AVISO de remisión de medidas
POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que Metro remitió una medida a los votantes del Distrito en las Elecciones Primarias del 21 de mayo de 2024, y que la División Electoral del Condado de Multnomah recibió un Título de Boleta para dicha remisión. Cualquier votante registrado que no esté satisfecho con el Título de Boleta puede presentar una solicitud de revisión ante el Tribunal de Circuito del Condado de Multnomah a más tardar el 27 de febrero de 2024. Cualquier persona que presente una solicitud también debe notificar por escrito al Director de Elecciones, 1040 SE Morrison St , Portland, que la solicitud ha sido presentada, y que dicha notificación debe entregarse antes de las 17:00 h del siguiente día hábil posterior a su presentación ante el Tribunal de Circuito. - Tim Scott, Director de Elecciones del Condado de Multnomah
Título de la boleta:
Leyenda: Bonos para proteger la salud animal, brindar conservación y educación, y aumentar la sostenibilidad.
Pregunta: ¿Debe el Zoológico proteger la salud animal, ahorrar agua y energía, brindar conservación y educación a los jóvenes y emitir bonos que se estima que no aumentarán la tasa impositiva?
Resumen:
Esta medida autoriza $380 millones en bonos de obligación general para el Zoológico de Oregón para:
- Proteja la salud y el bienestar de los animales actualizando exhibiciones antiguas con hábitats más naturales y modernos, que incluyan, entre otros, pingüinos, nutrias marinas y jirafas.
- Mejorar las instalaciones para mejorar las oportunidades educativas de los niños y otros visitantes del zoológico para que aprendan sobre los animales y la conservación del hábitat.
- Conservar agua y energía en las operaciones del zoológico y actualizar la infraestructura.
- Mejorar las instalaciones que apoyan el trabajo de conservación del zoológico, protegiendo y restaurando especies amenazadas o en peligro de extinción en el Noroeste y más allá.
- Aumentar la accesibilidad para visitantes de todas las capacidades, incluidos senderos y exhibiciones mejorados.
- Mejorar la protección contra el calor y las condiciones climáticas extremas para los animales y los visitantes.
- Mejorar las instalaciones para prepararse para el cuidado de los animales en caso de desastre natural o emergencia.
Se estima que esta medida no aumentará las tasas impositivas actuales de los bonos, debido a las reducciones programadas del servicio de la deuda. Los bonos podrán emitirse en múltiples series y vencer en un plazo máximo de 30 años. La tasa promedio estimada es de 8.5 centavos por cada $1,000 de valor catastral.
Requiere auditorías financieras anuales e informes anuales al Consejo Metropolitano por parte del comité de supervisión comunitaria.
Declaración explicativa:
La Medida 26-XXX continuaría financiando el Zoológico de Oregón para reemplazar hábitats de animales obsoletos, mejorar exhibiciones educativas, conservar agua y energía, y hacer que el zoológico sea más accesible para personas de todas las edades y capacidades.
Casi 1,3 millones de personas visitaron el zoológico en 2023, incluyendo más de 400.000 escolares. El zoológico es un centro de ciencia, conservación, educación y bienestar animal, que brinda atención de la más alta calidad a aproximadamente 1.200 animales.
En sus 65 años en el Parque Washington, el zoológico ha necesitado modernizar sus hábitats e instalaciones para mantener los altos estándares de calidad para animales y visitantes. Estas mejoras han dependido del apoyo público.
En 2008, los votantes aprobaron un bono para el zoológico, que financió la renovación del hábitat de elefantes, primates y osos polares, el centro médico veterinario y el centro educativo, que representa aproximadamente el 40 % del campus. Estas inversiones contribuyeron a convertir al zoológico en uno de los dos zoológicos del mundo con 50 años de acreditación de la Asociación de Zoológicos y Acuarios.
Sin embargo, aún queda mucho por hacer. El informe final del comité ciudadano de supervisión de los bonos de 2008 señaló que los proyectos del bono se completaron a tiempo y dentro del presupuesto, pero también reconoció que había más hábitats que necesitaban mejoras, edificios antiguos que necesitaban ser reemplazados e infraestructura que necesitaba modernizarse.
Prioridades
La Medida 26-XXX continuaría brindando financiamiento para abordar estas necesidades identificadas, incluidos algunos de los hábitats, instalaciones e infraestructura más antiguos del zoológico.
La Medida 26-XXX propone estas prioridades de inversión:
- Proteger la salud y el bienestar de los animales actualizando las áreas de animales envejecidas con hábitats más naturales y modernos, incluidos, entre otros, pingüinos, nutrias marinas y jirafas.
- Mejorar las instalaciones para mejorar las oportunidades educativas de que los niños y otros visitantes aprendan sobre los animales y la conservación del hábitat.
- Conservar agua y energía en las operaciones e infraestructura actualizada.
- Mejorar las instalaciones que apoyan el trabajo de conservación del zoológico, protegiendo y restaurando especies amenazadas y en peligro de extinción en el Noroeste y más allá.
- Aumentar la accesibilidad para visitantes de todas las capacidades, incluidos senderos y exhibiciones mejorados.
- Mejorar la protección contra el calor y las condiciones climáticas extremas para los animales y los visitantes.
- Mejorar las instalaciones para prepararse para el cuidado de los animales en caso de desastre natural o emergencia.
No se estima un aumento en las tasas impositivas actuales
No se estima que la Medida 26-XXX aumente las tasas impositivas actuales de los bonos, dado que el servicio de la deuda de los bonos anteriores ya está completo. La medida autoriza $380 millones en bonos de obligación general. La tasa impositiva promedio estimada es de 8.5 centavos por cada $1,000 del valor catastral de la propiedad, aproximadamente $1.95 mensuales para una propiedad con un valor catastral de $275,000. Los bonos pueden emitirse en múltiples series y tienen un vencimiento de 30 años o menos.
Cronograma de inversión
La Medida 26-XXX prioriza las necesidades más importantes del plan a largo plazo del campus del Zoológico de Oregón, identificadas por el personal del zoológico, miembros de la comunidad y expertos en salud animal. Se espera que las inversiones se completen en un plazo de diez a quince años. Si se aprueba la medida, el personal del zoológico presentará un plan detallado de implementación de bonos al Consejo Metropolitano en otoño de 2024.
Responsabilidad
Un comité de supervisión comunitaria supervisará el gasto en bonos y emitirá informes anuales al público y al Consejo Metropolitano. La Medida 26-XXX exige auditorías financieras anuales de ingresos y gastos.
Obtenga más información: http://oregonzoo.org/bond
Enviado por:
Carrie MacLaren, abogada del área metropolitana