TÍTULO DE LA BOLETA
Leyenda: Impuesto local opcional de cinco años para operaciones de policía, bomberos y servicio de emergencias 911.
Pregunta: ¿Debería Troutdale adoptar un impuesto local opcional de $1.60 por cada $1,000 de valor catastral para los servicios de policía, bomberos y emergencias 911? Esta medida podría provocar un aumento de los impuestos sobre la propiedad superior al tres por ciento.
Resumen: Troutdale presta servicios de policía, bomberos y emergencias 911 mediante contratos con la Oficina del Sheriff del Condado de Multnomah, el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Gresham y la Oficina de Comunicaciones de Emergencia.
Los costos de los servicios esenciales de seguridad pública aumentan continuamente y se prevé que lo hagan a un ritmo mayor que la financiación disponible. Sin una fuente de financiación sostenible, la brecha entre los ingresos y los costos de la seguridad pública se volverá insostenible, poniendo en riesgo la fiabilidad a largo plazo de los servicios de policía, bomberos y emergencias 911.
Si se aprueba esta medida, el Consejo actual sustituirá la tasa de seguridad pública de 25 dólares por un impuesto local opcional, aprobado por los votantes, de 1,60 dólares por cada 1.000 dólares de valor catastral de la propiedad.
Una vivienda promedio en Troutdale, valorada en aproximadamente $267,800, costaría alrededor de $428.48 al año. Dado que se eliminaría la Tarifa de Servicios Públicos para la Seguridad Pública, el propietario promedio no pagaría la tarifa anual actual de $300, lo que resultaría en un aumento neto anual estimado de aproximadamente $128.48, a la vez que se proporcionaría financiación específica para los servicios de policía, bomberos y emergencias 911.
Se estima que la cantidad recaudada será de 3.556.392 dólares en 2027-28, 3.663.084 dólares en 2028-29, 3.772.977 dólares en 2029-30, 3.886.166 dólares en 2030-31 y 4.002.751 dólares en 2031-32.
Los costos de seguridad pública ya superan los 10 millones de dólares anuales y se prevé que superen los 14 millones para 2030. Este impuesto garantiza una financiación estable y fiable para la seguridad pública en el futuro de Troutdale.
Declaración explicativa: Durante más de una década, la ciudad de Troutdale ha proporcionado servicios de policía, bomberos y emergencias 911 mediante contratos con la Oficina del Sheriff del Condado de Multnomah, el Departamento de Bomberos de la ciudad de Gresham y la Oficina de Comunicaciones de Emergencia (BOEC). Si bien estas colaboraciones han brindado servicios de emergencia confiables, el costo de su mantenimiento ha aumentado considerablemente y sigue superando los ingresos disponibles de la ciudad.
Se prevé que los impuestos sobre la propiedad de Troutdale generen 7,9 millones de dólares en el año fiscal 2026-2027 y aumenten un 3 % anualmente hasta alcanzar aproximadamente 8,9 millones de dólares en 2030. En contraste, el contrato de servicios de bomberos de la ciudad supera los 3,5 millones de dólares el próximo año fiscal, el contrato de servicios policiales se estima en más de 6,3 millones de dólares y el de BOEC ronda el millón de dólares. Los costos combinados de policía, bomberos, el servicio de emergencias 911 y otros servicios relacionados con la seguridad pública superan actualmente los 10 millones de dólares anuales y se prevé que superen los 14 millones de dólares para el año fiscal 2030-2031. Las tendencias actuales muestran un déficit de financiación de 3 millones de dólares el próximo año, que aumentará anualmente hasta superar los 5 millones de dólares en 2030.
Esta medida establece un impuesto local opcional de cinco años de $1.60 por cada $1,000 de valor catastral de la propiedad para ayudar a financiar los servicios de Policía, Bomberos y 911. Los ingresos de este impuesto solo podrán utilizarse para compensar los costos de las operaciones de Policía, Bomberos y 911, junto con los ingresos del impuesto predial, para abordar las brechas de financiamiento actuales y proyectadas, y no podrán utilizarse para servicios municipales no relacionados. De aprobarse, el Ayuntamiento tiene la intención de eliminar la actual Tarifa de Servicios Públicos de Seguridad Pública de $25 mensuales, que de otro modo podría superar los $65 mensuales para 2030. La propuesta reemplazaría la tarifa de servicios públicos con el impuesto local opcional aprobado por los votantes. Sin una fuente de financiamiento adicional, la tarifa de servicios públicos requeriría aumentos futuros para ayudar a cubrir el creciente costo de los servicios de Policía, Bomberos y 911.
El plazo de cinco años tiene como objetivo proporcionar financiación estable y, al mismo tiempo, permitir que la ciudad disponga de tiempo suficiente para evaluar e implementar soluciones de seguridad pública a largo plazo. Estas iniciativas pueden incluir la negociación de futuros acuerdos de servicio, la evaluación de modelos alternativos de prestación de servicios de bomberos y emergencias médicas, la consideración de la posible creación de un distrito de bomberos o su anexión a uno, y la evaluación de futuros modelos de prestación de servicios policiales, incluyendo el posible restablecimiento del Departamento de Policía de Troutdale. Cualquier cambio a largo plazo se produciría únicamente tras una revisión pública adicional, la consideración del Ayuntamiento y cualquier proceso público legalmente requerido.
La ciudad reconoce que un impuesto local temporal no es una solución permanente a los problemas de financiación que enfrentan muchas comunidades de Oregón. Las limitaciones al impuesto estatal sobre la propiedad siguen restringiendo el crecimiento de los ingresos locales, mientras que el costo de los servicios de emergencia continúa aumentando. La ciudad tiene la intención de seguir colaborando con socios regionales para identificar estrategias de financiación sostenibles a largo plazo que proporcionen servicios de emergencia confiables, manteniendo al mismo tiempo la responsabilidad fiscal para los residentes y las empresas.
El Ayuntamiento seguirá revisando la financiación y la prestación de servicios de seguridad pública mediante reuniones públicas, deliberaciones presupuestarias y una participación ciudadana continua.
Esta medida proporciona financiación específica para los servicios de policía, bomberos y emergencias 911 mientras la ciudad evalúa las opciones de financiación y prestación de servicios de seguridad pública a largo plazo mediante un proceso público abierto.
Enviado por:
Sarah Skroch, Secretaria Municipal
Ciudad de Troutdale