AVISO DE TÍTULO DE LA BOLETA Y DECLARACIÓN EXPLICATIVA PARA LA ENMIENDA A LA CARTA ESCOLAR DEL CONDADO DE MULTNOMAH – ALGUACIL DESIGNADO
POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que se ha presentado un título de boleta y una declaración explicativa para una Enmienda a la Carta del Condado de Multnomah ante el Director de Elecciones del Condado de Multnomah para ser remitido a los votantes del Condado de Multnomah, en la Elección General del 8 de noviembre de 2016. Cualquier votante registrado que no esté satisfecho con el Título de la Boleta y la Declaración Explicativa puede presentar una petición ante el Tribunal de Circuito del Condado de Multnomah para su revisión a más tardar a las 5:00 p.m., 16 de agosto de 2016. Cualquier persona que presente una impugnación también debe presentar una copia de la impugnación ante el Director de Elecciones, 1040 SE Morrison St , Portland, antes del final del siguiente día hábil después de que se presente la petición ante el Tribunal de Circuito.
Título de la boleta:
Leyenda: Modifica la Carta, cambia el puesto de sheriff electo a jefe de departamento designado.
Pregunta: ¿Se deberá modificar la Carta para cambiar de un sheriff electo a uno designado, a partir del 1 de enero de 2019?
Resumen: El cargo de sheriff es actualmente un puesto electo. Esta medida propone cambiar el cargo a un puesto designado a partir del 1 de enero de 2019. El sheriff sería designado de la misma manera que otros jefes de departamento del condado y serviría como jefe del departamento del sheriff. Actualmente, la carta establece que el presidente del condado tiene la autoridad exclusiva para nombrar, ordenar, dirigir y destituir a los funcionarios administrativos del condado, incluidos los jefes de departamento. El nombramiento de los jefes de departamento está sujeto al consentimiento de la mayoría de la junta de comisionados del condado. El sheriff continuaría desempeñando todas las funciones de un sheriff del condado según lo prescrito por la ley estatal y continuaría teniendo la administración exclusiva de todas las cárceles e instituciones correccionales del condado. Debido a que el sheriff ya no sería un funcionario electo, el sheriff no: (1) estaría obligado a ser un elector del condado de Multnomah; (2) estaría sujeto a límites de mandato u otros requisitos exclusivos de los funcionarios electos; (3) tendría un salario establecido por la comisión de salarios.
Declaración explicativa:
El cargo de sheriff es actualmente un cargo electivo. Esta medida propone cambiarlo de un cargo electivo a uno designado a partir del 1 de enero de 2019. El cargo de sheriff se designaría de la misma manera que el de los demás jefes de departamento del condado. Actualmente, la carta constitutiva establece que el presidente del condado tiene la autoridad exclusiva para nombrar, ordenar, dirigir y destituir a los funcionarios administrativos del condado, incluidos los jefes de departamento. El nombramiento de los jefes de departamento está sujeto al consentimiento de la mayoría de la junta de comisionados. El sheriff actuaría como jefe del departamento del sheriff. Un sheriff designado continuaría desempeñando todas las funciones de un sheriff del condado según lo prescrito por la ley estatal y continuaría teniendo la administración exclusiva de todas las cárceles e instituciones correccionales del condado.
Esta enmienda también requiere una enmienda al artículo 4.30 de la Carta, relativo a la remuneración de los funcionarios electos del condado. Como funcionario electo, la remuneración del sheriff la establece la Comisión de Salarios. Como funcionario designado, su salario se fijaría de la misma manera que el de todos los jefes de departamento del condado.
El sheriff ya no estaría sujeto a las calificaciones requeridas para los funcionarios electos, lo que significa que el sheriff no tendría que ser un elector del condado y no se le exigiría ser elegible para obtener una fianza.
Tim Scott, Director de Elecciones del Condado de Multnomah