METRO
Concejal, Distrito 5
Chris Smith
Ocupación: Jubilado
Antecedentes profesionales: 37 años en marketing y tecnología en Tektronix y Xerox.
Formación académica: Instituto Politécnico Rensselaer, Ingeniería Informática y de Sistemas, Licenciatura; Universidad de Boston, Administración, Maestría en Administración de Empresas (MBA).
Experiencia gubernamental previa: Comisión de Planificación y Sostenibilidad de Portland, 10 años; Comité de Alternativas de Política de Transporte Metropolitano, 3 años; Comité Asesor de Políticas Metropolitanas, 2 años; Junta Directiva del Tranvía de Portland, 17 años
Me postulo para el Consejo Metropolitano debido a mi exitosa trayectoria como activista comunitario en la lucha por la asequibilidad de la vivienda y en la lucha contra la inminente amenaza del cambio climático. Guiaré al gobierno metropolitano para garantizar que los fondos que los votantes nos confían para vivienda y servicios relacionados se gasten de manera eficaz y eficiente.
Podemos abordar el 40 % de las emisiones de gases de efecto invernadero provenientes del transporte en nuestra región. Implementaremos un servicio de transporte público mucho más amplio y frecuente, construiremos las aceras que faltan, crearemos ciclovías seguras, haremos del teletrabajo una opción viable para muchos y reduciremos la dependencia de los viajes en automóvil en solitario.
Décadas de liderazgo en materia de clima, vivienda y transporte.
- Rechazaron una terminal de propano en el río Columbia.
- Se conservaron 800 acres de hábitat en la isla West Hayden.
- Liderando la oposición a la ampliación de la autopista Rose Quarter por valor de 800 millones de dólares.
- Reescribió las políticas de uso del suelo, transporte y vivienda de Portland.
- Ampliación del tranvía a través del río Willamette
- Impulsó la reforma del financiamiento de campañas electorales.
- Liderando la iniciativa “Visión Cero” en materia de seguridad en el transporte.
“El Consejo Metropolitano es una agencia única, la única de su tipo en el país, y Chris está excepcionalmente calificado como líder en los temas de planificación y medio ambiente que son la esencia de su misión. Los votantes tienen esta oportunidad única de elegir a un experto en transporte con profundas raíces en la comunidad.” - David Bragdon, expresidente del Consejo Metropolitano.
"Como jóvenes líderes por la justicia climática, apoyamos a Chris para Metro debido a su incansable y exitosa labor de defensa para detener la infraestructura basada en combustibles fósiles, descarbonizar el sistema de transporte de nuestra región y priorizar los valores de la justicia climática." - Sunrise Movement PDX
También cuenta con el respaldo de:
El Fondo de Acción de Street Trust
Scott Bailey, miembro de la junta escolar de PPS
Steve Novick, excomisionado de la ciudad de Portland
(Esta información fue proporcionada por Amigos de Chris Smith)
Concejal, Distrito 5
Karen Spencer
Ocupación: Cofundadora de Searchfunder.com y mentora, ayudando a pequeñas empresas, mujeres y emprendedores pertenecientes a minorías a acceder a conocimientos especializados y capital para alcanzar el éxito.
Antecedentes profesionales: 14 años en Nike, desarrollando estrategias e implementando planes con impacto a 3, 5 y 10 años vista.
Formación académica: Máster en Administración de Empresas por la Universidad de Stanford; Doctorado en Derecho por la Universidad de Harvard; Licenciatura en Ingeniería Química por el MIT.
Experiencia gubernamental previa: Consejo de Desarrollo Juvenil de Oregón; Junta de Servicios Públicos de Portland; Comité de Subvenciones de Capital para la Naturaleza en los Vecindarios de Metro
Nuestra región ha crecido enormemente y seguirá creciendo de forma constante. Ahora tenemos la oportunidad de preservar lo mejor de nuestra región, al tiempo que construimos un futuro próspero, sostenible y equitativo para todos. Y para lograr esta visión, necesitaré mis habilidades de planificación estratégica a largo plazo.
Con tu voto, yo haré lo siguiente:
Luchemos por un mayor número de viviendas asequibles para reducir la falta de vivienda y garantizar que las personas puedan vivir en la misma comunidad donde trabajan. Debemos dejar de expulsar a la gente de sus hogares, y necesitamos miles de viviendas asequibles para solucionar este problema.
Trabajemos por opciones de transporte accesibles, eficientes y limpias para que podamos pasar más tiempo con nuestros seres queridos y menos tiempo atrapados en el tráfico. Esto implica mejorar la fiabilidad del transporte público, con inversiones en autobuses eléctricos, pases para jóvenes y rutas más seguras que conecten comunidades y atiendan a poblaciones desfavorecidas.
Exigir una gestión ambiental responsable para preservar nuestro aire y agua limpios, bosques, parques y espacios abiertos para las generaciones venideras. Continuaré mi trabajo para ampliar el acceso para que todas las personas disfruten de nuestros parques y senderos, vías fluviales y lugares tranquilos. He trabajado con Metro para
Abordaremos la equidad y el acceso en nuestra región, y seguiremos construyendo sobre este compromiso con nuestra gente, el clima y las comunidades.
Con el respaldo de Teamsters Local 37 y otros defensores de las familias trabajadoras, la vivienda asequible, la equidad y la justicia, la concejala metropolitana Shirley Craddick, Kathryn Harrington, presidenta de la Comisión del Condado de Washington y exconcejala metropolitana, ¡y muchos más! Consulta la lista completa en VoteForKarenSpencer.com.
¡Vota por Karen Spencer para el Distrito Metropolitano 5!
(Información proporcionada por Karen Spencer)
Concejal, Distrito 5
Cameron Whitten
Ocupación: Director Ejecutivo, Brown Hope
Antecedentes profesionales: Dueño de una pequeña empresa; Director ejecutivo del Centro Q; Voluntario comunitario
Formación académica: PCC; PSU (Licenciatura en Economía); Universidad de Willamette (Estudiante de MBA)
Experiencia gubernamental previa: Comité Asesor de PBOT; Comité Asesor de Equidad de TriMet; Comité de Supervisión de Impuestos del Condado de Multnomah; Defensor de la Oficina de Participación Vecinal.
PARTICIPACIÓN COMUNITARIA: Conozca su ciudad; Plaza del Palacio de Justicia Pioneer; Desarrollo Comunitario REACH; Venture Portland
“Me presento a las elecciones de Metro porque quiero ayudar a nuestra comunidad. He dedicado toda mi carrera a construir un futuro mejor para todos los habitantes de Portland mediante soluciones comunitarias: viviendas asequibles, carreteras más seguras, negocios locales prósperos y espacios verdes vibrantes.
Con su apoyo, podemos asegurarnos de que ningún habitante de Portland se quede atrás.
Puedes contar conmigo en esta lucha.
–Cameron
CAMERON WHITTEN: ENFOCADO EN LOS RESULTADOS
- Asegúrese de que todas las voces sean escuchadas y respetadas.
- Invierta en viviendas asequibles para todos.
- Hagamos nuestras calles más seguras y reduzcamos la congestión.
- Crear empleos y mejorar la infraestructura pública
- Proteger los espacios abiertos, el aire limpio y el agua.
- Transparencia y rendición de cuentas con los impuestos
CAMERON WHITTEN: UN LÍDER EFICAZ Y SINCERO
"Cameron es un líder que se presenta y lucha por todos los habitantes de Portland. Lo apoyo con orgullo." —Congresista estadounidense Elizabeth Furse
CAMERON WHITTEN: LÍDER EN VIVIENDA ASEQUIBLE
“Cameron ayudará a construir una comunidad donde todas las familias y los niños tengan acceso a viviendas seguras, de calidad y asequibles.” —Israel Bayer, exdirector ejecutivo de Street Roots
CAMERON WHITTEN: LUCHANDO POR LA COMUNIDAD
“Cameron es un líder inclusivo y colaborativo que me llena de esperanza para el futuro.” —Adam Lyons, Director Ejecutivo, Coalición de Vecindarios del Noreste
LÍDERES QUE CONOCEMOS Y EN LOS QUE CONFIAMOS APOYAN A CAMERON
Los exalcaldes Sam Adams y Tom Potter
Comisionados de la ciudad: Amanda Fritz; Mike Lindberg
Jeff Cogen, ex presidente del condado de Multnomah
Los ex senadores Avel Gordly y Bob Boyer
Los representantes estatales Diego Hernández; Rob Nosse; Carla Piluso
Andrea Valderrama, presidenta del consejo escolar de David Douglas
Ernesto Fonseca, director ejecutivo, Hacienda CDC
Fondo de Acción Next Up
Nuestra Revolución Portland
Fondo de Acción de la Alianza Comunitaria de Inquilinos
Comité de Acción Política (PAC) de East County Rising
El Fondo de Acción de Street Trust
Derechos básicos de Oregón, igualdad, PAC Greenlight
Vota por un verdadero campeón progresista.
CAMERON WHITTEN
www.WhittenForOregon.com
(Esta información fue proporcionada por Amigos de Cameron Whitten)
Concejal, Distrito 5
María Peveto
Ocupación: Fundador y Director Ejecutivo de Neighbors for Clean Air
Experiencia profesional: Ejecutiva de una organización sin fines de lucro; Gerente de marca de ropa femenina; Ejecutiva de ropa deportiva.
Formación académica: Licenciatura en Ciencias, Macalester College.
Experiencia gubernamental previa: Presidente del Comité Asesor del Condado de Multnomah sobre Sostenibilidad e Innovación; Comité Asesor de la Ley de Aire Limpio de la EPA de EE. UU.; Comité Asesor de Cleaner Air Oregon.
Durante la última década, he dedicado mi vida a proteger a las personas del daño que la contaminación del aire causa a nuestra salud y calidad de vida. Me he enfrentado tanto a las empresas contaminantes como a las agencias gubernamentales ineficaces para proteger a nuestras familias. Envíenme a Metro para que pueda seguir luchando por ustedes.
Mary Peveto luchó contra las empresas contaminantes y ganó.
Como fundadora de Vecinos por un Aire Limpio, Mary obligó a las empresas contaminantes a instalar equipos de purificación de aire para reducir drásticamente el aire tóxico que asfixiaba a nuestras comunidades. Impulsó legislación para frenar la contaminación por diésel en todo el estado y logró que la legislatura estatal aprobara una ley.
El mayor aumento de financiación para el Departamento de Calidad Ambiental en más de dos décadas.
Como su concejala metropolitana, Mary Peveto hará lo siguiente:
- Capacitar a los gobiernos locales para afrontar la crisis climática.
- Actuemos con mayor rapidez para limpiar el aire que respiramos.
- Protejamos a nuestras comunidades más vulnerables.
- Impulsar políticas contundentes para abordar la crisis de la vivienda.
- Promover opciones de transporte transformadoras.
“Mary es justo la líder que Metro necesita para afrontar la emergencia climática. Su trayectoria exigiendo responsabilidades a las empresas contaminantes demuestra que comprende cómo el cambio climático está perjudicando a los más vulnerables de nuestra comunidad. Por eso, Mary Peveto es la única en quien confío para representar al Distrito 5 de Metro.” -Jan Zuckerman, cofundadora de Sunnyside Environmental School.
Avalado por:
Liga de Votantes por la Conservación de Oregón
Derechos básicos de Oregón, igualdad, PAC Greenlight
AFSCME Local 3580
Jeri Jiménez, fundadora del Grupo de Acción por la Justicia Ambiental
Robin Morris Collins, profesor de Derecho
Tony DeFalco
Rex Burkholder, exconcejal metropolitano
John Tapogna, Consultor Económico
Dr. Vivek Shandas, Profesor de Adaptación Climática, Universidad Estatal de Portland
Chris Van Dyke, ex vicepresidente de comunicaciones del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF).
Brad Avakian, excomisionado de Trabajo
www.pevetoformetro.com
(Esta información fue proporcionada por Peveto para Metro)
Concejal, Distrito 5
María Nolan
Ocupación: Director de la cooperativa de crédito comunitaria Unitus; Director del Teatro Milagro; Asesor del Centro de Sanación Avel Gordly de OHSU
Antecedentes profesionales: Defensora del derecho al aborto en Planned Parenthood Advocates; ACLU con un historial de votación del 100%; Héroe de la Cámara de Representantes de Basic Rights Oregon; Cofundadora de Oregon NARAL; Premio al mejor trabajo en el comité ambiental de la Liga de Votantes por la Conservación de Oregon; Comité Directivo de la Coalición Fair Shot para la justicia económica y racial; Premio Tom McCall Legacy al liderazgo ambiental, otorgado por 1000 Friends of Oregon.
Formación académica: Dartmouth College
Experiencia gubernamental previa: Representante estatal, líder de la mayoría en la Cámara de Representantes.
Juntos tenemos que hacer grandes cambios, Juntos debemos hacer grandes cambios:
- Revertir la crisis climática, invertir en un transporte que podamos amar de verdad.
- Diseñar calles más seguras, prepararse para los vehículos de cero emisiones.
- construir suficientes viviendas asequibles
- Proporcionar refugio básico y servicios de apoyo para que todos finalmente tengan un lugar seguro bajo techo donde dormir.
- practicar y promover deliberadamente la justicia racial
- Proteger el hábitat, las tierras de cultivo, la belleza natural y las tierras ancestrales.
- Logramos realmente nuestros objetivos en materia de vivienda, transporte y espacios verdes estableciendo y aplicando metas medibles.
- proteger los empleos de la clase media y crear oportunidades profesionales realistas
Mary Nolan afronta grandes retos con determinación y consigue resultados extraordinarios: desde mejoras medioambientales trascendentales hasta leyes audaces que protegen y amplían los derechos de las mujeres, la equidad racial, la justicia económica, los derechos LGBTQ+ y la vivienda asequible. Si la competencia, los resultados y la eficacia son importantes para usted, Mary Nolan es la persona ideal para Metro.
Respaldado como aliado de confianza y defensor acérrimo por líderes y grupos que nos apoyan:
- Gobernadora Kate Brown
- Gobernadora Barbara Roberts
- La presidenta de la Cámara de Representantes de Oregón, Tina Kotek
- Bomberos de Portland IAFF Local 43
- Comité de Acción Política de la Asociación de Maestros de Portland
- Los senadores estatales Lew Frederick, Elizabeth Steiner Hayward y Margaret Carter
- El representante estatal Mitch Greenlick
- El líder climático Thomas Wheatley (exdirector de Renew Oregon)
- El Dr. Jim Davis, defensor de los adultos mayores y las personas con discapacidad,
- Sindicato Regional de Carpinteros del Noroeste
- Líderes comunitarios, artísticos y culturales Sho Dozono, Dañel Malán, Roey Thorpe, Wajdi Said, José González, Kieu- Oanh Nguyen, Hector Hinojoso
- Tribus Confederadas de Grand Ronde
Juntos Cùng nhau 一 起 Вместе اعم Juntos
(Esta información fue proporcionada por Mary Nolan)
El condado de Multnomah no ha verificado la exactitud de la información anterior.