TÍTULO DE LA BOLETA
Leyenda: Enmienda a la Carta Constitucional: Los residentes de Portland deciden el 2% del presupuesto discrecional anual de la ciudad.
Pregunta: ¿Debería Portland crear un programa de presupuesto participativo para que los residentes tomen decisiones vinculantes sobre cómo gastar el 2% del presupuesto discrecional de la ciudad?
Resumen: Actualmente, el alcalde colabora con el administrador municipal, las dependencias y la comunidad para elaborar el presupuesto propuesto; posteriormente, el consejo lo examina, lo modifica según sea necesario y lo aprueba tras audiencias públicas. Si la medida no se aprueba, este proceso no cambiaría.
Si se aprueba la medida, la Carta enmendada requeriría que el Consejo asigne una cantidad equivalente a al menos el 2% de los gastos discrecionales corrientes adoptados del Fondo General de la ciudad (el Consejo puede identificar fondos de todo el presupuesto de la ciudad para cumplir con la obligación de financiamiento) a un programa de presupuesto participativo que sea:
- Elaborado con la colaboración del comité de supervisión, seleccionado mediante un proceso determinado por el Consejo, integrado por residentes de todos los distritos del Consejo.
- Se aceptan propuestas de financiación de cualquier residente para proyectos a nivel de ciudad o distrito:
- Las propuestas fueron evaluadas y perfeccionadas en un número limitado de proyectos viables por el personal municipal y los delegados presupuestarios de todos los distritos en un proceso transparente.
- Los proyectos viables pasan a un proceso de selección vinculante abierto y accesible para todos los residentes.
- En funcionamiento a partir de julio de 2027.
- Según las previsiones recientes, la estimación preliminar es la siguiente:
- 16,4 millones en el año fiscal 2027-28
- 17 millones en el año fiscal 2028-29
- Cumple con la Ley de Presupuesto Local de Oregón.
Otras disposiciones.
Enviado por:
Louise Hansen, funcionaria electoral de la ciudad.
Ciudad de Portland