IMPUESTO DE OPCIÓN LOCAL DE CINCO AÑOS PARA EQUIPO Y PERSONAL
PREGUNTA: ¿Debería el Distrito de Bomberos de Scappoose imponer un impuesto de $0.66 por cada $1,000 de valor catastral durante 5 años para equipos y personal a partir de 2002-2003? Esta medida podría provocar un aumento de los impuestos sobre la propiedad de más del tres por ciento.
RESUMEN: Esta medida sólo podrá aprobarse en una elección con una participación 50 percent voter .
Un voto “sí” a esta medida es un voto para aumentar los impuestos.
La aprobación de este impuesto permitiría puestos adicionales de bomberos/médicos remunerados y los fondos necesarios para la reparación de equipos de bomberos y ambulancias, así como de las instalaciones. El objetivo del Distrito de Bomberos de Scappoose es contar con dos personas remuneradas de servicio las 24 horas del día. Esto permitiría que una ambulancia con personal paramédico respondiera a emergencias de inmediato. El Distrito actualmente espera a que el personal voluntario acuda a la estación antes de responder a su llamada de emergencia.
La tasa impositiva del Distrito de Bomberos de Scappoose, de $1.1145 por cada $1,000 de valor catastral, se considera insuficiente para asegurar adecuadamente el servicio de bomberos y ambulancias. Debido al continuo crecimiento de la comunidad, el número de alarmas de emergencia ha aumentado un 54% desde 1998. Este aumento ha generado una gran demanda para nuestro cuerpo de voluntarios. El objetivo del Distrito de Bomberos es utilizar personal remunerado y voluntarios para brindar una cobertura constante y a tiempo completo para operar el servicio de bomberos y ambulancias.
El aumento de impuestos para una vivienda de $100,000 sería de $66.00 anuales durante 5 años. La tasa propuesta recaudaría aproximadamente $368,280 en 2002-2003, $379,328 en 2003-2004, $390,708 en 2004-2005, $402,429 en 2005-2006 y $414,501 en 2006-2007. El costo fiscal estimado para esta medida es SOLO UNA ESTIMACIÓN basada en la mejor información disponible del tasador del condado al momento de la estimación.
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
El Distrito Rural de Bomberos de Scappoose brinda servicios de bomberos y ambulancias a más de 10,500 ciudadanos en las áreas de Scappoose, Chapman, Holbrook y Warren. El Distrito busca una tasa de opción local de 5 años.
El objetivo del Distrito es mantener un nivel adecuado de servicio con bomberos y personal médico voluntarios. Sin embargo, debido al continuo crecimiento de la población, hemos observado un gran aumento en las alarmas de emergencia. El Distrito respondió a 1156 incidentes en 2001, lo que representa un promedio de más de 3 llamadas de emergencia diarias. Cada traslado en ambulancia dura un promedio de 2 horas y media, y la mayoría de las llamadas son médicas. Este tiempo exige mucho a los voluntarios. El Distrito solicita la recaudación de impuestos para contratar más bomberos y técnicos médicos de emergencia, mejorando así la cobertura las 24 horas y reduciendo los tiempos de respuesta ante emergencias.
El Distrito actualmente cuenta con un (1) bombero/paramédico remunerado de guardia las 24 horas del día. Es importante contar con dos (2) personas remuneradas de guardia las 24 horas del día para que al menos una (1) ambulancia con personal paramédico pueda responder a las emergencias de inmediato. Actualmente, el bombero/paramédico remunerado debe esperar a que el personal voluntario llegue a la estación antes de responder a su llamada de emergencia. Muchas de las llamadas de emergencia se realizan al mismo tiempo. Hay ciertos momentos del día en que el Distrito no cuenta con suficientes voluntarios disponibles para ayudar. Contratar a un (1) bombero/paramédico permitirá que la ambulancia de emergencia responda de inmediato; luego, contaremos con voluntarios para asistir en la segunda y tercera llamada de emergencia.
¿Qué pasa si la medida fracasa?
En 2001, el Distrito respondió a 1156 incidentes, un aumento del 54% desde 1998. A medida que el número de incidentes siga aumentando, es probable que los residentes experimenten retrasos en la respuesta a sus emergencias. El Distrito seguirá contando con un (1) bombero/paramédico que esperará a que el personal voluntario acuda a la estación. Una vez que los voluntarios lleguen a la estación de bomberos, podrán responder a su llamada de emergencia médica y de bomberos. Será muy difícil responder a la segunda y tercera llamada de emergencia.
Si se aprueba el impuesto, los ingresos adicionales se utilizarían para:
- Contratar bomberos/paramédicos para completar la dotación de personal de una ambulancia
- Adquirir y mejorar equipos médicos y contra incendios que salven vidas.
- Adquirir equipos para apoyar operaciones de emergencia
- Reparar y modernizar las estaciones de bomberos del Distrito
¿Cuanto me costará?
Los propietarios de viviendas cuya casa esté valorada en $100,000 pagarán $66 adicionales por año o $5.50 por mes.
Enviado por:
David Sorenson, Presidente de la Junta Directiva
Distrito Rural de Protección contra Incendios de Scappoose
No se presentaron argumentos a FAVOR ni en CONTRA de esta medida.