Título de la boleta
Leyenda: Impuesto local opcional de cinco años para operaciones de bomberos y ambulancias
Pregunta: ¿Debe el Distrito crear un nuevo impuesto quinquenal de $1.70 por cada $1000 de valor catastral durante cinco años a partir del año fiscal 2027-2028?
Esta medida crea nuevos impuestos locales opcionales que podrían provocar un aumento de los impuestos sobre la propiedad superior al tres por ciento.
Resumen : Los impuestos se utilizarán para cubrir los gastos que el Distrito de Agua de Burlington paga por los servicios de emergencia (bomberos y ambulancias) y para mantener un fondo de contingencia para el aumento futuro de los gastos.
Una estimación del monto total a recaudar cada año fiscal es:
84.420 dólares en el período 2027-2028
$86,953 en 2028-2029
$89,561 en 2029-2030
$92,248 en 2030-2031
95.016 dólares en el período 2031-2032
El costo estimado de los impuestos para esta medida es SOLO UNA ESTIMACIÓN basada en la mejor información disponible del tasador del condado al momento de la estimación y puede reflejar el impacto de los descuentos por pronto pago, la compresión y la tasa de recaudación. Una propiedad con un valor catastral de $166,000.00, el valor catastral promedio del distrito, pagará aproximadamente $24 mensuales adicionales en impuestos prediales.
Declaración explicativa: Dado que usted reside dentro del Distrito de Agua de Burlington, los servicios de emergencia (bomberos y ambulancias) para usted, su familia y su propiedad provienen del Departamento de Bomberos y Rescate de la Ciudad de Portland, mediante un contrato con el Distrito. Estos servicios de bomberos y ambulancias se financian con los impuestos sobre las propiedades ubicadas dentro de los límites del Distrito.
Los costos de los servicios de emergencia dentro del Distrito han aumentado más rápido que los ingresos por impuestos a la propiedad. Los costos de los servicios de emergencia han subido un 10 por ciento anual durante los últimos cuatro años, casi el doble del aumento promedio en los impuestos a la propiedad que usted paga. El Distrito no tiene otra fuente de financiamiento que los ingresos por impuestos a la propiedad para pagar los servicios de emergencia. De aprobarse, la medida electoral autorizaría un impuesto adicional de $1.70 por cada $1,000 de valor catastral para cubrir esos crecientes costos de los servicios de emergencia. Esta solicitud de impuesto no afecta la función principal del Distrito de proporcionar agua, ni las tarifas que el Distrito cobra por el agua.
La aprobación del impuesto complementaría la tasa permanente actual de $3.4269 y generaría un promedio estimado de $87,029 anuales durante cinco años. El valor catastral promedio de una propiedad en el distrito fiscal es de $166,000. Para una propiedad promedio de este tipo, el costo mensual actual de los servicios de emergencia es de $47. La opción de impuesto solicitada añadiría $24 mensuales, para un costo total promedio de $71 mensuales. Los valores medianos de las propiedades son inferiores al promedio. La tasa propuesta incrementaría los impuestos sobre la propiedad en $11 para la propiedad mediana con un valor catastral de $77,000.
Estos impuestos son recaudados por el condado de Multnomah y no pueden utilizarse para ningún otro fin que no sea el de los servicios de emergencia dentro del Distrito de Agua de Burlington.
Enviado por:
Richard T. Lovett, Presidente de la Junta Directiva
Distrito de Agua de Burlington