Программа финансирования округа-убежища – введение и руководство по подаче заявления - RUSSIAN

Единовременная возможность финансирования для общественных организаций

This page includes documents or other content that may not meet accessibility standards.

This page includes documents or other content that may not meet accessibility standards.

Documents marked “archived” may not work with assistive technologies. Request content in an accessible format.

Срок подачи заявок истек.

Доступно 75 тыс. долл. | Гранты: от 2 тыс. до 10 тыс. долл. каждый

Справочная информация

В декабре 2025 года Совет уполномоченных округа Малтнома утвердил корректировку бюджета 002-26, выделив 75 тыс. долларов в виде единовременных финансовых средств для поддержки общественных организаций, не имеющих действующего договора с округом. Данная возможность финансирования, известная как Multnomah Sanctuary Fund (фонд-убежище округа Малтнома), предназначена для удовлетворения уникальных потребностей недостаточно обслуживаемых, культурно-обособленных групп, пострадавших от мер федеральных иммиграционных органов. Программой отдается приоритет справедливому распределению средств между различными языковыми, этническими и культурными сообществами, особенно теми, которые в последнее время не получали аналогичное экстренное государственное финансирование.

Данный процесс курируется Управлением главного финансового директора (Office of the Chief Financial Officer, CFO) в соответствии с политикой округа, направленной на обеспечение справедливости и прозрачности. Им задействована конкурентная система закупок округа Малтнома.

Кто имеет право подать заявление?

Право на подачу заявления имеют общественные организации, работающие с недостаточно обслуживаемыми культурно-обособленными группами населения, затронутыми иммиграционным контролем. Средства округа, предоставляемые в рамках данной инициативы, могут быть использованы для поддержки таких услуг, как юридическая помощь, помощь с оплатой коммунальных услуг/аренды жилья, уход за детьми, социальное сопровождение, медицинское обслуживание и удовлетворение сопутствующих потребностей. Правомочные организации не могут иметь действующий договор с округом Малтнома. Заинтересованные организации должны подать заявление через онлайн-портал закупок округа под названием Multco Marketplace.

Ключевые даты

  • Дата начала приема заявлений на портале Multco Marketplace (MMP): Ориентировочно 30 января 2026 года
  • Крайний срок подачи заявлений: 20 февраля 2026 года
  • Все средства должны быть израсходованы до: 30 июня 2026 года (в ограниченных случаях возможны продления)
  • Срок подачи итоговых отчетов: 31 июля 2026 года (или через 30 дней после любого продления) 

Порядок подачи заявления: пошаговые инструкции

  1. Зарегистрируйтесь как поставщик услуг на портале Multco Marketplace (MMP)
    Все заявители обязаны создать профиль поставщика услуг округа Малтнома для доступа и подачи заявления. Это необходимо для просмотра объявления о гранте и обязательных к изучению материалов, а также для подачи заявления.
    • Начните с запроса ссылки для регистрации поставщика услугИспользуйте эту ссылку (multco.us/info/mmp-supplier-access-request-form) для запроса доступа к порталу Multco Marketplace.
    • Обязательная документация: Для первоначальной регистрации требуется только действующая форма W-9 вашей организации (дополнительные документы будут запрошены позже, если вашей организации будет присуждено финансирование).
    • Вам нужна помощь? Если вам нужна помощь с регистрацией (например, при возникновении технических проблем или при загрузке документов), свяжитесь с сотрудниками отдела закупок округа. Контактная информация указана внизу этой страницы.
    • Совет: Начните регистрацию заранее — обработка может занять время. Этот первый шаг можно выполнить до начала приема заявлений 30 января. После получения доступа к порталу также будут доступны методические материалы и видеоролик с инструкциями по регистрации.
  2. Доступ к заявлению
    Заявление на грант Sanctuary Fund округа Малтнома и соответствующие методические материалы будут размещены на портале Multco Marketplace ориентировочно 30 января 2026 года.
    • Multco Marketplace не отображает переведенные версии полного руководства по гранту. Тем не менее, переводы руководства по гранту на испанский, сомалийский, китайский, русский, украинский и вьетнамский языки будут доступны в рамках работы с населением после начала приема заявлений на портале MMP. Для того, чтобы напрямую запросить переведенную версию руководства по гранту, пожалуйста, напишите на адрес patricia.bride@multco.us.
  3. Заполните и подайте заявление
    Заполните и подайте свое заявление через портал Multco Marketplace до 18 февраля 2026 года. Заявления будут оцениваться Комитетом по рассмотрению заявлений (Review Committee) на основе установленных критериев, изложенных в руководстве. Комитет обеспечивает справедливое распределение средств между недостаточно обслуживаемыми сообществами (например, с учетом языкового и этнического разнообразия в соответствии с Планом округа по Разделу VI), одновременно отдавая приоритет заявлениям с более высокими оценками.
  4. Совет: Может быть полезно заранее подготовить ответы на вопросы в отдельном документе, а затем скопировать и вставить их в портал. Не забывайте проверять ограничения по количеству слов!
  5. В случае присуждения гранта
    • Главный операционный директор (Chief Operating Officer) округа Малтнома будет использовать оценки Комитета по рассмотрению заявлений с целью принятия окончательных решений о присуждении грантов.
    • Перед заключением договора потребуется предоставить дополнительную документацию. Администрация округа уведомит вашу организацию о статусе присуждения гранта и о необходимых документах.
    • Средства не будут перечислены до завершения процесса заключения договора. Средства будут распределены в максимально сжатые сроки в координации с организацией-получателем.
    • Получатели грантов обязаны предоставить итоговый отчет с описанием достигнутых результатов, извлеченных уроков, произведенных расходов и воздействия (например, количества участников). Шаблон отчета прилагается.

 

Вопросы?

По вопросам, связанным с установленным порядком, пожалуйста, обращайтесь к Патрише Брайд (Patricia Bride), старшему специалисту по договорам, по адресу patricia.bride@multco.us или тел. 971-469-3713.

Все вопросы в период открытого приема заявлений будут направляться назначенному специалисту по договорам, который предоставит ответы.

Это упрощенная, ориентированная на сообщество возможность поддержать тех, кто пострадал в наибольшей степени. Мы призываем правомочные организации своевременно зарегистрироваться на портале MMP и подать заявление!

Last reviewed February 23, 2026