Galardonados con el Premio al Voluntariado 2021

Departamento de Justicia Comunitaria - Servicios para Víctimas y Sobrevivientes

Ariana Donaville

Ariana es muy hábil en la producción de materiales de comunicación visualmente atractivos. Ha enseñado a nuestro equipo valiosas habilidades de marketing que nos ayudan a servir mejor a nuestra comunidad.

Departamento de Servicios Comunitarios - División de Servicios para Animales

Belinda Davis

Belinda ha sido una excelente voluntaria de acogida para nosotros durante muchos años. Es muy competente, muestra compasión por todos y siempre está dispuesta a aceptar los casos más difíciles.

Carolina Garrett

Caroline lleva muchos años criando gatos para MCAS. Siempre está dispuesta a aceptar gatos con problemas de comportamiento que requieren un cuidador experimentado y con mucha paciencia. Apreciamos su amplio conocimiento y su compromiso con el voluntariado.

Jim Gibson

Jim ha sido voluntario en MCAS durante algunos años, pero en 2020 asumió un papel fundamental como voluntario de transporte. Cuando se suspendieron las actividades de voluntariado en el refugio, el flujo de animales que necesitaban transporte a nuestros socios de la Alianza de Refugios de Animales de Portland no se detuvo. De hecho, el transporte se convirtió en una parte aún más importante de nuestro trabajo, ya que las adopciones de mascotas en el refugio también se suspendieron y necesitábamos llevar animales a otros refugios que ya tenían planes para realizar adopciones virtuales. Jim empezó a conducir la camioneta de transporte en diciembre de 2019 y rápidamente se convirtió en el conductor de referencia para nuestros transportes habituales, especialmente los viajes más largos. Este puesto no es muy visible, pero es fundamental para nosotros. Gracias, Jim, por tu dedicación.

Douglas Miles

Douglas es uno de nuestros extraordinarios voluntarios de acogida en MCAS. Ha dedicado incontables horas a brindar un espacio seguro a algunos de nuestros gatos más difíciles de adoptar. Douglas es paciente y compasivo al trabajar con estos gatos, que poco a poco se adaptan a su nuevo entorno y se convierten en compañeros sociales. Agradecemos a Douglas por dedicar su tiempo y talento como acogida para MCAS.

Kimberlee Padgett

Kimberlee ha sido una voluntaria de acogida excepcional para MCAS. Se encarga de algunos de los casos médicos más difíciles y ofrece acogida temporal a animales necesitados.

Brandy Trotter

Brandy es una de nuestras fantásticas voluntarias de acogida. Siempre dispuesta a atender una situación difícil, un animal con problemas médicos o simplemente una situación inusual, Brandy está a solo una llamada de distancia. Confiamos en nuestros padres de acogida para acoger animales que necesitan cariño, y el mejor lugar para que los animales se recuperen de una lesión o afección médica es un hogar seguro y cómodo. Brandy nos acompaña una y otra vez en los casos difíciles y estamos muy agradecidos por ello.

Rebeca Uhrick

Rebekah es una fantástica voluntaria de acogida que siempre está dispuesta a hacerse cargo de animales con problemas médicos, ya sean jóvenes o mayores. No es tarea fácil y requiere mucha compasión. Agradecemos a Rebekah por todas sus contribuciones a los animales bajo nuestro cuidado.

Departamento de Servicios Humanos del Condado - División de Servicios para Personas Mayores, Discapacitadas y Veteranos

Barb Rainish

Barb es una defensora firme y fiel. Es especialmente atenta y solidaria con sus colegas y defensores. Apreciamos su disposición a participar con autenticidad al servicio de la comunidad, en particular para las personas con identidades interseccionales y que han vivido en situación de calle. Su participación fortalece al DSAC.

Departamento de Gestión del Condado - DART

Roberto Boyer

Robert Boyer ha sido miembro de la Junta de Apelaciones de Impuestos Prediales durante mucho tiempo. No pudo servir este año debido a la COVID-19, pero siempre ha aportado su amor por la comunidad y su perspectiva única a los procedimientos de apelación.

Sharon Cowley

Sharon ha presidido la Junta de Apelaciones de Impuestos Prediales durante los últimos tres años. Durante su gestión, se ha enfrentado a circunstancias extremadamente inusuales, ya que la pandemia de COVID-19 causó estragos en las audiencias de impuestos prediales, tanto en marzo como en abril de 2019, y nuevamente este año. Aceptó estos cambios con calma e hizo todo lo posible por adaptarse a los rápidos cambios de la época.

Ernest Cooper, Tony Duarte y Ben Hilton

Ernest, Tony y Ben han sido miembros de la junta de la Junta de Apelaciones de Impuestos a la Propiedad durante los últimos tres años y fueron parte de la junta este año que, debido al COVID-19, tuvo que adaptarse a un proceso completamente virtual para escuchar las apelaciones de impuestos a la propiedad del público.

Departamento de Salud - Programa de Reducción de Daños a la Salud Pública

Margaret Breithaupt

Margaret apoya con alegría y entusiasmo los servicios de Reducción de Daños. Estuvo presente durante toda la pandemia, apuntándose para ayudar en varios turnos cada mes y rápidamente forjó relaciones con nuestro equipo y participantes.

Biblioteca del condado de Multnomah

Lynn Alderman

Lynn no solo ha sido esencial para ayudar a un estudiante de GED a graduarse en poco tiempo, sino que también fue la maestra de apoyo del GED en Rockwood cuando empezamos y ha sido tutora esporádicamente de uno de nuestros maravillosos estudiantes durante más de un año, así como de varios otros. Es increíble y también ha ayudado a encontrar información faltante y modificaciones en el plan de estudios de matemáticas.

Alain Bally

Este último año, Alain ha sido el alma de nuestra comunidad de makerspace. Ha sido duro para todos nosotros, y Alain no es la excepción. Alain asistió a las reuniones (en línea) de Makerspace todas las semanas sin falta, e incluso se ofreció como moderador cuando el personal de Makerspace no estaba disponible. Alain se comunica con los demás voluntarios en su tiempo libre para asegurarse de que todos se sientan bienvenidos, se respondan sus preguntas y se atiendan sus necesidades. Esta conexión con un mundo más amplio es esencial para el aprendizaje en el makerspace, ya que si logras conectar lo que haces por placer en el makerspace con una trayectoria profesional o una habilidad para la vida, puedes mejorar la experiencia y dar sentido a la acción. Esto es algo que Alain también proporcionó a los adolescentes que vinieron al makerspace cuando tuvimos clases presenciales. Estamos deseando volver a verlo en persona.

Dan Friedman

Dan ha facilitado el Talk Time presencial en la Biblioteca Central durante varios años. Redacta un boletín semanal que se envía a todos los asistentes actuales y anteriores del Talk Time, y colaboró ​​con el equipo de planificación original que ayudó a crear y ejecutar el programa actual. Rara vez falta a una sesión del Talk Time de los miércoles.

Misty Ibsen

Misty se unió al programa de tutorías sin cita previa en la Biblioteca Central cuando la pandemia obligó a cerrar todo. Ha sido fundamental para el lanzamiento del nuevo Talk Time virtual. Asiste con constancia a la reunión de planificación bimensual, aporta contenido y dirige la actividad inaugural en la mayoría de las sesiones semanales de Talk Time. También trabaja individualmente con otros dos estudiantes de inglés.

Quinn MacNichol

Quinn formó parte del Consejo Asesor de la Biblioteca durante 7 años (2 mandatos). Dirigió el Comité de Finanzas de LAB (CBAC) durante todo este tiempo. Durante su presidencia, dirigió a la junta a través de un complejo proceso de revisión estratégica con gran dedicación y dedicación para alinear mejor el trabajo y el funcionamiento de LAB con los valores y prioridades de la biblioteca. Quinn ha sido un líder y un colaborador invaluable, y sus contribuciones a LAB se sentirán durante años.

Reba Sundberg

Reba reanudó sus clases particulares durante la pandemia con un matrimonio que habla mandarín. Ha sido muy creativa al diseñar maneras de comunicarse con ellos por Zoom, utilizando opciones de traducción e ideas que ha recopilado de diversas fuentes en línea. Una de sus exalumnas (que aprobó su examen de ciudadanía con el apoyo de Reba) pidió unirse al grupo y trajo a su vecina. Así, ahora cuatro hablantes de mandarín se reúnen con Reba semanalmente para practicar inglés por Zoom.

Arnold Vinnard

Arnold dedica regularmente más de 20 horas mensuales como voluntario a trabajar con varios estudiantes de inglés. Ha creado su propia cuenta de Zoom y de la biblioteca de ESL para trabajar con ellos. Se siente cómodo trabajando con estudiantes de inglés desde principiantes hasta avanzados.

Robin Weitzer

Robin empezó como tutora voluntaria de ESOL en la Biblioteca Central los jueves por la mañana. Formó parte del grupo original que organizó la charla virtual semanal de los miércoles. Aportó muchos temas de conversación, ayudó a gestionar los documentos de trabajo y a coordinar las actividades del grupo. Se trasladó a la charla de los martes por la noche para ser voluntaria en el nuevo programa de tutoría de primaria y secundaria.

Oficina de Participación Comunitaria

Ángel Brophy

Ha sido un placer darle la bienvenida a Angel al CIC y agradezco su disposición a involucrarse en el trabajo del comité, especialmente en un momento tan difícil. Aporta una perspectiva fundamental al trabajo y disfruto mucho apoyándola en el comité.

Sam Caldwell

Según sus propias palabras, se unió al equipo del CBAC para aprender más sobre el Condado y cómo funciona su financiación. Durante los últimos años, Sam abordó el proceso con una mentalidad inquisitiva, lo que dio lugar a interesantes debates sobre la financiación del programa, la equidad y la inclusión, así como a las discusiones más difíciles sobre si debíamos financiar el programa o no. Sam ha demostrado dedicación y compromiso con el DCA/DCM y con el Condado. ¡Apreciamos y valoramos mucho su perspectiva, compasión y disposición para aprender! Ha sido un placer trabajar con Sam y conocerlo; le deseamos lo mejor en su próxima aventura.

Mercedes Elizalde

Mercedes llegó al Comité Asesor de Presupuesto Comunitario del DCS hace tres años y sus contribuciones fueron inmediatas y duraderas y sus preguntas fueron reflexivas, lo que condujo a debates esclarecedores en el comité.

Cynthia Escamilla

Cynthia ha sido un miembro confiable del Comité Asesor de la MCDA (CBAC) y sus contribuciones son muy apreciadas. Siempre plantea excelentes preguntas y ha sido una firme defensora de un mayor uso de datos en el proceso de toma de decisiones presupuestarias.

Rhiannon Martin

Rhiannon aporta una perspectiva fundamental a todas las discusiones del CIC y ha sido un placer trabajar con ella en el Comité de Participación Comunitaria. También agradecemos su flexibilidad y su constante compromiso mientras adaptábamos el CIC a un entorno virtual.

Sahar Yarjani Muranović

Ha sido un verdadero placer trabajar con Sahar en el CIC durante los últimos dos años. Apreciamos constantemente su perspectiva, consideración y la compasión que muestran hacia los demás miembros del comité.

Amanda Squiemphen-Yazzie

Apreciamos profundamente la pasión y la perspectiva que Amanda aporta al CIC. Es un verdadero placer apoyar su labor en el comité.

Sachini Weerawardena

Sachi aporta una energía vibrante y una perspectiva positiva al Comité de Participación Comunitaria. Agradecemos especialmente su arduo trabajo y participación activa durante el último año, cuando pasamos a trabajar en el comité de forma totalmente virtual.