TÍTULO DE LA BOLETA
PREGUNTA: ¿Se debe autorizar al Distrito de Bomberos N.º 1 del Condado de Clackamas a emitir bonos de obligación general para construir, renovar y mejorar instalaciones? Si se aprueban los bonos, se pagarán con impuestos sobre la propiedad que no estén sujetos a los límites de las secciones 11 y 11b del Artículo XI de la Constitución de Oregón.
RESUMEN: Esta medida autoriza al distrito a emitir bonos de obligación general por un monto no superior a $9 millones de dólares para construir, renovar y modernizar sus instalaciones, así como para adquirir vehículos de emergencia. De aprobarse, la medida proporcionaría fondos para:
• Construir tres nuevas estaciones de bomberos para servir a las comunidades de Pleasant Valley, Mt. Scott y Beavercreek;
• Realizar importantes reformas en las estaciones de Redland, Happy Valley y Holcomb.
• Comprar nuevos camiones de bomberos, camiones con escalera y vehículos de respuesta a emergencias adicionales;
• Modernizar las estaciones de bomberos, las instalaciones y la infraestructura del distrito según sea necesario;
• Posible adquisición de terrenos para nuevas estaciones e instalaciones distritales;
• Pagar los costos de emisión de los bonos
Los bonos vencerán en un plazo no mayor de quince (15) años contados a partir de la fecha de emisión y podrán emitirse en una o más series.
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
El Distrito de Bomberos N.° 1 de Clackamas es uno de los distritos de protección contra incendios más grandes de Oregón y presta servicio a aproximadamente 135 000 ciudadanos en las ciudades de Milwaukie, Happy Valley, Johnson City y las áreas no incorporadas de Clackamas, Oak Lodge, Sunnyside, Redland, Carver, Beavercreek y Clarkes.
El distrito ofrece una amplia gama de servicios, que incluyen extinción de incendios, prevención de incendios, soporte vital avanzado, respuesta médica de emergencia, rescate en aguas rápidas, rescate en espacios confinados, equipos de respuesta a emergencias comunitarias y un programa integral de educación pública.
Una de las principales prioridades del Distrito de Bomberos de Clackamas es planificar, ubicar, construir y mantener las instalaciones, la infraestructura y el equipo necesarios para prestar estos servicios. Antes de la aprobación de la Medida 50, el distrito financiaba importantes inversiones, como estaciones y camiones de bomberos, con cargo a su fondo general y base imponible. Como resultado de la Medida 50, el Distrito experimentó una reducción del 15% en la cantidad de impuestos que podría haber recaudado a partir del año fiscal 1997-1998.
Para gestionar este impacto y mantener los niveles de servicio, el Distrito de Bomberos N.° 1 de Clackamas está buscando la autorización de los votantes para emitir bonos de obligación general de hasta $9 millones de dólares para financiar la construcción de nuevas estaciones de bomberos, renovar y mejorar las instalaciones e infraestructura contra incendios, comprar vehículos de respuesta a emergencias y posiblemente adquirir terrenos para nuevas estaciones e instalaciones de bomberos.
Los artículos que se financiarían incluyen:
• Construcción de tres nuevas estaciones de bomberos para las comunidades de Pleasant Valley, Mt. Scott y Beavercreek. Las estaciones de bomberos propuestas en Pleasant Valley y Mt. Scott se adaptarán al crecimiento de dichas comunidades y, una vez construidas, reducirán los tiempos de respuesta en esas zonas. Se propone que la estación de Beavercreek reemplace una instalación de 58 años de antigüedad que ya no cumple con el código de construcción ni otros requisitos de seguridad.
• Realizar renovaciones importantes en las estaciones de Redland, Happy Valley y Holcomb, modernizando y construyendo instalaciones e infraestructura según sea necesario. El tamaño de las estaciones de Redland, Happy Valley y Holcomb no permite el acceso a vehículos de emergencia y limita la capacidad del distrito para brindar un entorno de trabajo seguro y productivo.
• Adquisición de nuevos vehículos de respuesta a emergencias. El distrito está en proceso de reemplazar los vehículos antiguos y deberá adquirir vehículos de emergencia para las nuevas estaciones de bomberos, incluyendo camiones de bomberos, camiones de escalera y
Otros vehículos de respuesta a emergencias.
• Adquisición de terrenos para nuevas estaciones e instalaciones de bomberos. El distrito está trabajando para ubicar las futuras estaciones de manera que se mantenga la eficiencia y la rentabilidad de todo el sistema.
El monto propuesto de los bonos de obligación general se amortizará en un período de quince años. Esto requerirá un aumento promedio de aproximadamente $0.09 (nueve centavos) por cada $1000 de valor catastral durante esos quince años. El aumento promedio estimado del costo por cada $100,000 de valor catastral sería de aproximadamente $9 al año.
Esta misma medida apareció en la boleta de las elecciones primarias del 16 de mayo de 2000. La medida fue aprobada por la mayoría de los votantes, pero fue invalidada debido a una participación de menos del 50% de los votantes registrados dentro del distrito.
Enviado por:
Jefe Randy R. Bruegman
Distrito de bomberos de Clackamas n.° 1
No se presentaron argumentos a FAVOR ni en CONTRA de esta medida.