Bonos para mejorar la seguridad, protección, actualizar aulas, capacidad y modernizar instalaciones .
PREGUNTA: ¿Debe el Distrito mantener la tasa impositiva estimada actual para los bonos, emitir bonos para mejorar la seguridad, reparar escuelas, ampliar las aulas y la educación profesional y técnica?
RESUMEN: Se espera que esta medida mantenga la tasa estimada actual de impuestos sobre los bonos del Distrito Escolar de Lake Oswego y autorice un monto principal de $245 millones en bonos para financiar los costos de capital, incluidos:
Escuelas seguras y protegidas:
Actualizar los sistemas de alarma contra incendios
Estandarizar puertas seguras para las aulas
Instalar vidrio templado
Ampliar la cobertura de las cámaras de seguridad
Modernizar los sistemas de comunicación de emergencia
Mejorar la resiliencia estructural sísmica
Reemplazar dos escuelas más antiguas
Reemplazar las escuelas primarias Forest Hills y Lake Grove. Construidas en la década de 1940, las tuberías están empotradas en el hormigón y los cimientos no soportan el refuerzo sísmico.
Mejorar las instalaciones para personas mayores
Actualizar techos, ventanas, HVAC, plomería, sistemas eléctricos.
Actualizar las instalaciones recreativas
Adquirir mobiliario, equipos, tecnología
Entornos de aprendizaje modernos
Ampliar los espacios de Educación en Ciencia, Tecnología, Matemáticas (STEM) y Educación Profesional y Técnica (CTE) en ambas escuelas secundarias.
Adquisición de propiedad, remodelación para Programa de Transición Comunitaria
Añadir aulas para satisfacer la demanda en Palisades
Requiere supervisión comunitaria y auditorías periódicas.
Los bonos pueden emitirse en varias series, cada una con vencimiento dentro de 26 años. Se estima que la tasa de los bonos no superará los $2.90 por cada $1,000 de valor catastral. Las tasas reales de gravamen pueden variar debido a las variaciones en las tasas de interés y el valor de la propiedad.
DECLARACIÓN EXPLICATIVA: El Distrito Escolar de Lake Oswego (LOSD) atiende a aproximadamente 6,800 estudiantes en 11 escuelas y es constantemente reconocido entre los sistemas educativos K-12 de mejor desempeño de Oregón, según Niche.
INVERSIÓN COMUNITARIA EN LAS ESCUELAS
Esta medida de bonos representa la fase final de una iniciativa de tres partes para construir escuelas seguras, modernas y resilientes en Lake Oswego.
Se proyecta mantener la tasa impositiva actual
De aprobarse, se proyecta que el bono de $245 millones mantenga la tasa impositiva estimada actual del LOSD de $2.90 por cada $1,000 del valor catastral de la propiedad. No se prevé ningún aumento en la tasa impositiva.
ATENDER LAS NECESIDADES ACTUALES
- Seguridad y preparación para emergencias
Varias escuelas recibirían mejoras de seguridad, incluidos nuevos sistemas de alarma contra incendios, puertas seguras para las aulas, cobertura ampliada de cámaras de seguridad, actualizaciones de comunicación de emergencia e instalaciones de ventanas de vidrio templado.
- Infraestructura envejecida
Muchos edificios escolares tienen varias décadas de antigüedad y dependen de sistemas obsoletos. Techos, ventanas, sistemas de climatización, plomería y electricidad se repararían o reemplazarían para garantizar un funcionamiento seguro, eficiente y saludable.
- Reemplazos de escuelas más antiguas
Las escuelas primarias Forest Hills y Lake Grove, construidas en la década de 1940, cuentan con sistemas obsoletos e infraestructura deteriorada, incluyendo tuberías empotradas en concreto y cimientos que no pueden mejorarse sísmicamente. Reemplazarlos sería menos costoso que realizar reparaciones mayores.
- Capacidad del espacio de aprendizaje
Las escuelas preparatorias Lakeridge y Lake Oswego recibirían aulas ampliadas y mejoradas para Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM) y Educación Profesional y Técnica (CTE). La escuela primaria Palisades recibiría aulas adicionales para apoyar el crecimiento de la matrícula. El Programa de Transición Comunitaria, que apoya a estudiantes con retrasos en el desarrollo que se preparan para la vida independiente, recibiría una instalación específica.
2025 BOND REQUEST
Desarrollada en colaboración con representantes de la comunidad, esta propuesta de bonos está diseñada para abordar las necesidades actuales y al mismo tiempo mantener la tasa impositiva de bonos estimada actual del LOSD.
Si se aprueba, el bono financiaría:
Mejoras en materia de salud, seguridad y protección
- Actualizar los sistemas de alarma contra incendios
- Instalar puertas seguras en las aulas y ventanas de vidrio templado.
- Ampliar la cobertura de las cámaras de seguridad
- Modernizar los sistemas de comunicación de emergencia
- Añadir refuerzos sísmicos a los estándares de Nivel 4 “Ocupación Inmediata”
Preservación y mejoras de instalaciones
- Mejorar los sistemas de techo, ventanas, HVAC, plomería y electricidad.
- Restaurar las instalaciones de actividad física
- Reemplazar muebles, equipos y tecnología deficientes
Reemplazo de las escuelas primarias más antiguas
- Reconstruir las escuelas primarias Forest Hills y Lake Grove en los sitios actuales
Expansiones del espacio de aprendizaje
- Agregar aulas STEM/CTE en ambas escuelas secundarias
- Adquisición y remodelación de una instalación para el Programa de Transición Comunitaria
- Agregar aulas en la escuela primaria Palisades
SUPERVISIÓN Y RENDICIÓN DE CUENTAS
Los fondos de bonos solo pueden utilizarse para proyectos aprobados por los votantes. La supervisión incluye:
- Un Comité de Responsabilidad de Bonos dirigido por ciudadanos
- Auditorías periódicas e informes trimestrales de gastos
- Monitoreo por parte de la Junta Escolar de Lake Oswego
- Cumplimiento de los objetivos del programa de bonos y la ley estatal
COSTOS
Los bonos pueden emitirse en serie, con vencimiento cada uno en un plazo de 26 años. Si bien se estima que la tasa impositiva total de los bonos del LOSD se mantendrá en $2.90 por cada $1,000 de valor catastral, las tasas reales pueden variar según las tasas de interés y el valor catastral de las propiedades.
Obtenga más información en losdschools.org/bond2025.
Enviado por:
Dra. Jennifer Schiele, Superintendente
Distrito Escolar No. 7J de Lake Oswego