DISTRITO DE BOMBEROS Y RESCATE DEL VALLE DE TUALATIN - Medida 34-286
TÍTULO DE LA BOLETA
Renueva el Impuesto de Opción Local para Servicios Médicos de Emergencia y Bomberos
Pregunta: ¿Debería TVF&R renovar un impuesto a los servicios de emergencia de $0.45 por cada $1,000 de valor catastral durante cinco años, a partir del año fiscal 2020-2021? Esta medida renueva los impuestos locales opcionales vigentes.
Resumen: El Departamento de Bomberos y Rescate del Valle de Tualatin (TVF&R) busca renovar el impuesto por 45 centavos por cada $1000 de valuación catastral, la misma tasa vigente. El impuesto actual vence en junio de 2020. Las renovaciones requieren la aprobación de los votantes. Para una propiedad valuada en $300,000, aproximadamente el promedio en el área de servicio de TVF&R, el costo del impuesto sería de aproximadamente $135 por año o aproximadamente $11.25 por mes. Si no se aprueba la renovación del impuesto, se perderán los fondos que actualmente apoyan al menos a 92 de los 432 bomberos y paramédicos de TVF&R. Los bomberos y paramédicos de TVF&R responden a emergencias como incendios, ataques cardíacos, accidentes automovilísticos y operaciones de rescate. También se perderán los fondos para otros puestos de personal que apoyan las operaciones de TVF&R. Si se aprueba el impuesto, los fondos del impuesto mantendrán los puestos de bomberos, paramédicos y personal de apoyo. Los fondos recaudados también se destinarán a la compra de terrenos para futuras estaciones de bomberos, mangueras contra incendios, herramientas contra incendios y equipo médico. Se estima que el monto total a recaudar para cada año de la renovación del impuesto propuesto es: Año fiscal 2020-2021: $28,581,437 Año fiscal 2021-2022: $29,864,743 Año fiscal 2022-2023: $31,205,670 Año fiscal 2023-2024: $32,606,805 Año fiscal 2024-2025: $34,070,850
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
Tualatin Valley Fire & Rescue (TVF&R) brinda extinción de incendios, atención médica de emergencia, rescate técnico, rescate acuático, respuesta a materiales peligrosos y servicios de prevención de incendios a las ciudades de Beaverton, Durham, King City, Newberg, North Plains, Rivergrove, Sherwood, Tigard, Tualatin, West Linn y Wilsonville, así como a partes no incorporadas de los condados de Washington, Clackamas, Yamhill y Multnomah.
¿Cuál es la historia detrás de esta propuesta?
Los votantes de TVF&R aprobaron por primera vez un impuesto local opcional de 20 centavos en el año 2000 y lo renovaron en 2004 y 2008. En 2014, aprobaron un impuesto sustituto con una tasa impositiva de 45 centavos por cada $1,000 de avalúo catastral. Este impuesto sustituto de 2014 representa el 22% de la financiación de TVF&R. La renovación de los impuestos requiere la aprobación de los votantes.
¿Qué exige esta medida?
Se propone renovar el impuesto actual por cinco años más a la misma tasa impositiva de $0,45 por cada $1.000 de valor tasado.
¿Qué se financiaría con el impuesto?
Si se aprueba el impuesto, sus fondos permitirán mantener al menos 92 firefighter y paramédicos, así como otros puestos de personal que apoyan las operaciones de TVF&R. Los fondos también se utilizarán para comprar terrenos para futuras estaciones de bomberos, mangueras contra incendios, herramientas contra incendios y equipo médico.
¿Cuánto costará el impuesto?
Para una propiedad valuada en $300,000, aproximadamente el promedio en el área de servicio de TVF&R, el costo del impuesto sería de aproximadamente $135 por año o alrededor de $11.25 por mes.
¿Qué pasa si no se aprueba el impuesto?
Si el impuesto no se renueva antes de junio de 2020, será necesario reducir el personal y las operaciones.
¿Qué ha hecho TVF&R con los fondos del impuesto que los votantes aprobaron en 2014?
- Se mantuvieron 42 bomberos financiados con impuestos y se contrataron bomberos, paramédicos y personal adicional que apoya las operaciones de TVF&R.
- Se compraron dos camiones de bomberos, un camión con timón, dos unidades médicas/de rescate, un automóvil de respuesta, un bote de rescate, cinco vehículos de investigación de incendios y vehículos de comando.
- Se construyó una nueva estación de bomberos y hay una segunda estación en progreso.
- Adquisición de terrenos para cinco estaciones de bomberos
- Ayudó a financiar la modernización sísmica y la remodelación de tres estaciones de bomberos existentes.
- Equipo adquirido, como mangueras contra incendios, aparatos de respiración y botiquines médicos.
¿Aumentarán las facturas de impuestos a la propiedad si se aprueba esta medida?
La tasa impositiva actual se mantendría sin cambios, pero el valor catastral de la mayoría de las propiedades aumentaría aproximadamente un 3% cada año. Como resultado, el monto del impuesto aumentaría en el mismo porcentaje.
¿Cuándo se cobrará por primera vez el nuevo impuesto?
Aparecería por primera vez en la declaración de impuestos sobre la propiedad de noviembre de 2020. La tasa impositiva de $0.45 por cada $1,000 sería idéntica a la que aparece actualmente en las facturas de impuestos individuales.
¿Cuál es la tasa impositiva total para TVF&R?
La tasa impositiva total para TVF&R es de $2.0839 por cada $1000 de valoración tasada.
| $1.5252/$1,000 $0,45/$1000 $0.1087/$1000 | Tarifa permanente Se está votando el impuesto Deuda en bonos |
Enviado por:
Casandra Ulven,
Jefe de Asuntos Públicos
Distrito de Bomberos y Rescate del Valle de Tualatin
ARGUMENTO A FAVOR
Líderes comunitarios apoyan la renovación del impuesto de opción local de TVF&R
La mayoría de nosotros hemos trabajado durante años, incluso décadas, en problemas que afectan la habitabilidad y la prosperidad de nuestra comunidad. Tenemos grandes expectativas en nuestras agencias públicas. Queremos que nuestros electores confíen en el servicio que recibirán si necesitan llamar al 9-1-1.
El Departamento de Bomberos y Rescate del Valle de Tualatin continúa evolucionando como organización para satisfacer las necesidades de nuestro entorno cambiante. Sus bomberos y paramédicos se capacitan constantemente para aplicar técnicas médicas de vanguardia, aplicando los mejores métodos de extinción de incendios para salvar vidas y prevenir pérdidas materiales, además de brindar educación sobre seguridad. También utilizan datos para determinar la mejor respuesta a las llamadas y la ubicación de las estaciones de bomberos.
Es evidente que TVF&R ofrece un servicio de alta calidad a un precio accesible para los contribuyentes, como lo demuestra su calificación de la Organización de Servicios de Seguros, que analiza las operaciones y prácticas comerciales de los departamentos de bomberos de todo el país. La calificación de una organización puede utilizarse para determinar el costo del seguro contra incendios. TVF&R se considera Clase 2 (en una escala de 10 puntos) en la mayor parte de su área de servicio. ¡Solo el 3% de las agencias de bomberos en EE. UU. tienen una calificación tan alta!
La Medida 34-286 paga a los bomberos y proporciona ingresos operativos esenciales.
Creemos que es importante para nuestro sistema de seguridad pública.
Esperamos que usted se una a nosotros y vote sí.
Marc San Soucie, concejal de la ciudad de Beaverton
Jeff Barker, Representante del Distrito 28
Lacey Beaty, presidenta del Ayuntamiento de Beaverton
Jim Bernard, presidente de la Comisión del condado de Clackamas
Margaret Doherty, Representante del Distrito 35
Mark Fagin, concejal de la ciudad de Beaverton
Juan Carlos González, Concejal de Metro
John Goodhouse, presidente del Consejo Municipal de Tigard
Kathryn Harrington, presidenta de la Comisión del Condado de Washington
Ken Humberston, Comisión del Condado de Clackamas
Lynn Peterson, presidenta del Consejo Metropolitano
Tobias Read, Tesorero del Estado de Oregón
Roy Rogers, comisionado del condado de Washington
Dick Schouten, comisionado del condado de Washington
Martha Schrader, comisionada del condado de Clackamas
Janeen Sollman, Representante del Distrito 30
(Esta información fue proporcionada por Marc San Soucie.)
ARGUMENTO A FAVOR
Los bomberos apoyan la medida 34-286
Cada día, nuestros hombres y mujeres uniformados se sienten orgullosos y agradecidos de servirles. Estamos dispuestos a arriesgar nuestras vidas para salvar las suyas.
Gracias a sus inversiones, hemos contado con personal, herramientas y vehículos suficientes para brindar una respuesta de emergencia confiable y profesional. Su apoyo nos ha permitido proteger a familias y hogares, a la vez que garantizamos la seguridad de los bomberos. Con su ayuda, respondimos a más de 000 emergencies last .
No damos por sentado su apoyo. Hacemos muchas cosas para asegurarnos de estar preparados para responder a una llamada de ayuda:
- Nos mantenemos en forma.
- Entrenamos duro.
- Actuamos con integridad.
- Ejercitamos la compasión.
- Trabajamos en equipo.
- Cuidamos diligentemente nuestros vehículos, estaciones y equipos financiados con fondos públicos.
Estamos igualmente comprometidos a utilizar la educación y otras estrategias de prevención para reducir los incidentes en las comunidades a las que servimos porque creemos que la mejor emergencia es la que no ocurre.
Mientras lee esto, nuestros bomberos están preparados y listos para responder cuando nos necesite. Su renovación de nuestra contribución operativa garantizará que esto siga siendo así durante los próximos cinco años.
En servicio,
Rocky L. Hanes, presidente
Bomberos del Valle de Tualatin
IAFF Local 1660
(Esta información fue proporcionada por Rocky Hanes.)
ARGUMENTO A FAVOR
LOS MIEMBROS DE LA JUNTA DIRECTIVA DE TVF&R APOYAN LA MEDIDA 34-286
Hemos sido elegidos por usted para proporcionar supervisión al Departamento de Bomberos y Rescate de Tualatin Valley.
Hemos remitido la renovación del impuesto de opción local de TVF&R a votación por estos motivos:
- Sabemos, gracias a décadas de investigación, que su principal prioridad para TVF&R es brindar una respuesta de emergencia rápida y eficaz. Este impuesto cubre los gastos de al menos 92 de los 432 bomberos y paramédicos, así como del personal que apoya las operaciones de emergencia. Estos bomberos son fundamentales para cumplir con el mandato federal de seguridad de "dos dentro, dos fuera". Esto permite que una cuadrilla de cuatro personas envíe inmediatamente a dos bomberos a un edificio en llamas para realizar un rescate, con dos listos para hacerlo si es necesario. Esta dotación de personal también permite una acción inmediata en accidentes automovilísticos y eventos médicos graves.
- Consideramos que TVF&R tiene una sólida trayectoria de cumplimiento de promesas . Desde que los votantes aprobaron por primera vez un impuesto operativo en el año 2000, TVF&R ha cumplido con todos los compromisos adquiridos con ustedes, nuestros inversionistas.
- Creemos que este impuesto es una buena inversión . Por menos de $12 al mes, podemos mantener un número adecuado de personal de emergencia para enviar los recursos adecuados a la llamada correcta en el momento oportuno. Este impuesto nos permite seguir contando con el personal adecuado para emergencias, adquirir herramientas esenciales para extinción de incendios, equipo médico y terrenos para futuras estaciones de bomberos.
- Este no es un nuevo impuesto . Simplemente buscamos renovar un gravamen existente.
Únase a nosotros para apoyar esta medida.
Clark Balfour, presidente de la junta
Randy Lauer, vicepresidente
Gordon Hovies, Secretario/Tesorero
Brian Clopton, miembro de la junta directiva
Robert Wyffels, miembro de la junta directiva
(Esta información fue proporcionada por Clark Balfour.)
ARGUMENTO A FAVOR
Su inversión en TVF&R se utiliza sabiamente
Somos ciudadanos voluntarios que participamos en el proceso presupuestario anual de TVF&R. Somos plenamente conscientes de que nuestra contribución puede afectar su factura de impuestos prediales y entendemos que desea que el costo del servicio se ajuste al máximo al valor.
También entendemos que cuando algo malo le sucede a usted o a su familia, desea que los bomberos y paramédicos de TVF&R respondan rápidamente.
Como miembros del Comité de Presupuesto, nuestra labor es equilibrar estos intereses contrapuestos. También debemos supervisar de cerca las prioridades contables y presupuestarias del distrito de bomberos.
Creemos que TVF&R utiliza sus impuestos con prudencia. También consideramos que cuentan con los controles financieros adecuados y se adhieren a las prácticas fiscales más estrictas, incluyendo rigurosas auditorías anuales. TVF&R tiene una calificación crediticia AAA, la más alta posible. Gracias a su tamaño, también logran ahorros de costos mediante economías de escala y menores gastos administrativos.
Nuestra opinión sobre las prácticas financieras de Tualatin Valley Fire and Rescue es compartida por la Asociación de Oficiales Financieros del Gobierno, que ha otorgado el Premio a la Presentación Distinguida del Presupuesto a TVF&R todos los años durante las últimas tres décadas.
Comité de Presupuesto de TVF&R
Angie Fong
Paul Leavy
Michael Mudrow
James Petrizzi
Michael Smith
(Esta información fue proporcionada por Angie Fong.)
La impresión de estos argumentos no constituye un respaldo por parte del condado de Multnomah, ni el condado garantiza la precisión o veracidad de las declaraciones realizadas en los argumentos.