AVISO de remisión de la medida
POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que el Distrito Escolar Reynolds No. 7 ha sometido una medida a votación en el Distrito en las Elecciones Generales del 3 de noviembre de 2026, y la División Electoral del Condado de Multnomah ha recibido un Título de Boleta para dicha remisión.
Cualquier votante registrado que no esté conforme con el título de la boleta electoral puede presentar una petición de revisión ante el Tribunal de Circuito del Condado de Multnomah a más tardar el 24 de agosto de 2026. Toda persona que presente una petición deberá notificar por escrito al Director de Elecciones, 1040 SE Morrison St , Portland, que la petición ha sido presentada, y dicha notificación deberá realizarse antes de las 5:00 p. m. del siguiente día hábil después de la presentación de la petición ante el Tribunal de Circuito. - Tim Scott, Director de Elecciones del Condado de Multnomah
Título de la papeleta:
Leyenda: Bonos para aumentar la seguridad; reparar y construir escuelas; aumentar la accesibilidad.
Pregunta: ¿Debería el Distrito emitir bonos, proyectados para mantener la tasa de bonos de 2026, para aumentar la seguridad, reparar y reemplazar escuelas antiguas y aumentar la accesibilidad?
Si se aprueban los bonos, se pagarán con impuestos sobre la propiedad o la titularidad de bienes inmuebles que no estén sujetos a las limitaciones de las secciones 11 y 11b del Artículo XI de la Constitución de Oregón.
Resumen:
Se prevé que esta medida mantenga la tasa de recaudación de bonos del Distrito para 2026 en 1,62 dólares por cada 1.000 dólares de valor catastral.
De aprobarse, el Distrito recibirá 8.168.000 dólares en fondos estatales de contrapartida.
El distrito escolar de Reynolds solicita la aprobación de bonos por un monto principal de $162.5 millones para financiar los costos de capital, que incluyen:
Reemplazar la antigua escuela primaria Glenfair:
Sustituir la escuela de 72 años, que está superpoblada, tiene sistemas de construcción irreparables, contiene materiales peligrosos y cuenta con medidas de seguridad obsoletas. Se estima que la sustitución costará menos que la renovación.
Reparar infraestructuras defectuosas:
- Servicios de techado, climatización, plomería, sistemas eléctricos y reemplazo de calentadores de agua en todo el distrito.
Seguridad y protección:
- Nuevos sistemas de alarma contra incendios, sistemas de megafonía y seguridad perimetral en todo el distrito.
Accesibilidad:
- Mejoras para personas con discapacidad, incluyendo estacionamiento accesible, aceras y rampas en todo el distrito.
Proyectos adicionales:
- Nuevo campo de césped artificial y gradas en la escuela secundaria Reynolds.
Requiere un comité de supervisión comunitaria y auditorías periódicas.
Finanzas:
- Los bonos pueden emitirse en varias series, cada una con vencimiento dentro de los 21 años posteriores a su emisión.
- No se prevé ningún aumento en la tasa impositiva para bonos de 2026, que se mantiene en 1,62 dólares por cada 1.000 dólares de valor catastral.
- La tasa real de gravamen sobre la fianza puede variar debido a las tasas de interés y a los cambios en el valor de la propiedad.