito escolar de Lake Oswego Pos. 1, 5 / Distrito rural de protección contra incendios de Multnomah 10 Director Pos. 2, Director Pos. it / Distrito rural de protección contra incendios de Riverdale 11j Director Pos. 3, 4, 5 / Distrito de bomberos del condado de Clackamas n.º 1 Director Pos. 1, 3, 5 / Bomberos de Corbett Director 14 Director Pos. 2, 3, 4, 5 / Distrito de bomberos y rescate de Tualatin Valley Director Pos. 4, 5 / Distrito de protección contra incendios rurales de Sauvie Island 30j, Director Pos. 1, 2, 3 / Distrito de protección contra incendios rurales de Scappoose Director Pos. 1, 2, 4 / Distrito de agua de Alto Comisionado Pos. 1, 3, 5 / Distrito de agua de Burlington Comisionado Pos. 1, 2, 3, 4 / Distrito de agua de Corbett Comisionado Pos. 1, 3, 5 / Distrito de agua de Lusted Comisionado Pos. 1, 3, 5 / Distrito de agua de Palatine Hill Comisionado Pos. 4, 5 / Distrito de agua de Pleasant Home Comisionado Pos. 3, 5 / Distrito de agua de Tualatin Valley Comisionado Pos. 4, 5 / Distrito de agua de Valley View Comisionado Pos. 1, 2, 3 / Distrito de agua de West Slope Comisionado Pos. 1, 2 / Medidas electorales 3-548 y 3-549 de la ciudad de Lake Oswego / Medida electoral 3-547 del distrito escolar de Lake Oswego / Medida electoral 34-286 del distrito de bomberos y rescate de Tualatin Valley

Elecciones especiales del 5 de noviembre de 2019

Medidas electorales 26-204 y 26-205 de la ciudad de Portland / Medidas electorales 26-202 de la ciudad de Troutdale / Medidas electorales 26-203 de Metro / Medidas electorales 26-207 del distrito escolar público de Portland / Medidas electorales 26-206 del distrito de bomberos de Sauvies Island

Last reviewed January 12, 2023