Medida 26-205 - Elecciones especiales de noviembre de 2019 - Ciudad de Portland
Remitido al Pueblo por el Ayuntamiento
TÍTULO DE LA BOLETA
Modifica la Carta: autoriza la participación de la Ciudad en acuerdos de ayuda mutua de emergencia.
Pregunta: ¿Debe modificarse la Carta para autorizar acuerdos de ayuda mutua de emergencia entre la Ciudad y otras entidades gubernamentales, tribus o servicios públicos?
Resumen: La medida modifica la Carta al aclarar la autoridad del Consejo para celebrar y financiar acuerdos de ayuda mutua para proporcionar o recibir asistencia de emergencia entre la Ciudad y otras entidades gubernamentales, tribus o empresas de servicios públicos tras un desastre natural significativo u otra interrupción importante de los servicios relacionados con el agua. Los acuerdos de ayuda mutua permiten a los servicios de emergencia prestar asistencia transfronteriza cuando la respuesta a una emergencia excede los recursos locales. Los acuerdos de ayuda mutua suelen abordar la provisión de personal, equipo o experiencia de una manera específica cuando ocurre una emergencia.
Declaración explicativa
El Ayuntamiento de Portland aprobó por unanimidad una resolución que remite una enmienda a la Carta de la Ciudad que autorizaría la participación de la Ciudad en acuerdos de ayuda mutua de emergencia para los votantes de Portland, para la votación del 5 de noviembre de 2019. La resolución fue patrocinada por la comisionada Amanda Fritz, en su calidad de comisionada a cargo de la Oficina de Aguas de Portland.
De aprobarse, la enmienda permitiría al Ayuntamiento aprobar y financiar acuerdos entre la Oficina de Aguas y otras ciudades, comunidades y tribus para brindar y recibir apoyo inmediato en situaciones de emergencia, como un terremoto. Dado que las emergencias son poco frecuentes, el costo de los acuerdos de ayuda mutua varía.
Si no se aprueba la enmienda, el Ayuntamiento podría no poder brindar ni recibir apoyo rápido de jurisdicciones no locales y el Ayuntamiento pagaría los costos asociados con los acuerdos de ayuda mutua con jurisdicciones locales con el Fondo General en lugar del Fondo de Agua.
Enviado por
Amanda Fritz, Comisionada
Ciudad de Portland
No se presentaron argumentos en oposición a esta medida.
Tras el huracán Katrina, el personal de la Oficina de Aguas de Portland viajó a Nueva Orleans para ofrecer asistencia. No solo fue lo correcto, sino que también proporcionó a nuestro personal de la Oficina de Aguas una valiosa experiencia práctica sobre cómo gestionar emergencias y proporcionar agua potable a los miembros de la comunidad que la necesitaban con urgencia. Sorprendentemente, un juez dictaminó que las acciones de la ciudad fueron inapropiadas.
Cuando un gran terremoto azote Portland, necesitaremos que muchas otras jurisdicciones envíen trabajadores cualificados para ayudarnos. Necesitaremos expertos locales con experiencia en situaciones de desastre. Su voto afirmativo a esta medida electoral permitirá a la Oficina de Aguas de Portland establecer acuerdos con otras ciudades, condados, estados y tribus para que, cuando necesiten ayuda de emergencia, nuestros expertos la brinden, y cuando la necesitemos, ellos estarán aquí para ayudarnos.
Su voto Sí en esta medida electoral aclara que el Concejo Municipal de Portland tiene su aprobación para gastar los Fondos de Agua en acuerdos de ayuda mutua que permiten a la Oficina de Agua brindar y recibir ayuda en emergencias de desastres importantes.
En la Resolución que remite esta cuestión a votación, el Concejo Municipal estableció una Política Vinculante para la Ciudad según la cual, si los votantes aprueban esta medida, la Oficina de Aguas de Portland debe informar anualmente al Concejo sobre nuevos acuerdos de ayuda mutua.
Fui enfermera titulada durante 27 años antes de ser elegida como su representante en el Ayuntamiento. He dedicado mi vida a ayudar a las personas a ayudarse mutuamente. Por favor, únanse a mí y voten Sí a la 26-205 .
- Sentido común.
- Uso inteligente del dinero de los contribuyentes.
- Lo correcto que hay que hacer.
Gracias,
Amanda Fritz
Comisionado de la ciudad de Portland
(Esta información fue proporcionada por Amanda Fritz.)
La impresión de estos argumentos no constituye un respaldo por parte del condado de Multnomah, ni el condado garantiza la precisión o veracidad de las declaraciones realizadas en los argumentos.