Antes de empezar
¿Qué es una residencia de ancianos?
Las residencias para adultos mayores ofrecen atención las 24 horas para un máximo de cinco adultos en una vivienda. Los cuidadores asisten a los residentes, respetando su independencia, preferencias y decisiones para mantener una buena calidad de vida. Los residentes pueden seguir disfrutando de una vida plena con el apoyo adecuado. Las residencias aceptan Medicaid, pago privado o ambos.
¿Quiénes pueden optar a vivir en una residencia de ancianos?
Las residencias para adultos mayores brindan servicios a personas de la tercera edad, personas con discapacidades físicas o adultos con problemas de salud mental. Si una persona ya está aprobada para recibir Medicaid y se enfrenta al desalojo o a la falta de vivienda, podría ser elegible para ingresar a una residencia para adultos mayores.
¿Qué nivel de atención recibirá un residente en una residencia de adultos?
Existen tres niveles de residencias para adultos mayores. La primera categoría es para residentes que requieren menos asistencia. Las categorías dos y tres son para quienes requieren más. Un gestor de casos o un especialista en colocación puede ayudar a determinar la clasificación necesaria.
La capacidad de un residente para realizar sus actividades diarias con o sin ayuda determina qué tipo de residencia para adultos necesita. Considere si el residente es independiente o necesita asistencia parcial o total en estas áreas:
- Baño/higiene personal
- Autoconservación, toma de decisiones, capacidad de hacerse entender, comportamientos desafiantes.
- Vestirse
- Comiendo
- Usar el baño
- Caminar, entrar y salir de la cama
Para obtener ayuda para determinar el nivel de atención, comuníquese con nuestro especialista en colocación: ach.placement.referral@multco.us o al 503-988-0023. Los administradores de residencias para adultos también evalúan a los residentes para determinar su nivel de atención. Ser honesto sobre las necesidades de atención, el comportamiento y las condiciones médicas del residente ayudará a encontrar la residencia adecuada.
Pasos a seguir
1. Infórmese sobre las opciones de pago.
Los residentes pueden pagar una residencia de ancianos a través de Medicaid o de forma privada.
Seguro de enfermedad
- Si el futuro residente ya cuenta con Medicaid, comuníquese con su administrador de casos para obtener ayuda para comprender las opciones de pago.
- Para solicitar Medicaid, visite el sitio web de solicitud en línea del estado de Oregón .
- Para obtener ayuda con la solicitud de Medicaid, comuníquese con el Servicio de Recursos para Personas Mayores y con Discapacidades al 503-988-3646.
Pago privado
Si no cumplen los requisitos para Medicaid, el pago privado es la otra opción. Las tarifas para residentes que pagan de forma privada suelen oscilar entre $3,500 y $8,000 mensuales. Estas tarifas varían y pueden superar estos promedios.
2. Encuentra opciones de residencias de ancianos en la zona.
Busque plazas disponibles en residencias para adultos mayores en el condado de Multnomah. Utilice el mapa o los filtros para refinar su búsqueda.
O bien, póngase en contacto con nuestro especialista en colocación: ach.placement.referral@multco.us o 503-988-0023.
3. Visita las casas que te interesan.
Una vez que haya encontrado casas que le interesen, le sugerimos visitar varias en persona. Llame al operador y programe una visita. Visitar las casas en diferentes momentos del día le permitirá hacerse una idea de cómo es la vida allí. Pregunte por el menú de la semana y las actividades que se ofrecen.
Más información
¿Cómo es vivir en una residencia para adultos mayores?
En una residencia de ancianos, los residentes pueden:
- Tener una habitación privada o compartir habitación.
- Controlan su propio horario y actividades.
- Entrar y salir cuando les plazca.
- Pasar tiempo en espacios compartidos (por ejemplo: sala de estar/comedor y patio).
- Pasa tiempo con amigos, familiares y visitas.
- Obtenga ayuda con los arreglos de transporte.
Revisar los derechos de los residentes:
¿Puedo consultar el historial de cumplimiento normativo de una vivienda?
Consulte el historial de cumplimiento normativo de las residencias de ancianos en el condado de Multnomah, incluidos los informes de inspección anuales.
¿Cuál es el papel del condado en las residencias de ancianos?
El Programa de Residencias para Adultos Mayores del Condado de Multnomah (ACHP) otorga licencias e inspecciona las residencias anualmente. Estas deben cumplir con estrictas normas de salud y seguridad. El contrato de residencia se establece entre el residente y el operador de la residencia.
¿Puedo encontrar atención médica en mi idioma preferido?
Puede resultar difícil encontrar una vivienda con personas que hablen el idioma preferido del residente. Busque "idiomas adicionales" en el Panel de Vacantes o comuníquese con nuestro especialista en colocación para obtener ayuda: ach.placement.referral@multco.us o 503-988-0023.
¿Se permiten mascotas en las residencias de ancianos?
Puede ser difícil encontrar un alojamiento que admita mascotas. Busca "se admiten mascotas" en el panel de ofertas. Algunas casas ya tienen mascotas. Pregunta al respecto cuando llames o visites una vivienda.
¿Cómo puedo trasladar a un ser querido al área del condado de Multnomah?
Si ya están inscritos en Medicaid y tienen un gestor de casos, comuníquese con él para que le ayude con este proceso. Nuestro especialista en colocación también puede ayudarle: ach.placement.referral@multco.us o 503-988-0023.