LEYENDA: Emitir bonos para construir y renovar escuelas y abordar el crecimiento
PREGUNTA: ¿Debe el Distrito emitir bonos de obligación general por un total de $33.4 millones para financiar nuevas construcciones y mejoras de capital? Si se aprueban los bonos, se pagarán con impuestos sobre la propiedad o la titularidad de bienes inmuebles que no estén sujetos a los límites de las secciones 11 y 11b del Artículo XI de la Constitución de Oregón.
RESUMEN: El Distrito Escolar de Scappoose está experimentando el envejecimiento de sus edificios y un aumento constante de estudiantes. El distrito continúa gastando cantidades considerables de dinero de los impuestos en el mantenimiento de edificios antiguos, contaminados con asbesto y deteriorados. Actualmente, el distrito supera su capacidad estudiantil en 5 de sus 6 edificios. El bono permitirá:
- Construir, equipar y amueblar una nueva escuela secundaria.
- Construir, equipar y amueblar una nueva escuela primaria Otto HH Petersen.
- Construir, equipar y amueblar aulas adicionales y un escenario en Scappoose High School.
- Actualizar el sistema de extinción de incendios, aislar e instalar un techo nuevo en Scappoose High School.
- Construir, equipar y amueblar aulas adicionales y mejorar el área de oficinas en la Escuela Primaria Warren.
- Realizar la revisión del estacionamiento en la escuela primaria Grant Watts para abordar el acceso seguro, cerrar la pasarela y actualizar el sistema de alerta temprana contra incendios.
- Proporcionar otras mejoras a las instalaciones del Distrito.
Los bonos vencerán en un plazo no superior a 25 años a partir de la fecha de emisión y podrán emitirse en una o más series.
NO SE PRESENTÓ NINGUNA "DECLARACIÓN EXPLICATIVA"
No se presentaron argumentos EN CONTRA de esta medida.
Medida 5-104 | Distrito Escolar 1J de Scappoose
ARGUMENTO A FAVOR
¡CONSTRUYAMOS EL FUTURO DE NUESTROS NIÑOS!
El Distrito Escolar de Scappoose necesita resolver tres problemas importantes:
AMBIENTE INSALUBRE – Moho, estabilidad sísmica, reducción de asbesto. El problema actual de moho en la Escuela Intermedia Scappoose nunca desaparecerá y es una preocupación en Petersen. No podemos esperar que nuestros niños reciban una educación de calidad cuando la escuela tiene que cerrar y enviar a estudiantes, maestros y personal a casa para evitar la exposición a un ambiente insalubre. Una limpieza periódica costosa no es la solución. Petersen y la Escuela Intermedia Scappoose necesitan ser reemplazadas. Mantener a los estudiantes fuera de la escuela no es forma de construir el futuro de nuestros hijos.
SOBREPOBLACIÓN : Todas las matrículas escolares, con excepción de Sauvie Island, han excedido su capacidad. Hay demasiados estudiantes por aula y algunos docentes no tienen un aula permanente. Este bono reemplaza la Escuela Petersen, añade cuatro aulas a la Escuela Warren y traslada a algunos estudiantes de la Escuela Grants Watts a la nueva Escuela Petersen. Una vez finalizado, todas las escuelas primarias serán escuelas de barrio de kínder a quinto grado. La Escuela Intermedia Scappoose será reemplazada. La Escuela Secundaria Scappoose recibirá diez aulas adicionales, la primera adición de aulas permanentes a la escuela secundaria desde su construcción hace 30 años. La sobrepoblación en las aulas implica menos atención por estudiante, lo que reduce las oportunidades para nuestros niños. Esta no es forma de construir el futuro de nuestros niños.
ALTO MANTENIMIENTO – La aprobación de este bono reducirá los costos de mantenimiento del distrito en el futuro. Se instalará aislamiento de techo en la Escuela Secundaria Scappoose, lo que reducirá significativamente la factura de energía de la escuela. El reemplazo de la Escuela Primaria Petersen y la Escuela Intermedia Scappoose eliminará los problemas de moho (250,000 dólares invertidos en la última limpieza), así como los problemas de asbesto y radón. Un mayor porcentaje del presupuesto escolar se destinará a la educación de los niños. Así es como forjamos el futuro de nuestros niños.
Esta no es una solución ideal. Satisface las necesidades de nuestra comunidad: escuelas seguras, un entorno de aprendizaje de calidad y más oportunidades para nuestros niños.
POR FAVOR VOTA SÍ
“CONSTRUYAMOS EL FUTURO DE NUESTROS NIÑOS”
(Esta información fue proporcionada por Jan Hildreth, Build or Children's Future)
La impresión de este argumento no constituye un respaldo por parte del condado de Multnomah, ni el condado garantiza la precisión o veracidad de las declaraciones realizadas en el argumento.
Medida 5-104 | Distrito Escolar 1J de Scappoose
ARGUMENTO A FAVOR
Se solicita a los votantes del Distrito Escolar de Scappoose que aprueben esta medida de emisión de bonos para realizar los reemplazos y/o modernizaciones necesarios en TODAS nuestras escuelas. Nuestros edificios están envejeciendo y ya no pueden servir adecuadamente a nuestro recurso más valioso: nuestros niños.
Sabemos que este es un momento muy difícil, financieramente, para muchas familias. Francamente, no nos gusta pagar impuestos más que a nadie. Sabemos que podemos lograr mucho por nuestros hijos si lo hacemos juntos. Creemos firmemente que no comprometernos con estas mejoras tendrá un mayor costo a largo plazo, tanto financiero como educativo.
Nuestras escuelas simplemente no pueden satisfacer las necesidades educativas de nuestros niños. Están sobrepobladas y los costos de mantenimiento aumentan drásticamente cada año. Necesitamos redirigir ese presupuesto excesivo de mantenimiento a la educación.
Contamos con los mejores estudiantes, maestros y personal que jamás hayamos tenido, y cada uno de ellos merece un entorno seguro, limpio y moderno para enseñar y aprender. Todos los niños dependen de la educación de los adultos de sus comunidades. Apoye este vínculo para mejorar la educación de los futuros empresarios, médicos, abogados, padres y políticos que algún día serán adultos en nuestra comunidad. Apoyar este vínculo puede no ser fácil, pero es lo correcto. Gracias.
VOTE SÍ A LA MEDIDA 5-104
David Ruud, doctor en medicina
Jan Hildreth
(Esta información fue proporcionada por el Dr. David Ruud y Jan Hildreth)
La impresión de este argumento no constituye un respaldo por parte del condado de Multnomah, ni el condado garantiza la precisión o veracidad de las declaraciones realizadas en el argumento.