Información sobre programas de asistencia para alimentos, renta y facturas de energía

Acceso a servicios esenciales como el Programa de Asistencia Nutricional (SNAP) y otros recursos alimentarios, ayuda con la renta y asistencia para pagar las facturas de luz y gas.

Fondos federales y cambios de SNAP 

No hay planes para poner fin a los beneficios de SNAP. SNAP está totalmente financiado y los beneficios no se interrumpirán incluso durante cualquier posible futuro cierre del gobierno que ocurra antes del 30 de septiembre de 2026. Lea más sobre los beneficios de SNAP en Oregón aquí

Los cambios federales en los requisitos para la elegibilidad de SNAP entraron en vigor el 1 de octubre de 2025. Si su pago de beneficios es menor que los pagos anteriores, es posible que su elegibilidad para SNAP se haya visto afectado por los cambios del programa federal. 

Estos cambios impactan a tres grupos principales de participantes de SNAP: 

  1. Algunos hogares que reciben asistencia para servicios públicos.
  2. Adultos con capacidad de trabajar de 18 a 64 años de edad sin hijos menores de 14 años (en su grupo de SNAP).
  3. Ciertos beneficiarios de SNAP con estatus actual de refugiado y asilo

Obtenga más información sobre los requisitos federales de trabajo actualizados para los beneficios de SNAP

Volante sobre los Cambios de SNAPEnglish (tinyurl.com/SNAPChanges) | Español  (tinyurl.com/CambiosSNAPAmharicArabicChinese (Simplified)ChuukeseDariFrenchHaitian CreoleKoreanMarshalleseNepaliRussianSomaliSwahiliUkrainianVietnamese

Volate sobre los Requisitos de Trabajo de SNAP: EnglishEspañol |

 ArabicChinese (Simplified)ChuukeseFarsiKoreanNepaliRussianSomaliSwahiliUkrainianVietnamese 

Las actualizaciones de Estado de Oregón sobre el impacto federal en los programas de salud y servicios sociales se pueden encontrar en: 

Seguridad de la Tarjeta EBT 

El robo electrónico de beneficios mediante dispositivos de “skimming” para robar los números de las tarjetas EBT y los números de identificación personal (PIN) de la tarjeta EBT de Oregón está aumentando. Si bien el Estado podría reemplazar los beneficios en efectivo robados del programa de Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF) y los beneficios en efectivo para Refugiados, el financiamiento federal para reemplazar los beneficios robados de SNAP terminó en diciembre de 2024, y no se pueden reemplazar. Tome medidas para proteger su tarjeta EBT y sus beneficios.

Hechos vs. Rumores 

¿Necesito volver a solicitar SNAP?

Por ahora, el proceso de recertificación de SNAP no ha cambiado en Oregón. Si hay algún cambio en sus beneficios o estado de elegibilidad, los beneficiarios de SNAP recibirán una comunicación por correo del Departamento de Servicios Humanos de Oregón. 

Llame a la Línea Directa de Beneficios Públicos de Oregón para hablar con alguien sobre su situación (800-520-5292, de lunes a jueves). 

Los beneficiarios de SNAP que busquen información sobre la Carga Pública pueden obtener más detalles visitando la Hoja Informativa sobre Carga Pública del Oregon Law Center.

Encontrar asistencia alimentaria adicional 

Para encontrar asistencia alimentaria en el Condado de Multnomah, visite multco.us/food o llame al 2-1-1. 

¿Necesita ayuda para solicitar SNAP? Póngase en contacto en el Equipo de SNAP del Condado de Multnomah llamando o enviando un mensaje de texto al 503-320-6658 o enviando un correo electrónico a snap@multco.us

Los adultos mayores y las personas con discapacidades pueden obtener la mejor ayuda comunicándose con la línea de ayuda del Condado, Aging and Disability Resource Connection(ADRC). Llame al 503-988-3646 o busque en la base de datos de recursos en línea de ADRC

Asistencia para la renta y facturas de energía

El Condado de Multnomah ofrece información sobre cómo acceder a asistencia para la renta, asistencia para facturas de energía y recursos para necesidades básicas de vivienda. 

Los miembros de la comunidad también pueden comunicarse con 211info, de forma anónima, para encontrar información sobre muchos tipos de recursos. 

Debido al cierre federal en noviembre, Pacific Power y Portland General Electric (PGE) están suspendiendo los cortes de electricidad hasta fin de año para los clientes inscritos en sus programas de descuento de facturas, así como para los clientes con certificados médicos. Estas protecciones terminan el 1 de enero de 2026.

Northwest Natural también está suspendiendo los cortes de gas hasta fin de año para los clientes inscritos en su programa de descuento de facturas. Estas protecciones terminan el 1 de enero de 2026.

Last reviewed December 12, 2025