TÍTULO DE LA BOLETA
MODIFICA LA CARTA DE LA CIUDAD; EXIME A LOS DIRECTORES DE LA OFICINA DEL SERVICIO CIVIL
PREGUNTA: ¿Debería modificarse la Carta para eximir de los servicios civiles clasificados a los directores de las oficinas de la ciudad designados después del 31 de diciembre de 2000?
RESUMEN: El Artículo 4-101 de la Carta Municipal establece que los empleados municipales están sujetos a un sistema de servicio civil. Sin embargo, existen ciertas excepciones. "Todos los funcionarios elegidos por elección popular o por nombramiento del Consejo, los miembros de todas las juntas y comisiones, los adjuntos del Fiscal Municipal, el Ingeniero Municipal, el Superintendente e Ingeniero Jefe de la Oficina de Obras Hidráulicas, el Secretario de la Junta de Servicio Civil y del Auditor, el Auditor Municipal Adjunto Jefe, el secretario y el personal administrativo de cada miembro del Consejo, y el Jefe de Policía". Esta medida añade a la lista de personal exento a todos los directores de oficina nombrados después del 31 de diciembre de 2000. Los empleados exentos del servicio civil no están sujetos a los requisitos del servicio civil para su selección y despido. Los empleados exentos son nombrados y prestan sus servicios a discreción de la autoridad designada por la Carta o el Código Municipal. Esta autoridad designante es el Consejo, un miembro del Consejo o el Auditor.
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
Los Comisionados a Cargo y el Alcalde son responsables del desempeño de cada una de sus Oficinas. Esta enmienda propuesta a la Carta otorgará a los funcionarios electos la capacidad de promover la rendición de cuentas de dos maneras.
En caso de que se determine que un director de oficina no puede gestionarla eficazmente, esta medida otorga al Comisionado a Cargo o al Alcalde la autoridad para exigirle cuentas. Esta enmienda convertirá a los directores de oficina en empleados "a voluntad". Esto significa que el director ya no gozará de las protecciones del servicio civil. Esta enmienda permitiría al Comisionado a Cargo o al Alcalde despedir a un director de oficina por no cumplir con las políticas del Consejo o del Comisionado a Cargo, o cuando la oficina no se gestione de manera satisfactoria.
Esta enmienda propuesta dará al Comisionado a cargo y al Alcalde la autoridad para emplear y establecer un equipo de liderazgo que administrará los recursos públicos de manera efectiva y eficiente.
Enviado por
Comisionado Dan Saltzman
Ciudad de Portland
No se presentaron argumentos EN CONTRA de esta medida.
ARGUMENTO A FAVOR
Como Comisionados a Cargo o Alcaldes, somos responsables ante la ciudadanía del desempeño de cada una de nuestras Oficinas. Para ser plenamente responsables, debemos contar con la capacidad razonable y justa para establecer un equipo de liderazgo de calidad que garantice el correcto funcionamiento de nuestras oficinas.
En el caso de que un director de oficina no pueda gestionar eficazmente su oficina, el Comisionado a cargo o el Alcalde debe poder mantener la autoridad directa sobre ese director y exigirle que rinda cuentas plenamente.
Los ciudadanos me han escrito y llamado para expresar su insatisfacción por nuestra incapacidad para disciplinar a los empleados que no desempeñan adecuadamente sus funciones como directores de oficina.
Por eso, el Ayuntamiento de Portland les solicita que modifiquen nuestra Carta Constitutiva para que todos los directores de oficinas de la Ciudad de Portland contratados después del 31 de diciembre de 2000 queden exentos de las protecciones del sistema de servicio civil. El alcalde y los comisionados deben poder decidir si consideran que su oficina se gestiona de forma satisfactoria y deben tener la capacidad de realizar cambios cuando no sea así.
Al igual que en el sector privado, los directores de oficina son altos ejecutivos altamente remunerados. Deberían conservar su puesto por su capacidad para inspirar a los empleados, gestionar un presupuesto y liderar un equipo, no por su capacidad para abusar del sistema de la función pública.
VOTA SÍ EN LA PROPUESTA 26-6
(Esta información fue proporcionada por Dan Saltzman)
La impresión de este argumento no constituye un respaldo por parte del condado de Multnomah, ni el condado garantiza la precisión o veracidad de las declaraciones realizadas en el argumento.