Программа финансирования округа-убежища – введение и руководство по подаче заявления - RUSSIAN

Единовременная возможность финансирования для общественных организаций

Доступно 75 тыс. долл. | Гранты: от 2 тыс. до 10 тыс. долл. каждый

Справочная информация

В декабре 2025 года Совет уполномоченных округа Малтнома утвердил корректировку бюджета 002-26, выделив 75 тыс. долларов в виде единовременных финансовых средств для поддержки общественных организаций, не имеющих действующего договора с округом. Данная возможность финансирования, известная как Multnomah Sanctuary Fund (фонд-убежище округа Малтнома), предназначена для удовлетворения уникальных потребностей недостаточно обслуживаемых, культурно-обособленных групп, пострадавших от мер федеральных иммиграционных органов. Программой отдается приоритет справедливому распределению средств между различными языковыми, этническими и культурными сообществами, особенно теми, которые в последнее время не получали аналогичное экстренное государственное финансирование.

Данный процесс курируется Управлением главного финансового директора (Office of the Chief Financial Officer, CFO) в соответствии с политикой округа, направленной на обеспечение справедливости и прозрачности. Им задействована конкурентная система закупок округа Малтнома.

Кто имеет право подать заявление?

Право на подачу заявления имеют общественные организации, работающие с недостаточно обслуживаемыми культурно-обособленными группами населения, затронутыми иммиграционным контролем. Средства округа, предоставляемые в рамках данной инициативы, могут быть использованы для поддержки таких услуг, как юридическая помощь, помощь с оплатой коммунальных услуг/аренды жилья, уход за детьми, социальное сопровождение, медицинское обслуживание и удовлетворение сопутствующих потребностей. Правомочные организации не могут иметь действующий договор с округом Малтнома. Заинтересованные организации должны подать заявление через онлайн-портал закупок округа под названием Multco Marketplace.

Ключевые даты

  • Дата начала приема заявлений на портале Multco Marketplace (MMP): Ориентировочно 30 января 2026 года
  • Крайний срок подачи заявлений: 18 февраля 2026 года
  • Все средства должны быть израсходованы до: 30 июня 2026 года (в ограниченных случаях возможны продления)
  • Срок подачи итоговых отчетов: 31 июля 2026 года (или через 30 дней после любого продления) 

Порядок подачи заявления: пошаговые инструкции

  1. Зарегистрируйтесь как поставщик услуг на портале Multco Marketplace (MMP)
    Все заявители обязаны создать профиль поставщика услуг округа Малтнома для доступа и подачи заявления. Это необходимо для просмотра объявления о гранте и обязательных к изучению материалов, а также для подачи заявления.
    • Начните с запроса ссылки для регистрации поставщика услугИспользуйте эту ссылку (multco.us/info/mmp-supplier-access-request-form) для запроса доступа к порталу Multco Marketplace.
    • Обязательная документация: Для первоначальной регистрации требуется только действующая форма W-9 вашей организации (дополнительные документы будут запрошены позже, если вашей организации будет присуждено финансирование).
    • Вам нужна помощь? Если вам нужна помощь с регистрацией (например, при возникновении технических проблем или при загрузке документов), свяжитесь с сотрудниками отдела закупок округа. Контактная информация указана внизу этой страницы.
    • Совет: Начните регистрацию заранее — обработка может занять время. Этот первый шаг можно выполнить до начала приема заявлений 30 января. После получения доступа к порталу также будут доступны методические материалы и видеоролик с инструкциями по регистрации.
  2. Доступ к заявлению
    Заявление на грант Sanctuary Fund округа Малтнома и соответствующие методические материалы будут размещены на портале Multco Marketplace ориентировочно 30 января 2026 года.
    • Multco Marketplace не отображает переведенные версии полного руководства по гранту. Тем не менее, переводы руководства по гранту на испанский, сомалийский, китайский, русский, украинский и вьетнамский языки будут доступны в рамках работы с населением после начала приема заявлений на портале MMP. Для того, чтобы напрямую запросить переведенную версию руководства по гранту, пожалуйста, напишите на адрес patricia.bride@multco.us.
  3. Заполните и подайте заявление
    Заполните и подайте свое заявление через портал Multco Marketplace до 18 февраля 2026 года. Заявления будут оцениваться Комитетом по рассмотрению заявлений (Review Committee) на основе установленных критериев, изложенных в руководстве. Комитет обеспечивает справедливое распределение средств между недостаточно обслуживаемыми сообществами (например, с учетом языкового и этнического разнообразия в соответствии с Планом округа по Разделу VI), одновременно отдавая приоритет заявлениям с более высокими оценками.
  4. Совет: Может быть полезно заранее подготовить ответы на вопросы в отдельном документе, а затем скопировать и вставить их в портал. Не забывайте проверять ограничения по количеству слов!
  5. В случае присуждения гранта
    • Главный операционный директор (Chief Operating Officer) округа Малтнома будет использовать оценки Комитета по рассмотрению заявлений с целью принятия окончательных решений о присуждении грантов.
    • Перед заключением договора потребуется предоставить дополнительную документацию. Администрация округа уведомит вашу организацию о статусе присуждения гранта и о необходимых документах.
    • Средства не будут перечислены до завершения процесса заключения договора. Средства будут распределены в максимально сжатые сроки в координации с организацией-получателем.
    • Получатели грантов обязаны предоставить итоговый отчет с описанием достигнутых результатов, извлеченных уроков, произведенных расходов и воздействия (например, количества участников). Шаблон отчета прилагается.

 

Вопросы?

По вопросам, связанным с установленным порядком, пожалуйста, обращайтесь к Патрише Брайд (Patricia Bride), старшему специалисту по договорам, по адресу patricia.bride@multco.us или тел. 971-469-3713.

Все вопросы в период открытого приема заявлений будут направляться назначенному специалисту по договорам, который предоставит ответы.

Это упрощенная, ориентированная на сообщество возможность поддержать тех, кто пострадал в наибольшей степени. Мы призываем правомочные организации своевременно зарегистрироваться на портале MMP и подать заявление!

Last reviewed January 27, 2026