Special Districts - Russian

Специальные округа: школьный, по водоснабжению, пожарный, округ по охране почв и водных ресурсов (Soil & Water Conservation Districts, SWCD) и коммунальный округ (People’s Utility Districts, PUD).

This page includes documents or other content that may not meet accessibility standards.

This page includes documents or other content that may not meet accessibility standards.

Documents marked “archived” may not work with assistive technologies. Request content in an accessible format.

Округа муниципальных колледжей

Муниципальные колледжи, иногда называемые двухгодичными колледжами, являются двухгодичными школами, в которых обеспечивается послесреднее образование. В штате Oregon в каждом муниципальном колледже имеется выборный совет муниципального колледжа, определяющий его политику. Этот совет осуществляет надзор за разработкой программ и услуг, принятием политики и бюджета для удовлетворения потребностей округа колледжей. Срок полномочий членов совета составляет четыре года. Если в совете открывается вакансия, то могут быть проведены выборы для заполнения оставшейся части двухлетнего срока полномочий.

Oregon Community College Association

Mt. Hood Community College

503-491-6422

http://www.mhcc.edu/

Portland Community College

503-244-6111

www.pcc.edu


Школьные округа

Школьные округа отвечают за управление государственными школами. Как правило, школьный округ включает в себя начальные школы, неполную среднюю школу и среднюю школу и управляется школьным советом округа. В состав советов школьных округов в штате Oregon входят семь избираемых членов по округам или зонам. Некоторые члены совета должны проживать или избираться по зонам, а некоторые избираются голосованием по всему школьному округу. Срок полномочий членов совета составляет четыре года. Если в совете открывается вакансия, то могут быть проведены выборы для заполнения оставшейся части двухлетнего срока полномочий.

Oregon School Boards Association

Школьный округ Centennial

503-760-7990

http://csd28j.org/

Школьный округ Corbett

503-695-3612

www.corbett.k12.or.us/

Школьный округ David Douglas

503-252-2900

www.ddouglas.k12.or.us/

Школьный округ Gresham-Barlow

503-618-2450

https://www.gresham.k12.or.us/

Школьный округ Parkrose

503-408-2100

www.parkrose.k12.or.us/

Школьный округ Portland

503-916-3741

https://www.pps.net/

Школьный округ Reynolds

503-661-7200

http://www.reynolds.k12.or.us/

Школьный округ Riverdale

503-636-8611

www.riverdale.k12.or.us/


Образовательные округа

Образовательный округ Multnomah является образовательным кооперативом, который предоставляет широкий спектр программ и услуг на региональной основе школьным округам в округе Multnomah и за его пределами. Образовательный округ (Education Service District, ESD) является региональным образовательным агентством. ESD работает по обеспечению различных школьных округов широким спектром образовательных программ и услуг, многие из которых слишком дорогостоящи для одного населенного пункта или пользуются ограниченным спросом. ESD Multnomah управляется Советом директоров. Пять членов выбираются по зонам (районам, в которых они живут) и два - от всего округа. Срок их полномочий составляет четыре года. Если в совете открывается вакансия, то могут быть проведены выборы для заполнения оставшейся части двухлетнего срока полномочий.

Ассоциация образовательных округов штата Oregon

 

Образовательный округ Multnomah

503-257-1515

https://www.multnomahesd.org/


Округа по водоснабжению

Округ по водоснабжению является региональным поставщиком услуг водоснабжения, организованным в соответствии с главой 264 Пересмотренных законодательных актов штата Oregon. Округ по водоснабжению снабжает питьевой водой жителей округа. Каждый районный совет по водным ресурсам состоит из пяти членов совета, избираемых в округе на четырехлетний срок. Если в совете открывается вакансия, то могут быть проведены выборы для заполнения оставшейся части двухлетнего срока полномочий. Совет отвечает за разработку политики, процедур и бюджета.

Special District Association of Oregon

Округ по водоснабжению Alto Park

503-228-8448

Округ по водоснабжению Burlington

503-621-9788

Округ по водоснабжению Corbett

503-695-2284

Округ по водоснабжению Lusted

503-663-3059

Округ по водоснабжению Pleasant Home

503-663-1091

Округ по водоснабжению Valley View

503-297-2128


Пожарные округа

Пожарные округа являются отделами противопожарной службы, организованными в соответствии с главой 478 Пересмотренных законодательных актов штата Oregon. Пожарный округ предоставляет жителям района услуги по тушению пожаров и неотложную медицинскую помощь. Каждый районный совет противопожарной службы состоит из пяти членов, избираемых в округе на четырехлетний срок. Если в совете открывается вакансия, то могут быть проведены выборы для заполнения оставшейся части двухлетнего срока полномочий. Совет отвечает за разработку политики, процедур и бюджета.

Special District Association of Oregon

Пожарный округ №10

503-666-6704

Пожарный округ №11 JT

503-636-0759

Пожарный округ №14

503-695-2272

Пожарный округ 30JT

503-621-1242


Округа по охране почв и водных ресурсов

​​​​​В рамках программы округа по охране почв и водных ресурсов (SWCD) оказываются услуги 45 округам по охране почв и водных ресурсов по всему штату Oregon. Эти услуги включают техническую поддержку и ограниченный административный надзор с целью уменьшения как ответственности, так и риска для округа по охране почв и водных ресурсов и Департамента сельского хозяйства штата Oregon.

Выборы директора SWCD

(внешняя ссылка)

Округ по охране почв и водных ресурсов West Multnomah

503-238-4775

wmswcd.org

Округ по охране почв и водных ресурсов East Multnomah

503-222-SOIL

emswcd.org


Коммунальный округ

Коммунальный округ (PUD) предоставляет основные коммунальные услуги в пределах конкретного района; им владеют и управляют люди, которых он обслуживает. Каждый коммунальный округ управляется Советом директоров, избираемым голосованием в пределах административных границ округа. Этот совет отвечает за установление ставок и разработку политики с целью обеспечения максимальной выгоды для клиентов.

Special District Association of Oregon

Коммунальный округ водоснабжения Rockwood

503-665-4179

http://www.rwpud.org/

Коммунальный округ водоснабжения Interlachen

503-667-5115

Last reviewed September 10, 2025