Boletín informativo de septiembre de 2023 del Auditor McGuirk

Lea el boletín de septiembre de 2023 del Auditor McGuirk y obtenga más información sobre el trabajo de la Oficina del Auditor.

Esta página incluye documentos u otro contenido que puede no cumplir con los estándares de accesibilidad.

Esta página incluye documentos u otro contenido que puede no cumplir con los estándares de accesibilidad.

Los documentos marcados como “archivados” podrían no ser compatibles con las tecnologías de asistencia. Solicite el contenido en un formato accesible .

Queridos amigos y vecinos:
Looking down on a bridge into downtown Portland

A principios de este mes, mi oficina publicó un artículo sobre la Línea Directa de Buen Gobierno en el boletín informativo para empleados del condado. Queríamos agradecer a los empleados del condado que han apoyado la línea directa presentando denuncias o compartiendo información sobre ella con otros. Además, queríamos asegurarnos de que los empleados supieran cómo presentar denuncias.

Pensé que sería prudente agradecer también a aquellos de ustedes que se han conectado con la línea directa o se lo han contado a otros, y quería recordarles que cualquier persona en nuestro condado puede presentar denuncias a la Línea Directa de Buen Gobierno . No es solo para empleados del condado. A través de la línea directa, puede reportar sugerencias sobre sospechas de ineficiencia, fraude, desperdicio y abuso de posición en el gobierno de nuestro condado. La página web de la Línea Directa de Buen Gobierno tiene información detallada sobre cómo presentar una denuncia y los tipos de cosas que debe reportar. Puede enviar sugerencias en línea o llamando al 888-289-6839 . Además de reportar a través de la línea directa, puede llamar al Director de la Línea Directa Marc Rose al 503-988-3359 para compartir sus inquietudes. De acuerdo con la ley estatal, mantenemos la confidencialidad de las identidades de los reporteros, y los reporteros pueden permanecer anónimos si así lo desean.

¿Pero qué pasa si su preocupación no es sobre fraude, despilfarro o abuso de poder? ¿Y si necesita ayuda para resolver un problema con un departamento o programa del condado? En esos casos, puede contactar a la Defensora del Pueblo del Condado, Cheryl Taylor. Cheryl forma parte de mi oficina y su función es garantizar que las personas reciban un trato justo en sus interacciones con el condado. Como Defensora del Pueblo, Cheryl puede realizar investigaciones independientes e imparciales sobre los actos administrativos de los programas del condado.

Antes de contactar al Defensor del Pueblo del Condado, intente resolver su problema directamente con el programa o departamento del condado involucrado. Esta es la manera más rápida de resolver la mayoría de los problemas entre las personas y el condado. Si no está seguro de a quién llamar o no puede resolver el problema directamente con el programa o departamento, comuníquese con el Defensor del Pueblo del Condado al 503-988-1234 o ombudsperson@multco.us . También puede presentar una denuncia en línea . La línea directa y las funciones del Defensor del Pueblo en mi oficina son servicios importantes que promueven la equidad y la honestidad en el gobierno. Por favor, informe a sus amigos, familiares y vecinos sobre estos recursos. Si desea una presentación sobre la línea directa, el Defensor del Pueblo o la función de auditoría de mi oficina, simplemente complete este formulario .

Gracias,

Jennifer McGuirk, auditora del condado de Multnomah


Some of the crowd entering the Portland Polish Festival.
Photo by Jennifer McGuirk

El 16 de septiembre, mis padres y yo asistimos al Festival Polaco de Portland , que no se celebraba desde 2019. Es el festival polaco más antiguo del oeste de Estados Unidos y un lugar ideal para escuchar polaco, ver (o participar) en concursos de polca y deleitarse con la gastronomía tradicional. Mientras comíamos pierogi de patata y queso, mis padres y yo escuchamos música folclórica polaca y hablamos de mi herencia polaca y la de mi madre. Mis bisabuelos maternos emigraron de Polonia y Alemania. El mes que viene se celebra el Mes de la Herencia Polaca-Estadounidense.

Hispanic booth at the Come To Our Home - Ven A Nuestra Casa event.
Photo by Raymond De Silva

En el condado de Multnomah, celebramos el Mes de la Herencia Latina e Hispana (del 15 de septiembre al 15 de octubre) y celebramos las diversas contribuciones de las personas que se identifican como hispanas, latinas, latinés, chicanas o indígenas de México, Centroamérica o Sudamérica. El trabajo generacional de los latinés en Oregón refleja su compromiso constante con la construcción de un futuro para el desarrollo de nuestras familias y comunidad, una contribución importante a nuestra identidad en el condado de Multnomah.

El 23 de septiembre, Raymond De Silva, especialista en Relaciones Constituyentes y Participación en DEI, representó a nuestra oficina en Ven a Nuestra Casa . El encuentro fue una experiencia culturalmente inmersiva, con manualidades educativas, comida deliciosa y música en vivo. El evento destacó la música latinoamericana de Gerardo Calderón y el artista visual dominicano Hampton Rodríguez, entre otros.

Brooklyn Action Corps logo

El 27 de septiembre, asistí a una reunión del Cuerpo de Acción de Brooklyn , la asociación vecinal del barrio de Brooklyn en Portland. Hablé sobre el reciente informe de auditoría de mi oficina , Oficina Conjunta de Servicios para Personas sin Hogar: Los proveedores estaban frustrados con la gestión y comunicación de los contratos . Los miembros de la asociación vecinal hicieron preguntas impactantes y difíciles sobre el trabajo de mi oficina y el de la Oficina Conjunta. Si desea que yo o un miembro de mi oficina asistamos a una reunión de su asociación vecinal o grupo comunitario, simplemente complete este formulario y nos pondremos en contacto con usted.

Last reviewed December 29, 2023