Aviso de remisión de medidas - Distrito de Seguridad contra Inundaciones Urbanas y Calidad del Agua - Mayo de 2024

Aviso de Elección de Medidas - Distrito de Seguridad contra Inundaciones Urbanas y Calidad del Agua - Mayo de 2024

AVISO de remisión de medidas

POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que el Distrito de Seguridad contra Inundaciones Urbanas y Calidad del Agua remitió una medida a los votantes del Distrito en las Elecciones Primarias del 21 de mayo de 2024, y que la División Electoral del Condado de Multnomah recibió un Título de Boleta para dicha remisión. Cualquier votante registrado que no esté conforme con el Título de Boleta puede presentar una solicitud de revisión ante el Tribunal de Circuito del Condado de Multnomah a más tardar el 22 de febrero de 2024. Toda persona que presente una solicitud también debe notificar por escrito al Director de Elecciones, 1040 SE Morrison St , Portland, que la solicitud ha sido presentada, y que dicha notificación debe entregarse antes de las 17:00 h del siguiente día hábil posterior a su presentación ante el Tribunal de Circuito. - Tim Scott, Director de Elecciones del Condado de Multnomah


Título de la boleta:

Leyenda: Bonos para mejorar diques, muros de contención, bombas de agua y restaurar llanuras aluviales naturales.

Pregunta: ¿Debe el Distrito de Seguridad contra Inundaciones emitir bonos para mejorar la infraestructura, proteger la calidad del agua, las comunidades, las empresas y el medio ambiente de las inundaciones; y exigir una supervisión independiente?

Si se aprueban los bonos, se pagarán con impuestos sobre la propiedad o la titularidad de bienes que no estén sujetos a los límites de las secciones 11 y 11b del Artículo XI de la Constitución de Oregón.

Resumen: De aprobarse, los fondos provenientes de los bonos modernizarían la infraestructura de seguridad contra inundaciones obsoleta a lo largo del río Columbia. El sistema actual tiene más de 100 años. En un clima cambiante, el sistema no cumple con los requisitos federales.

El Congreso autorizó cerca de $100,000,000 para proyectos de seguridad contra inundaciones, que podrían desbloquearse por un período limitado con fondos locales de contrapartida. Esta medida autorizaría la emisión de hasta $150,000,000 de capital en bonos de obligación general para el Distrito de Seguridad contra Inundaciones Urbanas y Calidad del Agua.

La tasa impositiva anual estimada para los bonos sería de $0.11 por cada $1,000 de valor catastral. El propietario de una vivienda con un valor catastral de $246,712 pagaría aproximadamente $2.19 al mes y $26.27 al año. Este es el valor catastral promedio de las viviendas en el Distrito, según el Tasador del Condado. Los bonos pueden emitirse en varias series, cada una con vencimiento dentro de los 20 años posteriores a su emisión.

Esta medida financiaría los costos de capital para fines del Distrito para proteger a las comunidades, las empresas, el aeropuerto PDX y el medio ambiente, incluso mediante:

  • Elevación de diques, modernización de muros contra inundaciones, bombas, tuberías y desagües.
  • Apoyando proyectos de restauración y resiliencia de llanuras aluviales naturales.

El distrito establecería un comité de supervisión de bonos. Se requieren auditorías.

Last reviewed February 13, 2024