AVISO DE TÍTULO DE LA BOLETA Y DECLARACIÓN EXPLICATIVA PARA EL CONDADO DE MULTNOMAH
POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que se ha presentado ante el Director de Elecciones del Condado de Multnomah un título de boleta y una declaración explicativa para una Petición de Iniciativa del Condado de Multnomah. La petición de iniciativa cumple con los requisitos constitucionales. Cualquier votante registrado que no esté satisfecho con el título de boleta o la declaración explicativa puede presentar una petición ante el Tribunal de Circuito del Condado de Multnomah para su revisión antes de las 17:00 h del viernes 15 de mayo de 2015. Cualquier persona que presente una impugnación también debe presentar una copia de la misma ante el Director de Elecciones, 1040 SE Morrison St , Portland, antes del final del siguiente día hábil a la presentación de la petición ante el Tribunal de Circuito.
Título de la boleta
Leyenda: Modifica la Carta del Condado: limita las contribuciones y los gastos de campaña; los anuncios identifican a los financiadores.
Pregunta: ¿Debería modificarse la Carta del Condado para limitar las contribuciones y los gastos de campaña y exigir que los anuncios de campaña identifiquen a los principales financiadores?
Resumen: Restringe las contribuciones y gastos para apoyar u oponerse a candidatos a cargos públicos en las elecciones del Condado de Multnomah. Prohíbe a las entidades contribuir a candidatos, comités políticos, partidos políticos o realizar gastos independientes. Limita las contribuciones y los gastos independientes de individuos y comités políticos; el autofinanciamiento de campañas por parte de los candidatos; prohíbe los préstamos por parte de los candidatos. Exige que los grupos, asociaciones y entidades que busquen influir en la elección de un candidato se registren como comités políticos y que el nombre de estos identifique claramente los intereses económicos y de otro tipo de los principales donantes. Permite la formación de "Comités de Pequeños Donantes" que pueden contribuir con todas las cantidades recibidas de individuos de $50 o menos al año. Exige que cada comunicación a los votantes revele sus financiadores, incluyendo a los cinco principales contribuyentes o gastadores y sus empresas. Prohíbe a los funcionarios públicos del Condado de Multnomah votar sobre acciones oficiales del gobierno que proporcionen un beneficio superior a $2,000 al funcionario público, a miembros de su hogar o familiares, a los principales contribuyentes a su campaña o a empresas propiedad de o controladas por las personas mencionadas. Administrado y aplicado por el Auditor del Condado. Impone sanciones en caso de incumplimiento. Permite ajustes y divisibilidad si prospera la impugnación constitucional.
Declaración explicativa
La medida enmendaría la Carta del Condado de Multnomah para imponer limitaciones a las contribuciones y gastos de campaña para apoyar u oponerse a los candidatos en las elecciones del Condado de Multnomah para cada período de elecciones generales o primarias de la siguiente manera:
Prohibir a las entidades, definidas como corporaciones, sociedades, compañías de responsabilidad limitada, empresas de propiedad individual u otras entidades legales, realizar contribuciones a candidatos, comités políticos y partidos políticos.
Limitar las contribuciones a cualquier comité de candidatos o comité político a $200.00 por individuo, $500.00 por comité político, $2000.00 por partido político.
Permitir la formación de "Comités de Pequeños Donantes" con el fin de influir en el resultado de las Elecciones de Candidatos del Condado de Multnomah. Estos comités solo pueden aceptar contribuciones de particulares, con un límite máximo de $50.00 por persona al año. Los "Comités de Pequeños Donantes" pueden contribuir cualquier cantidad a comités de candidatos, comités políticos y partidos políticos.
Limitar los gastos del comité de candidatos, comité político, partido político o comité de pequeños donantes para apoyar u oponerse a un candidato en una elección de candidato del condado de Multnomah a los fondos recaudados de acuerdo con estos límites de contribución.
Define el "Gasto Coordinado", de conformidad con la ley estatal, como aquel que se realiza con la cooperación o el consentimiento previo, en consulta con, o a petición o sugerencia de un Candidato, un Comité Político o un representante de un Comité Político. Un "Gasto Coordinado" constituirá tanto una contribución a la Entidad coordinada pertinente como un gasto realizado por esta.
Define "Gasto Independiente" como un gasto para influir en el resultado de la elección de un candidato, que no es realizado por el comité del candidato ni constituye un Gasto Coordinado. Exige que cualquier Grupo, Asociación o Entidad que realice un Gasto Independiente con el fin de influir en la elección de un candidato se registre como Comité Político. Limita los Gastos Independientes en cualquier Período Electoral para apoyar u oponerse a un Candidato en una Elección de Candidato del Condado de Multnomah de la siguiente manera: un individuo en cualquier año calendario, un total de no más de $10,000; un Comité Político en cualquier año calendario, un total de no más de $10,000; prohíbe a cualquier persona menor de 14 años realizar cualquier Gasto Independiente.
Limita las contribuciones personales de los candidatos a su propio comité durante cualquier período electoral a $10,000 más el 50% de (A) las contribuciones recibidas por otro candidato para el mismo cargo público en la misma contienda de contribuyentes dominantes (más de $500 en un período electoral); más (B) los gastos independientes que beneficien al otro candidato por parte de contribuyentes independientes dominantes. Exige que los candidatos informen sobre sus contribuciones a su propio comité y les prohíbe realizar préstamos a su propia campaña.
Exige la divulgación oportuna de contribuciones y gastos. Prohíbe a los funcionarios públicos del Condado de Multnomah votar sobre acciones oficiales del gobierno que otorguen un beneficio superior a $2,000 al funcionario público, a sus familiares, a los principales contribuyentes de campaña y a las empresas propiedad de o controladas por estas personas.
Establece la administración y el cumplimiento por parte del Auditor del Condado de Multnomah, así como las acciones civiles contra los presuntos infractores. Las sanciones civiles impuestas serán pagaderas al Condado de Multnomah.
Incluye una cláusula de divisibilidad para preservar el funcionamiento de los elementos constitucionalmente válidos de la Medida en caso de que se determine judicialmente que alguna parte es inconstitucional.